Traducción de "obsession with food" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Food - translation :

Obsession - translation :

With - translation :

Palabras clave : Comida Alimento Alimentos China Comida Obsesión Obsesion Manía Obsesionado Convertido Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Throughout 2003, the world lived with Bush's obsession.	Durante 2003 el mundo padeció la obsesión de Bush.
You are my obsession.	Tú eres mi obsesión.
Either way, there is no doubting the global obsession with league tables nowadays.	En cualquier caso, resulta indudable la actual obsesión mundial con las clasificaciones.
American foreign policy reflects that obsession.	La política exterior estadounidense refleja esa obsesión.
Romantic love is an obsession. It possesses you.	El amor romántico es una obsesión. Le posee.
Germany cannot, however, indulge its obsession with supply side reforms without also pursuing growth enhancing policies.	Alemania no puede, en cambio, dar lugar a su obsesión por reformas del lado de la oferta sin aplicar, también, políticas que mejoren el crecimiento.
The obsession with female fighters against ISIS seems to be premised on the idea of defiance.	La obsesión con las combatientes contra el ISIS parece venir de la idea de desafío.
And last but not least, it is an obsession.	Por último, pero no por eso menos importante, es una obsesión.
The right, for its part, must rethink its obsession with temporary tax cuts for households or businesses.	Por su parte, la derecha debe replantearse su obsesión con los recortes fiscales temporales para los hogares o empresas.
And so kind of thinking about scale, my most recent obsession is actually with glaciers of course.	Y, pensando a gran escala, mi obsesión más reciente son, de hecho, los glaciares... por supuesto.
So, I've had an obsession basically for 30 years, and that obsession has been, What makes the difference in the quality of peoples lives?	Entonces, he estado obsesionado básicamente por 30 años, y la obsesión ha sido Qué hace la diferencia en la calidad de la vida de las personas?
And the obsession can get worse when you've been rejected.	Y la obsesión puede empeorarse cuando usted ha sido rechazado.
Fifteen years later, Putin s ideology, policies, and activities all reflect this obsession with simplification of systems and structures.	Quince años después, la ideología, las políticas y las actividades de Putin reflejan esa obsesión por la simplificación de los sistemas y las estructuras.
Music for me was more than a passion. It was obsession.	La música para mí era más que una pasión. Era una obsesión.
I provided him with food.	Le proporcioné comida.
He provided them with food.	Él les proveyó comida.
They supplied us with food.	Ellos nos proveyeron de comida.
They supplied us with food.	Nos suministraron comida.
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.	La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva.
Only Bayrou has denounced the nationalistic obsession that has marked the campaign.	Sólo Bayrou denunció la quot obsesión nacionalista quot que caracterizó a la campaña.
Tom filled the box with food.	Tom llenó la caja con comida.
He refused the food with disgust.	Rechazó la comida con asco.
He refused the food with disgust.	Rehusó la comida con repugnancia.
Tom shared his food with Mary.	Tomás compartió su comida con María.
Tom filled his plate with food.	Tom llenó su plato con comida.
Garavani's life is not a story of obsession, but of well reciprocated love.	La vida de Garavani no es una historia de obsesiones, sino de amores bien correspondidos.
The idea was to conduct an informal thought experiment to underscore how absurd Watson's obsession with genetically improving human beings really is.	La idea era realizar un experimento mental informal, para subrayar cuán absurda es realmente la obsesión de Watson en relación al perfeccionamiento genético de los seres humanos.
and provides me with food and drink,	me da de comer y de beber,
We have supplied those families with food.	Hemos dado comida a esas familias.
I consoled him with his favorite food.	Lo consolé con su plato favorito.
We have supplied the villagers with food.	Hemos abastecido a los aldeanos con comida.
They supplied the war victims with food.	Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.
I cannot mix chilli with my food.	No puedo mezclar ají en mi comida.
Tom has a fascination with Japanese food.	Tom está fascinado por la comida japonesa.
Our teams, whose professionalism is recognised, are accustomed to the same safety related obsession.	Nuestros equipos, de reconocida profesionalidad, están también obsesionados por la seguridad.
Born in Southern Germany to a stable and well respected middle class family, his obsession with gaming as a teenager led him to hacking.	Nacido en el sur de Alemania en una respetable familia de clase media su obsesión por los juegos en la adolescencia lo llevó a la piratería.
I'm Ellen, and I'm totally obsessed with food.	Soy Ellen y estoy completamente obsesionada con la comida.
But I didn't start out obsessed with food.	Pero no empecé a obsesionarme con la comida.
She provided the traveler with food and clothing.	Ella proveyó al viajero de alimento y ropa.
Birke Baehr What's wrong with our food system	Birke Baehr Qué pasa con nuestro sistema alimentario?
It's edible, so you can do smart packaging around food that you can cook with the food.	Es comestible, de manera que pueden fabricarse envases inteligentes para alimentos que se puedan cocinar con la comida.
To me, this obsession is the source and root of all of our productivity and creativity.	Para mí esta obsesión es la raíz de toda nuestra productividad y creatividad.
The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love.	El segundo de estos tres sistemas cerebrales es el amor romántico esa euforia, esa obsesión del amor fresco.
According to Rebecca, her father had an obsession for Dolores until the end of his life.	De acuerdo con Rebecca, hasta el final de su vida, Welles sintió por Dolores, una especie de obsesión.
This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people.	Esto es comida 2.0, que es comida producida con el propósito de compartirla con otras personas.

Display this page in English