Traducción de "number of patents" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Number - translation :

Palabras clave : Numero Número Serie Equivocado Cantidad Patentes Kearns Patente Pendientes Compañías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Provisions on patents	Disposiciones sobre las patentes
Since European patents could not be registered at the Patents Office until 1978, the first European patents will not expire until 1998.	Como las patentes europeas solamente pueden darse de alta desde 1978 en la Oficina de Patentes, las primeras patentes europeas expiran solamente en 1998.
Do patents stimulate or impede innovation?	Las patentes alientan o impiden la innovación?
I fear that the proposal infringes Article 63 of the European Patents Convention, which sets a binding duration of 20 years for European patents.	Necesitamos una combinación de ambos, y esta medida, en mi opinión, restablece el equilibrio de modo que la industria farmacéutica y la industria genérica estén en igualdad de condiciones después de todo, deseamos apoyar a los innovadores, no a los imitadores.
Julian received more than 130 chemical patents.	Durante su vida recibió más de 130 patentes.
There are no patents. Anyone can make it.	No hay patentes. Cualquiera puede hacerlo.
In terms of patents, there's no question that the East is ahead.	En términos de patentes, no hay duda de que Oriente está adelante.
The review should only concern the possibility of extending the duration of European patents.	Objeto de la revisión, deberá ser exclusivamente la posibilidad de una prolongación del plazo de vigencia para las patentes europeas.
POMPIDOU tors who have benefited from the a restoration of their patents since 1984.	Me temo que la propuesta atente contra el articulo 63 del Acuerdo Europeo de Patentes que fija de modo vinculante el plazo de vigencia de las patentes euro peas en 20 años.
Any measure to reduce patents will also lead to a weakening of the pharmaceutical industry.	Entretanto se me ha hecho llegar un dicta men de los Servicios Jurídicos de la Comisión que, en
In 2011, for example, the government established a set of ambitious targets for the production of patents.	Por ejemplo, en 2011 el gobierno estableció una serie de metas ambiciosas para la producción de patentes.
In the US, the first profitable textile mills blatantly violated British patents.	En los Estados Unidos, los primeros talleres textiles rentables violaron abiertamente las patentes británicas.
Researchers do not get patents, but they get citations, recognition, and promotions.	Los investigadores no obtienen patentes pero sus estudios si son citados y consiguen reconocimiento y ascensos.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.	Por eso no permitimos que se patenten los descubrimientos básicos en matemática.
It holds the most patents of all American technology companies five of its employees were awarded the Nobel Price.	Ostenta el mayor número de patentes de todas las empresas tecnológicas norteamericanas y cinco de sus empleados han recibido el premio Nobel.
Various Member States are concerned that this tegulation might infringe the European Patents Convention.	Partimos del hecho de que, a nivel mundial, sólo unos 40 nuevos medicamentos cumplen las condiciones para el otorgamiento de un certificado.
On the other hand, we must also ensure that patents are not just available to an exclusive club of bidders.	Creemos que debe haber absolutamente un acuerdo global en el ámbito de los servicios. En interés de todos no debe excluirse sector alguno.
In any case this regulation should be applicable both to European and to future Community patents.	En cualquier caso, la reglamentación debería ser aplicable tanto a las patentes europeas como a las futuras patentes comunitarias.
At the meeting of 4 to 7 December of the board of governors of the European Patents Organization it was decided to consider the possibility of reviewing the European Patents Convention with a view to examining the advisability of convening a diplomatic conference on the review of that agreement before the end of 1991.	En las sesiones mantenidas desde el 4 hasta el 7 de diciembre por el Consejo de Administración de la Organización Europea de Paten tes, se aprobó la posibilidad de revisar el Convenio sobre la Patente Europea con la finalidad de convocar una conferencia diplomática para revisar este Conve nio antes de finalizar el año 1991.
Musk, eager to spur rapid development of the vehicles, made history last week by opening Tesla s patents for use by competitors.	Musk, deseoso de estimular el rápido desarrollo de estos vehículos, hizo historia la semana pasada al liberar las patentes de Tesla para que sus competidores puedan usarlas.
So for now, they exist mostly in this realm of trade secrets and patents only universities and corporations have access to.	Por el momento, sólo existen en el área de los secretos comerciales y de las patentes al que sólo tienen acceso las universidades y empresas.
Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.	Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.
Although the model was developed for export purposes (the standard pistol cartridge of the Czechoslovak armed forces was the Soviet 7.62 25mm Tokarev, which later replaced it with the Warsaw Pact standard 9mm Makarov pistol cartridge), Koucký's domestic patents regarding the design were classified as secret patents .	Aunque el modelo fue desarrollado para exportación (el cartucho estándar de las Fuerzas Armadas checoslovacas era el 7,62 x 25 Tokarev, que después fue reemplazado por el 9 x 18 Makarov, estándar del Pacto de Varsovia), las patentes nacionales de Koucký sobre el diseño fueron puestas en la categoría de patentes secretas .
Just to show you what we plotted, here is income, GDP GDP of the city crime and patents all on one graph.	Hemos incluido aquí el ingreso, el PIB, el PIB de la ciudad, la criminalidad, las patentes, todo en una gráfica.
2003, October Imation completed its acquisition of certain data storage assets (including patents and licenses) of EMTEC Magnetics GmbH for approximately US 15 million.	Octubre de 2003 Imation completó su adquisición de ciertos activos (incluyendo patentes y licencias) de EMTEC Magnetics GmbH para aproximadamente USD 15M.
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.	El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.
Instead of the certificate we would have an extension of the duration of national and European patents, again based on Article 100(a) of the EEC Treaty.	(El Parlamento acuerda la devolución a comisión)
Number of...	número de...
I just realized it's important how one introduces new ideas to people, that's why these patents are sometimes necessary.	Simplemente me di cuenta que es muy importante el modo como uno le presenta nuevas ideas a la gente y por eso es que a veces se necesitan patentes.
And its tight control of the use of its patents has inhibited the development by others of better and more accurate tests for the presence of the gene.	Y su férreo control sobre el uso de sus patentes ha inhibido el desarrollo por terceras partes de pruebas mejores y más precisas para detectar la presencia del gen.
Maximum number of samples lower than minimum number.	El número máximo de muestras es menor que el número mínimo.
At international level, the Patent Law Treaty has already harmonised and streamlined formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents.	A nivel internacional, el Tratado sobre el Derecho de Patentes ha armonizado y racionalizado ya los procedimientos formales en relación con las solicitudes de patentes y las patentes nacionales y regionales.
Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface.	Volviendo a los años 80, no había patentes de software y Xerox fue la pionera de las interfaces gráficas de usuario.
2.2 Number of remote branches of credit institutions Number of CIT companies	Cajeros automáticos de cuya gestión se encargan las entidades de crédito establecidas en el Estado miembro participante con independencia de quién los rellene .
This demand suggests that the US should subsidize the flow of technology to India and China from US firms holding patents, which is highly impractical.	Este pedido sugiere que los EE. 160 UU. debieran subsidiar el flujo de tecnología hacia India y China desde las empresas estadounidenses propietarias de patentes, algo verdaderamente poco práctico.
Number of Opinion	Número de dictamen
Number of lines	Número de lineas
Number of bytes	Número de bytes
number of links	número de enlaces
Number of operations	Número de operaciones
Number of Occurrences	Número de operaciones
Number of Operations	Número de operaciones
Number of terms	Número de términos
Number of players	Número de jugadores
Number of hunks	Número de bloques

Display this page in English