Traducción de "oath of truce" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Oath - translation : Truce - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wait, truce!
Espera, tregua!
Such a truce is possible.
Semejante tregua es posible.
By oath of the heaven, and by oath of the nightly arriver.
Por el cielo y el astro nocturno!
And by oath of the heaven and by oath of Him Who made it.
Por el cielo y Quien lo ha edificado!
And by oath of the earth and by oath of Him Who spread it.
Por la tierra y Quien la ha extentido!
Nuun by oath of the pen and by oath of what is written by it.
n.
And by oath of the soul and by oath of Him Who made it proper.
Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
By oath of (mount) Tur.
Por el Monte!
We have to go for a global truce.
Tenemos que ir tras una tregua mundial.
Background The Twelve Years' Truce ended in 1621.
La Tregua de los Doce Años terminaba en 1621.
Why don't you support the process of the largest ever global truce?
Por qué no apoyan el proceso de la mayor tregua de la historia?
By oath of the wise Qur an.
Por el sabio Corán,
By oath of the clear Qur an.
Por la Escritura clara!
By oath of this clear Book.
Por la Escritura clara!
By oath of the (particular) dawn.
Por el alba!
And by oath of ten nights.
Por diez noches!
By oath of the late morning,
Por la mañana!
And by oath of Mount Sinai,
Por el monte Sinaí!
Qaf by oath of the Glorious Qur an.
q. Por el glorioso Corán!
And by oath of the decorated heaven.
Por el cielo surcado de órbitas!
And by oath of a passage, written
Por una Escritura, puesta por escrito
And by oath of the Inhabited House.
Por la Casa frecuentada!
Yes, never! By oath of the moon.
No!
So by oath of those that revolve.
Pues no!
And by oath of the Promised Day.
Por el día con que se ha amenazado!
And by oath of this secure land,
Por esta ciudad segura!
Welcoming also the individual support of world personalities for the promotion of the Olympic Truce,
Acogiendo favorablemente también el apoyo prestado a la promoción de la tregua olímpica por diversas personalidades mundiales a título individual,
You are under oath.
Está bajo juramento.
You are under oath.
Tú estás bajo juramento.
First time political oath.
Por primera vez, un juramento civil.
By oath of the fig and of the olive,
Por las higueras y los olivos!
By oath of those who establish proper ranks.
Por los puestos en fila.
So by oath of the things you see.
Pues no! Juro por lo que veis
So by oath of the late evening s light.
Pues no! Juro por el arrebol vespertino,
By oath of the sun and its light
Por el sol y su claridad!
By oath of the night when it covers
Por la noche cuando extiende su velo!
And by oath of the day that is a witness and by oath of a day in which the people present themselves.
Por el testigo y lo atestiguado!
Remember you are under oath.
Recuerde que está bajo juramento.
Remember you are under oath.
Recuerda que estás bajo juramento.
Tom will administer the oath.
Tom impartirá el juramento.
By oath of those which carry away while dispersing.
Por los que aventan!
Then by oath of those which carry the burdens.
Por las que llevan una carga!
Then by oath of those which move with ease.
Por las que se deslizan ligeras!
And by oath of those you do not see.
y por lo que no veis,
And by oath of the soul that reproaches itself.
Que no! Juro por el alma que reprueba!

 

Related searches : Flag Of Truce - Uneasy Truce - Temporary Truce - A Truce - Humanitarian Truce - Truce Agreement - Declare Truce - Oath Of Loyalty - Oath Of Silence - Oath Of Secrecy - Oath Of Manifestation - Oath Of Office