Traducción de "number of months" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Number - translation :

Palabras clave : Seis Tres últimos Nueve Numero Número Serie Equivocado Cantidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

1 Actual number of days in year, actual number of days in months	1 Número real de días del año, número real de días de cada mes
2 360 days in a year, actual number of days in months	2 360 días en un año, número real de días en los meses
4 365 days in a year, actual number of days in months	4 365 días en un año, número real de días en los meses
On the Day God created heaven and earth, He decreed that the number of months should be twelve in number.	El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra.
It takes usually around two months , unless the number of candidates is very large .	It takes usually around two months , unless the number of candidates is very large .
The ECB must give a European code number within two months .	El BCE deberá asignar el código europeo en el plazo de dos meses a más tardar .
Indeed the number of months with Allah is twelve months in Allah s Book, the day when He created the heavens and the earth.	El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra.
Three months into the biometric data submission period, there have already been a number of scandals.	Y pasados tres meses desde la implantación del sistema de registro de datos biométricos, todavía sigue habiendo un gran número de escándalos.
Lo! the number of the months with Allah is twelve months by Allah's ordinance in the day that He created the heavens and the earth.	El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra.
This brings to 221 the total number of places available for children aged three months and above .	Con ello , existe un total de 221 plazas disponibles para niños a partir de tres meses . 194
The number of months, according to God, is twelve months in the decree of God since the Day He created the heavens and the earth, of which four are sacred.	El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra.
The variable number of persons employed shall be transmitted within 2 months after the end of the reference period .	3 ) Se transmitirá la variable de personas empleadas en un plazo de dos meses a partir de la finalización del período de referencia .
Indeed, the number of months with Allah is twelve lunar months in the register of Allah from the day He created the heavens and the earth of these, four are sacred.	El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra.
3 . The number of persons employed variable shall be transmitted within 2 months after the end of the reference period .	3 ) La variable de personas empleadas deberá transmitirse en un plazo de dos meses tras el fin del periodo de referencia .
(c) (i) An improvement in the timeliness of business processes (reduction in the number of months, weeks or days required)	c) i) Mejora en la puntualidad de los procesos institucionales (reducción del número de meses, semanas o días necesarios)
For what does he care for his house after him, when the number of his months is cut off?	Porque, qué deleite tendrá él en su familia, después de morir, cuando el número de sus meses ha llegado a su fin
The number of the days that David lived in the country of the Philistines was a full year and four months.	Y el tiempo que David habitó en la tierra de los filisteos fue de un año y cuatro meses
For the OTRE, the agreement risks digging the graves of a large number of the sector's SMEs over the next 12 months .	Para la OTRE, el acuerdo pone en riesgo la estabilidad de muchísimas PYME del sector durante los próximos 12 meses .
Verily the number of months with Allah is twelve months ordained in the writ of Allah on the day whereon He created the heavens and the earth of these four sacred that is the right religion.	El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra.
Over the next several months, youth groups in 190 countries will be collecting, it is hoped, a record number of signatures.	En los próximos meses, grupos de jóvenes de 190 países recogerán es de esperar un número sin precedentes de firmas.
He went from Rome for a number of months following 1560, and was recruited to work for Giorgio Vasari in 1562.	Marchó a Roma durante unos meses en 1560 y fue llamado a trabajar para Giorgio Vasari en 1562.
Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?	Has contado los meses que cumplen? Conoces el tiempo cuando han de parir
Recognizing the significant number of persons who have become internally displaced owing to natural disasters over the course of the past twelve months,	Reconociendo el número considerable de personas que se han convertido en desplazados internos a causa de desastres naturales durante los últimos doce meses,
The outcome is that, regardless of last month's upturn, the total number of registrations during those 11 months is 40 below last year's.	Consecuencia de ello es que, pese al repunte del último mes, las matriculaciones acumuladas en estos 11 meses están un 40 por debajo de las del ejercicio anterior.
The Commission has been informed by the Spanish authorities of the increasing number of deaths among dolphins in the Mediterranean in recent months.	La Comisión ha sido informada por las autoridades españolas del aumento, en los últimos meses, de la mortalidad de delfines en el Mediterráneo.
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.	Así que lo desarmé, pieza por pieza, meses y meses y meses de trabajo.
The EOMONTH functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date.	La función EOMONTH devuelve el último día del mes indicado por una fecha y un número de meses a partir de esa fecha.
Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass	Ciertamente sus días están determinados, y el número de sus meses depende de ti. Tú le has fijado sus límites, los cuales no podrá traspasar
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?	Porque, qué deleite tendrá él en su familia, después de morir, cuando el número de sus meses ha llegado a su fin
and the number and a summary description of the cases of non compliance with paragraphs 1 to 7 identified during the past 12 months .	y el número de casos de incumplimiento de lo dispuesto en los apartados 1 a 7 durante los 12 meses anteriores y una sucinta descripción de los mismos .
Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?	Has contado los meses que cumplen? Conoces el tiempo cuando han de parir
The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age.	Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6).
Verily, the number of months with Allah is twelve months (in a year), so was it ordained by Allah on the Day when He created the heavens and the earth of them four are Sacred, (i.e. the 1st, the 7th, the 11th and the 12th months of the Islamic calendar).	El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra.
In view of the large number of requests , visitor groups are kindly asked to book at least 3 months before the planned date of their visit .	Las solicitudes deberán enviarse con una antelación mínima de tres meses Debido al gran número de solicitudes recibidas , se recomienda a los grupos que se pongan en contacto con nosotros con una antelación mínima de tres meses respecto a la fecha en que deseen realizar la visita .
a description and the number of the measures undertaken to review the compliance with paragraphs 1 to 7 during the past 12 months	el número de actuaciones emprendidas para comprobar el cumplimiento de lo dispuesto en los apartados 1 a 7 durante los 12 meses anteriores y una descripción de las mismas
You can also specify that you only want to see files that were touched since a specified number of months or days ago.	También puede especificar que sólo desea ver archivos que fueron modificados hace un número determinado de días o de meses.
The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.	La función EDATE devuelve la fecha indicada por una fecha dada y un número de meses antes o después de esa fecha.
Seeing his days are determined, the number of his months is with you, and you have appointed his bounds that he can't pass	Ciertamente sus días están determinados, y el número de sus meses depende de ti. Tú le has fijado sus límites, los cuales no podrá traspasar
Since our last debate on this subject, the violations have only become worse, especially following the large number of arrests in recent months.	Desde nuestro último debate sobre el tema, las violaciones no han hecho más que ir en aumento, en particular tras las numerosas detenciones practicadas en los últimos meses.
According to the Book of God, from the day He created the heavens and the earth, the number of months are twelve, four of which are sacred.	El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra.
In the past few months, Rouhani s administration has had a number of major conflicts with the Parliament and other Principlist political institutions and groups.	En los últimos meses, el gobierno de Rouhani tuvo una serie de grandes conflictos con el Parlamento y otros grupos de instituciones políticas principistas.
As this report has shown, a large number of simplification measures have been taken or proposed by the Commission in the last eighteen months.	Tal como muestra el presente informe, la Comisión ha tomado o propuesto en los últimos dieciocho meses un gran número de medidas de simplificación.
This assessment incorporates a number of adverse developments which are likely to materialise over the coming months , such as a further deterioration in labour markets .	Esta valoración contempla una serie de elementos adversos , como la continuación del deterioro del mercado de trabajo , que probablemente se confirmen durante los próximos meses .
This assessment incorporates a number of adverse developments which are likely to materialise over the coming months , such as a further deterioration in labour markets .	Esta valoración contempla una serie de elementos adversos , como la continuación del deterioro del mercado de trabajo , que posiblemente se materialicen durante los próximos meses .
of up to three months .	of up to three months .

Display this page in English