Traducción de "obese women" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Women - translation :

Palabras clave : Gustan Jóvenes Otras Mujeres Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm obese.	Soy obeso.
The family's obese.	La familia es obesa.
But the differences between the metabolically healthy obese and the metabolically abnormal obese are inconsistent.	Sin embargo, las diferencias entre los obesos metabólicamente saludables y los obesos metabólicamente anormales son inconsistentes.
And, by the end, you're going to see clusters of obese and non obese individuals within the network.	Y al final vamos a ver agrupamientos de individuos obesos y no obesos dentro de la red.
People who were obese between 5 and are 14.9 2 x higher risk mortality than those who'd never obese.	Los que fueron obesos entre los 5 y los 14,9 años tiene 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos.
People who were obese between 5 and are 14.9 2 x higher risk mortality than those who'd never obese.	Los que fueron obesos entre 5 y los 14,9 años tiene 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos.
She's obese before she even gets to primary school.	Ya sufre de obesidad y todavía no llega ni a la primaria.
Like obese patients suffering from cardio metabolic risks (the metabolically abnormal obese ), they have high visceral and subcutaneous fat mass, though metabolically healthy obese patients sometimes have excessive body fat but lower fat infiltration in the liver and in skeletal muscle.	Al igual que los pacientes obesos que sufren de riesgos cardio metabólicos (los obesos metabólicamente anormales ), tienen una masa de grasa visceral y subcutánea alta, aunque los pacientes obesos metabólicamente saludables a veces tienen una grasa corporal excesiva pero una baja infiltración grasa en el hígado y en el músculo esquelético.
People who were obese at 15 years of age or over have a three times higher risk of mortality than those who'd never been obese.	Los que fueron obesos durante más de 15 años tienen 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos.
An Obese Child's Diet No breakfast and sausage for dinner	Menú diario de un niño obeso no desayuna y cena embutidos
When we watch people become obese, where do men get fat?	Cuando observamos a las personas volverse obesas, dónde engordan los hombres?
So, if you look at this image, right away you might be able to see that there are clusters of obese and non obese people in the image.	Si miramos esta imagen de inmediato podremos ver que hay grupos de obesos y no obesos en la imagen.
At a BMI above 30, these subjects are deemed metabolically healthy obese.	Con un IMC superior a 30, estas personas son catalogadas como obesas metabólicamente saludables .
There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry.	Hay mil millones de persona obesa o con sobrepeso y mil millones de personas con hambre.
Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.	Las dos terceras partes de este salón, el día de hoy, en norteamérica, son estadisticamente obesos, o tienen sobrepeso.
As a recent research shows, obese children usually come from families with unhealthy lifestyle.	Los niños obesos proceden en su mayoría de familias con un estilo de vida que no es saludable, según se desprende de investigaciones actuales.
Woe to those who are obese in a society where slimness is the norm.	Ay de aquellos que están obesos en una sociedad donde la delgadez es la norma.
But you know what? Her father, who was obese, died in her arms, And then the second most important man in her life, her uncle, died of obesity, and now her step dad is obese.	Pero, Saben? Su padre, que era obeso, murió en sus brazos. Y luego, el segundo hombre más importante en su vida, su tío, murió de obesidad. Y ahora su padrastro es obeso.
Indeed, experts estimate that more than 18 of all adults in the advanced economies are obese.	De hecho, los expertos calculan que más del 18 de los adultos en las economías avanzadas son obesos.
A survey has shown that fries are consumed more often in the families of obese children.	El estudio muestra que en las familias de niños obesos se consumen con mucha más frecuencia las insanas patatas fritas.
It says that, if your friends are obese, your risk of obesity is 45 percent higher.	Dice que si tus amigos son obesos tu riesgo de obesidad es 45 mayor.
This here shows, on the Y axis, the increase in the probability that a person is obese given that a social contact of theirs is obese and, on the X axis, the degrees of separation between the two people.	Esto de aquí muestra, en el eje Y, el aumento de la probabilidad de que una persona sea obesa, dado que un contacto social suyo es obeso. Y en el eje X, los grados de separación entre las dos personas.
Over a third of children between 9 and 13 are overweight while 9 of schoolchildren are overweight, 5 are obese.	Más de un tercio de los niños con edades comprendidas entre los 9 y 13 años tienen problemas de sobrepeso, donde el sobrepeso afecta al 9 de la población escolar y la obesidad al 5 .
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.	Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos.
A study found that almost 10 of men were obese in 2008. That was up from about 5 in 1980.	Un estudio descubrió que casi un 10 de los hombres eran obesos en el 2008. Esto es un aumento de casi un 5 en el 1980.
It's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity. OK?	Es como una persona obesa que usa la mayor parte de su energía en mover su obesidad, bien?
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.	Hablé con más de 200 mujeres. Hablé con mujeres mayores, mujeres jóvenes, mujeres casadas, lesbianas, mujeres solteras. Hablé con profesionales corporativas, profesoras unversitarias, actrices, prostitutas, hablé con mujeres afro americanas, asiático americanas, nativo americanas, caucásicas, judías.
And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.	Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. Siempre las mujeres, las mujeres, las mujeres...
Proper diet and sufficient sports activities represent key defining factors causing dramatically growing number of children who are either overweight or obese.	Una dieta adecuada y bastante ejercicio en familia son factores determinantes, que hacen disminuir notablemente el número de niños con sobrepeso e incluso obesidad.
and married women, excepting your slave women.	Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras.
Not to beat a dead horse, but this is a global food system where there's a billion people hungry and billion people obese.	Vuelvo a insistir en lo mismo, pero esto es un tema de alimentación global donde hay mil millones de personas con hambre y mil millones de personas obesas.
And the next bar over, the red line, says if your friend's friends are obese, your risk of obesity is 25 percent higher.	Y la barra de al lado, la línea naranja, dice que si los amigos de tu amigo son obesos tu riesgo de obesidad es 25 .
Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success.	Además, las mujeres aprenden de otras mujeres, de modo que las que no han recibido educación suelen imitar a las mujeres exitosas educadas.
For men and women who have surrendered believing men and women obedient men and women truthful men and women, patient men and women, humble men and women, men and women who give charity, men and women who fast, men and women who guard their privates, men and women who remember Allah in abundance, for them Allah has prepared forgiveness and a mighty wage.	Alá ha preparado perdón y magnífica recompensa para los musulmanes y las musulmanas, los creyentes y las creyentes, los devotos y las devotas, los sinceros y las sinceras, los pacientes y las pacientes, los humildes y las humildes, los que y las que dan limosna, los que y las que ayunan, los castos y las castas, los que y las que recuerdan mucho a Alá.
For example, sausages occur up to half more frequently on the tables of obese children compared to the families of children with standard weight.	En la mesa, los niños obsesos se alimentan, por ejemplo, de embutidos al menos con el doble de frecuencia que los niños de familias con peso normal.
Men and women who have surrendered, believing men and believing women, obedient men and obedient women, truthful men and truthful women, enduring men and enduring women, humble men and humble women, men and women who give in charity, men who fast and women who fast, men and women who guard their private parts, men and women who remember God oft for them God has prepared forgiveness and a mighty wage.	Alá ha preparado perdón y magnífica recompensa para los musulmanes y las musulmanas, los creyentes y las creyentes, los devotos y las devotas, los sinceros y las sinceras, los pacientes y las pacientes, los humildes y las humildes, los que y las que dan limosna, los que y las que ayunan, los castos y las castas, los que y las que recuerdan mucho a Alá.
Muslim men and Muslim women, believing men and believing women, obedient men and obedient women, truthful men and truthful women, patient men and patient women, humble men and humble women, charitable men and charitable women, fasting men and fasting women, men who guard their chastity and women who guard, men who remember God frequently and women who remember God has prepared for them a pardon, and an immense reward.	Alá ha preparado perdón y magnífica recompensa para los musulmanes y las musulmanas, los creyentes y las creyentes, los devotos y las devotas, los sinceros y las sinceras, los pacientes y las pacientes, los humildes y las humildes, los que y las que dan limosna, los que y las que ayunan, los castos y las castas, los que y las que recuerdan mucho a Alá.
Surely, for men and women who have surrendered to God believing men and believing women, obedient men and obedient women, truthful men and truthful women, patient men and patient women, humble men and humble women, charitable men and charitable women, fasting men and fasting women, men and women who guard their chastity, men and women who are ever mindful of God God is ready with forgiveness and an immense reward.	Alá ha preparado perdón y magnífica recompensa para los musulmanes y las musulmanas, los creyentes y las creyentes, los devotos y las devotas, los sinceros y las sinceras, los pacientes y las pacientes, los humildes y las humildes, los que y las que dan limosna, los que y las que ayunan, los castos y las castas, los que y las que recuerdan mucho a Alá.
Women participate.	Las mujeres participan.
Their women.	Sus mujeres.
Women collapsed.	Las mujeres colapsaron.
Sacrilegious Women	Sacrílegas
According to the Centers for Disease Control and Prevention, roughly 18 of children aged 6 11 in the US are not just overweight, but obese.	Según el Centro de prevención y control de enfermedades de los Estados Unidos aproximadamente el 18 de los niños de entre 6 y 11 años no solo padecen sobrepeso, sino que son obesos.
Typically, doctors use it to categorize patients as underweight (a BMI value below 18.5), normal weight (18.5 25), overweight (25 30), or obese (above 30).	Por lo general, los médicos lo usan para categorizar a los pacientes como de bajo peso (un valor de IMC inferior a 18,5), de peso normal (entre 18,5 y 25), de sobrepeso (entre 25 y 30) u obeso (por encima de 30).
So the top curve shows the body weight of a genetically obese mouse that eats nonstop until it turns fat, like this furry tennis ball.	Así que la curva superior muestra el peso corporal de un ratón genéticamente obeso que come sin parar, hasta que se pone gordo como esta pelota de tenis peluda.

Display this page in English