Traducción de "obsessive compulsive disorder" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disorder - translation :

Palabras clave : Compulsivo Compulsiva Compulsión Trastorno Obsesión Desorden Trastorno Trastorno Desorden Compulsivo Compulsivo Obsesionada Obsesión Obsesionado Desorden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And consider treating psychotic disorders and I want this involved with the TED group such as obsessive compulsive disorder that, presently, is not well treated with drugs, and includes five million Americans.	Y consideren el tratamiento de trastornos sicóticos y quiero que con esto se involucre el grupo TED como el trastorno obsesivo compulsivo que, actualmente, no se trata bien con drogas, y afecta a cinco millones de estadounidenses.
Tom is obsessive.	Tom es obsesivo.
Very, very obsessive.	Muy, muy maniático.
And, of the 100,000 dollar prize money, that TED was so generous to give me, I am donating 50,000 dollars to the NeuroPace people to get on with the treatment of OCD, obsessive compulsive disorder, and I'm making another 50,000 available for a company to optimize the design of the device for migraines.	Y, de los 100,000 dólares de premio, que TED fue tan generoso de darme, estoy donando 50,000 dólares a la gente de NeuroPace para avanzar con el tratamiento de TOC, trastorno obsesivo compulsivo, y estoy ofreciendo otros 50,000 a una compañía para optimizar el diseño del aparato para migrañas.
He is a compulsive gambler.	Él es un jugador compulsivo.
Tom is a compulsive gambler.	Tom es un jugador compulsivo.
Tom is a compulsive liar.	Tom es un mentiroso compulsivo.
He was a compulsive liar.	Era un mentiroso compulsivo.
Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar.
Compulsive gamblers are experts at self deception.	Los jugadores compulsivos son expertos en el autoengaño.
Tom is a compulsive gambler, isn't he?	Tom es un jugador compulsivo, no?
I found this photography of mine almost compulsive.	Descubrí que mi fotografía era casi compulsiva.
Hoarding disorder.	Trastorno del acaparamiento.
Hypersexual disorder.	Trastorno de hipersexualidad.
They're just relentless and obsessive about what they do.	Son implacables y obsesivos con lo que hacen.
My husband is a compulsive gambler. What can I do?	Mi marido es un jugador compusivo. Qué puedo hacer?
Binge eating disorder.	Trastorno de los atracones.
Thailand s Democratic Disorder	El trastorno democrático de Tailandia
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
His room was in disorder.	Su habitación estaba desordenada.
Tom has a learning disorder.	Tom tiene un trastorno del aprendizaje.
Disorder prevails in the street.	En la calle impera el desorden.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.	Una vez adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.	Una vez ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
One was post traumatic stress disorder.	Uno era el estrés postraumático.
So dystonia is a disorder affecting children.	La distonía es un desorden que afecta niños.
Left Wing communism is an infantile disorder.	El comunismo de izquierda es un alborote infantil.
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.	El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO
If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.	Si las señales eléctricas crean un trastorno en el cerebro, la estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro.
Tom thinks Mary may have an eating disorder.	Tom piensa que quizá María tenga un desorden alimenticio.
I want to tell you about another disorder.	Quiero hablarles acerca de otra enfermedad.
Guest stars The Ramones were gigantic obsessive Simpsons fans and their characters were designed by Wes Archer.	Las estrellas invitadas fuerón los Ramones grandes admiradores de los Simpsons y sus personajes fueron diseñados por Wes Archer.
The desk is in a state of total disorder.	El escritorio está totalmente desordenado.
This one is a disorder which is quite rare.	Es una enfermedad que es bastante rara.
So we live in a world of evolutionary state disorder.	Así que vivimos en un mundo que se encuentra en una situación de desorden evolutivo.
It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.	Es la aleatoridad, el desorden, el caos de un sistema.
Having found no support, chicks were tumbling around in disorder.	Al no encontrar apoyo, los polluelos daban volteretas al azar.
Beware! they do spread disorder but they realize it not.	No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
He's got some seizure disorder. And you don't understand this.	Le dan ataques. Y no entienden esto.
Unfortunately, the rapid and obsessive drive for development has often come at the cost of preserving that same heritage.	Desafortunadamente, el impulso rápido y obsesivo por el desarrollo a menudo es en detrimento de la preservación del mismo patrimonio.
A diagnosis frequently in the news is attention deficit hyperactivity disorder.	Un quot diagnóstico quot que aparece frecuentemente en las noticias es el desorden del déficit de atención hiperactividad .
Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease?	Saben que ese trastorno bipolar es apodado enfermedad del CEO ?
In most cases it is an isolated disorder of the limbs.	En muchos casos hay una incidencia de dismelia aislada.
But this could also be the Folie a deux disorder, known as the shared psychotic disorder one individual has the delirious belief and that second one shares it.	Pero también podría tratarse del trastorno Folie a deux, conocido como el trastorno psicótico compartido una persona tiene una creencia delirante y una segunda la comparte.
So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion.	El síndrome de Capgras es un trastorno en el que uno experimenta un delirio específico.

Display this page in English