Traducción de "obtain express consent" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Consent - translation : Express - translation : Obtain - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Express consent to exercise of jurisdiction | Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. |
| (d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party. | d) Un Estado Parte, antes de proponer la candidatura de un nacional de otro Estado Parte, deberá solicitar y obtener el consentimiento de éste. |
| Before Eurosystem members disclose the identity of an existing , new or potential customer , they shall endeavour to obtain the customer 's consent to the disclosure . | Antes de divulgar el nombre de un cliente existente , nuevo o potencial , los miembros del Eurosistema tratarán de obtener el consentimiento del cliente en la divulgación . |
| If an IF makes such a choice , it shall obtain the relevant NCB 's consent prior to any change in its use of these derogations . | El fondo de inversión que ejercite esta opción obtendrá previamente la autorización del BCN pertinente antes de introducir cualquier cambio en su uso de las exenciones . |
| The application shall include a copy of an agreement between the intermediary and the applicant in which both parties express their consent to the arrangement . | La solicitud irá acompañada de una copia del acuerdo entre el intermediario y el solicitante en la que ambas partes expresen su consentimiento a dicho convenio . |
| The application shall include a copy of an agreement between the intermediary and the applicant in which both parties express their consent to the arrangement . | La solicitud irá acompañada de copia del acuerdo entre el intermediario y el solicitante en el que ambas partes expresen su consentimiento . |
| Obtain banknote images Obtain coin images | Imágenes de los billetes Imágenes de las monedas |
| 2. Confidential information collected by the national preventive mechanism shall be privileged. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned. | 2. La información confidencial recogida por el mecanismo nacional de prevención tendrá carácter reservado. No podrán publicarse datos personales sin el consentimiento expreso de la persona interesada. |
| Moreover, doctors often obtain consent hastily, in a way that sounds almost rehearsed, as if unaware that the patient is receiving the information for the first time. | Es más, los médicos suelen obtener un consentimiento apresuradamente, de una manera que suena casi ensayada, como si no fueran conscientes de que el paciente está recibiendo la información por primera vez. |
| 2. Calls upon States parties to the Convention that have not yet done so to express their consent to be bound by the Protocols to the Convention | 2. Insta a los Estados partes en la Convención que todavía no lo hayan hecho a que expresen su consentimiento a considerarse obligados por los Protocolos de la Convención |
| 2. Calls upon all States parties to the Convention that have not yet done so to express their consent to be bound by the Protocols to the Convention | 2. Insta a todos los Estados Partes en la Convención que todavía no lo hayan hecho a que expresen su consentimiento a considerarse obligados por los Protocolos de la Convención |
| 2. Calls upon all States parties to the Convention that have not yet done so to express their consent to be bound by the Protocols to the Convention | 2. Exhorta a todos los Estados Partes en la Convención que todavía no lo hayan hecho a que expresen su consentimiento a considerarse obligados por los Protocolos de la Convención |
| obtain help | obtener ayuda |
| Silence often implies consent. | El silencio a menudo implica el consentimiento. |
| PCI express | PCI express |
| regional express | expreso regional |
| intercity express | expreso intercity |
| The Truth about Medical Consent | La verdad sobre el consentimiento médico |
| Obtain picture from | Obtener la imagen de |
| Words express thoughts. | Las palabras expresan pensamientos. |
| regional express trains | trenes expresos regionales |
| intercity express trains | trenes expresos intercity |
| And who gets to express it, and how do we express it? | Y quién tiene derecho a expresarlo y cómo lo expresamos? |
| Article 42 Transmission of consent 1 . | Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 . |
| Article 43 Consent to be bound | Artículo 43 Consentimiento en obligarse |
| I interpreted their silence as consent. | Interpreté su silencio como consentimiento. |
| He interpreted my silence as consent. | Él juzgó mi silencio como consentimiento. |
| We interpret your silence as consent. | Interpretamos tu silencio como consentimiento. |
| Sign reads White silence white consent. | El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco . |
| How to obtain konversation | Cómo obtener konversation |
| How to obtain appname | Cómo obtener appname |
| How to obtain ksig | Cómo obtener ksig |
| How to obtain mailody | Cómo obtener mailody |
| How to obtain xsldbg | Cómo obtener xsldbg |
| How to obtain partman | Cómo obtener partman |
| How to obtain kdiff3 | Cómo obtener kdiff3 |
| How to obtain kpager | Como obtener kpager |
| How to obtain kmag | Cómo obtener kmag |
| How to obtain kmousetool | Cómo obtener kmousetool |
| How to obtain kmouth | Cómo obtener kmouth |
| How to obtain ktts | Cómo obtener ktts |
| How to obtain kcron | Cómo obtener kcron |
| How to obtain kfind | Cómo obtener kfind |
| How to obtain klipper | Cómo obtener klipper |
Related searches : Express Consent - Obtain Consent - Prior Express Consent - Express Prior Consent - Express Your Consent - Express Written Consent - Express My Consent - Obtain Prior Consent - Obtain Their Consent - Obtain Written Consent - Obtain Informed Consent - Obtain Your Consent
