Traducción de "obligated to confidentiality" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Confidentiality - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom felt obligated to help.
Tom se sintió obligado a ayudar.
I feel very obligated to you.
Me siento muy obligado a usted.
Tom felt obligated to say something.
Tom se sintió obligado a decir algo.
I'm not obligated to do that.
No estoy obligado a hacer eso.
I'm not obligated to do that.
No tengo obligación de hacer eso.
In capitalism, a citizen is not obligated to shop.
En el capitalismo, un ciudadano no está obligado a comprar.
Observation confidentiality
Confidencialidad de la observación
Observation confidentiality
Confidencialidad de la observación Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación
And has responded to its Lord and was obligated to do so
y escuche a su Señor como debe ser ,
And has responded to its Lord and was obligated to do so
y escuche a su Señor como debe ser ...
Who is obligated not to say about Allah except the truth.
No debo decir nada contra Alá, sino la verdad.
Tom and Mary were invited, so they felt obligated to go.
Tom y Mary estaban invitados, así que se sintieron obligados a ir.
Article 8 Confidentiality
Artículo 8 Confidencialidad
Because everyone is entitled to medical confidentiality.
Porque toda persona es libre de guardar un secreto médico.
He who has obligated the Koran will bring you to an appointment.
Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno.
sign a Confidentiality Declaration
firmar una declaración de confidencialidad
Article 7 Confidentiality 1 .
Artículo 7 Confidencialidad 1 .
Article 32 Confidentiality 1 .
Article 32 Confidentiality 1 .
The ECB shall publish an annual confidentiality report on the measures adopted to safeguard the confidentiality of the statistical data .
El BCE publicará un informe de confidencialidad anual sobre las medidas adoptadas para garantizar la confidencialidad de los datos estadísticos .
The popular bloggers were also obligated to disclose their personal information on their websites.
También se ha obligado a los blogueros populares a revelar información personal en sus páginas web.
It is Our obligated duty, We shall save those who believe.
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Article 8 Security and confidentiality 1 .
Artículo 8 Seguridad y confidencialidad 1 .
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to
Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a
the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality
La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad
Article 23 Confidentiality of and access to ECB documents 23.1 .
Artículo 23 Confidencialidad de los documentos del BCE y acceso a ellos 23.1 .
Confidentiality of and access to ECB documents and archives 23.1 .
Confidencialidad de los documentos y archivos del BCE y acceso a ellos 23.1 .
The states were obligated to socialize private risk, and again public debt is going to be affected.
Los estados se vieron obligados a socializar riesgo privado y la deuda pública vuelve a verse afectada.
The Player is not obligated to perform additional rolls if the first roll brings satisfactory results.
El jugador no está obligado a realizar tiradas adicionales si el primer tiro considera los resultados satisfactorios.
So whatever you have enjoyed from them give them their obligated wage.
Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas.
Limiting access to the data of the CMS helps to ensure confidentiality .
La restricción del acceso a los datos del SCF contribuye a asegurar la confidencialidad .
First was the question of medical confidentiality.
Primero fue el asunto de la confidencialidad médica.
Article 10 Confidentiality of and access to the ECB 's documents 1 .
Artículo 10 Confidencialidad de los documentos del BCE y acceso a ellos 1 .
The receiving Party shall be obliged to amend the confidentiality level accordingly .
La Parte receptora de la información estarÆ obligada a modificar el nivel de confidencialidad como corresponda .
Article 23 Confidentiality of and access to ECB documents and archives 23.1 .
Artículo 19 Compras 19.1 .
Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 .
Artículo 7 Confidencialidad del procedimiento de infracción 1 .
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value
Estado de la observación Confidencialidad de la observación Valor de la observación antes de la ruptura
Both Parties may at any time request an amendment of the chosen confidentiality level for information supplied , including the possible removal of confidentiality .
Las Partes podrÆn solicitar en todo momento la modificación del nivel de confidencialidad elegido para la información facilitada , incluida la posible supresión de su calificación de confidencial .
Official Journal of the European Communities Article 7 Confidentiality
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 7 Confidencialidad
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 44 B Article 38 Confidentiality 1 .
2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 44 B Artículo 38 Confidencialidad 1 .
Article 21 Functioning of the Committee on Statistical Confidentiality 1 .
Artículo 21 Funcionamiento del Comité del secreto estadístico 1 .
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
Estado de observación
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
Estado de la observación
6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY
6 PUBLICACIÓN DE LOS DATOS POR EL EUROSISTEMA Y CONFIDENCIALIDAD
The criticality of the data needs to be assessed in order to define the level of confidentiality .
Habrá que valorar el grado de importancia de los datos , para determinar su nivel de confidencialidad .
As a consequence, Venezuelans lost access to the basic economic information that the country is obligated to share, through the IMF, with the world.
Como consecuencia, los venezolanos perdieron el acceso a la información económica básica que el país tiene la obligación de compartir con el mundo a través del FMI.

 

Related searches : Obligated To Perform - Obligated To Obtain - Obligated To Disclose - Obligated To Pay - To Be Obligated - Obligated To Attend - Feel Obligated - Obligated Parties - Obligated For - Obligated Party - Contractually Obligated - Not Obligated - Obligated(p)