Traducción de "obtain credit facilities" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Standing facilities The Eurosystem also offers two standing facilities , which set boundaries for overnight market interest rates by providing and absorbing liquidity the marginal lending facility , which allows credit institutions to obtain overnight liquidity from the national central banks against eligible assets | Facilidades permanentes Además , el Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes , que tienen como objetivo establecer los límites de los tipos de interés de mercado a un día inyectando y drenando liquidez la facilidad marginal de crédito , que permite a las entidades de crédito obtener liquidez a un día de los bancos centrales nacionales contra la presentación de activos de garantía admitidos |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . | No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible . | No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no los préstamos bancarios per se ) . |
| To access these lands, Castex granted credit facilities that allowed the settlement of hundreds of families. | Para acceder a estas tierras, Castex otorgó facilidades de pago que permitieron el asentamiento de cientos de familias. |
| Thus , when an ESCB counterparty ( in country A ) wishes to obtain credit , it will approach its home NCB ( NCB A ) , request the credit and offer collateral . | Así , cuando una contrapartida del SEBC ( en el país A ) desee obtener crédito , se dirigirá a su BCN ( BCN A ) , solicitará el crédito y ofrecerá unas garantías . |
| As a result , credit institutions only use the marginal lending facility to obtain funds as a last resort . | En consecuencia , las entidades de crédito solo utilizan la facilidad marginal de crédito como último recurso para obtener fondos . |
| Obtain banknote images Obtain coin images | Imágenes de los billetes Imágenes de las monedas |
| obtain help | obtener ayuda |
| Qualification or disqualification with respect to the use of IMF or other credit facilities (for example, central banks swap lines). | Un sistema de calificación o descalificación para el uso de fondos del FMI u otras fuentes de financiación (por ejemplo, los acuerdos de intercambio monetario entre bancos centrales swaps ). |
| Facilities | Facilities |
| If credit institutions have outsourced cash processing to professional cash handlers and the NCBs cannot obtain operational data from the latter , the data should by provided by the credit institutions . 2 | En el caso de que las entidades de crédito tengan subcontratado el tratamiento del efectivo a entidades profesionales y que los BCN no puedan obtener los datos operativos de estas últimas , serán las entidades de crédito quienes habrán de proporcionar la información correspondiente . |
| Counterparties can use the standing facilities ( i.e. the marginal lending facility and the deposit facility ) to obtain overnight liquidity from , or make overnight deposits with , the NCBs . | Las entidades de contrapartida pueden hacer uso de las facilidades permanentes ( es decir , la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito ) para obtener liquidez a un día de los BCN o efectuar depósitos también a un día . |
| If firms are unable to obtain credit , they have to turn to internal finance , which is often insufficient to fund large projects . | Si las empresas no pueden obtener crédito , tienen que recurrir a la financiación interna , que con frecuencia resulta insuficiente para financiar grandes proyectos . |
| Obtain picture from | Obtener la imagen de |
| Standing facilities | Las facilidades permanentes |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| the Eurosystem conducts open market operations , offers standing facilities and requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the Eurosystem . | el Eurosistema realiza operaciones de mercado abierto , ofrece facilidades permanentes y exige a las entidades de crédito el mantenimiento de unas reservas mínimas . |
| As the White Paper states5, financing and improved access to financing and credit facilities play a role here, at EU level too. | A este respecto, se afirma en el Libro Blanco que la cuestión de la financiación y la mejora del acceso a la misma y a las posibilidades de crédito son elementos importantes, también, desde luego, a escala de la UE5. |
| It welcomed , in particular , the progress that has been made towards the introduction of central counterparty ( CCP ) clearing facilities for OTC credit derivatives . | En particular , acogió con satisfacción los avances realizados en la introducción de facilidades de compensación en la entidad de contrapartida central para derivados OTC . |
| How to obtain konversation | Cómo obtener konversation |
| How to obtain appname | Cómo obtener appname |
| How to obtain ksig | Cómo obtener ksig |
| How to obtain mailody | Cómo obtener mailody |
| How to obtain xsldbg | Cómo obtener xsldbg |
| How to obtain partman | Cómo obtener partman |
| How to obtain kdiff3 | Cómo obtener kdiff3 |
| How to obtain kpager | Como obtener kpager |
| How to obtain kmag | Cómo obtener kmag |
| How to obtain kmousetool | Cómo obtener kmousetool |
| How to obtain kmouth | Cómo obtener kmouth |
| How to obtain ktts | Cómo obtener ktts |
| How to obtain kcron | Cómo obtener kcron |
| How to obtain kfind | Cómo obtener kfind |
| How to obtain klipper | Cómo obtener klipper |
| How to obtain blinken | Cómo obtener blinken |
| How to obtain cantor | Cómo obtener cantor |
| How to obtain kalgebra | Cómo obtener kalgebra |
| How to obtain kalzium | Cómo obtener kalzium |
| How to obtain kanagram | Cómo obtener kanagram ? |
| How to obtain kbruch | Cómo obtener kbruch |
| How to obtain kgeography | Cómo obtener kgeography |
| How to obtain khangman | Cómo obtener khangman |
| How to obtain kig | Cómo obtener kig |
| How to obtain kstars | Cómo obtener kstars |
| How to obtain kturtle | Como obtener kturtle |
Related searches : Obtain Credit - Credit Facilities - Obtain A Credit - Granting Credit Facilities - Bank Credit Facilities - Credit Facilities Granted - Uncommitted Credit Facilities - Credit Facilities Agreement - Revolving Credit Facilities - Undrawn Credit Facilities - Committed Credit Facilities - Senior Credit Facilities - Credit Card Facilities - Unused Credit Facilities
