Traducción de "nucleus" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Nucleus - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nucleus NGC 3227 contains a Seyfert nucleus, a type of active galactic nucleus (AGN).
NGC 3227 es una galaxia Seyfert con núcleo activo (AGN).
Atomic nucleus
Núcleo atómico
Atomic nucleus
Símbolos de los elementos
The spin of the nucleus and its parity.
El espín del núcleo y su paridad.
In Puglia in fact there is a small nucleus of Ultras Italia supporters.
En Apulia también hay un pequeño núcleo de sostenedores de Ultras Italia.
But it's really a tiny fraction of the size of an atomic nucleus.
Pero en realidad es una pequeña fracción del núcleo de un átomo.
The magnetic dipolemoment of the nucleus. Measured in units of the nuclear magneton.
El momento magnético dipolar del núcleo. Se mide en unidades del magnetón nuclear.
They have little electrons that swarm around a central nucleus with neutrons and protons.
Ellos tienen electrones que se mueven alrededor de un núcleo central junto a neutrones y protones
And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.
Y es en esta estación espacial donde tenemos material genético, los cromosomas, dentro del núcleo.
Molecular models typically describe atoms (nucleus and electrons collectively) as point charges with an associated mass.
Los modelos moleculares describen normalmente átomos (núcleos y electrones en conjunto) como cargas puntuales con una masa asociada.
His works were studied by German artists from Dresden, who later formed the nucleus of expressionism.
Sus obras fueron estudiadas por los artistas alemanes de Dresde, que posteriormente formarían el núcleo del expresionismo.
But see how much of the protein is still throughout the nucleus, even in the dividing cell.
Pero vean cuánto de la proteína se encuentra todavía en el núcleo, aún en la célula dividida.
A single monetary policy in itself represents far more than just the nucleus of a united Europe.
La creación de redes entre minusválidos, personas de edad avanzada y servicios sociales son otros tantos ejemplos.
The nucleus of a hydrogen atom consists of a single proton. Around this proton orbits a single electron.
El núcleo de un átomo de hidrógeno consiste en un solo protón. Alrededor de este protón orbita un solo electrón.
Entire regions of the world, such as Africa and Latin America, are excluded from the nucleus of decision making.
Regiones enteras del mundo como África y América Latina, están excluidas del núcleo de toma de decisiones.
It seems that there was a Visigothic village in the area that was the foundation of the Muslim nucleus.
Parece que en el término hubo una aldea visigodo que fue la base del núcleo musulmán.
Planetology In planetology, a light curve can be used to estimate the rotation period of a minor planet, moon, or comet nucleus.
En planetología, una curva de luz puede ser usada para estimar el periodo de rotación de una planeta menor o un luna.
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.
Luego va al nucleus accumbens, hasta la corteza orbitofrontal, donde se toman las decisiones, a un alto nivel.
For example, why is it that the mitochondria in every cell has its own DNA, totally separate from the DNA in the nucleus?
Por ejemplo, por qué será que las mitocondrias de cada célula tienen su propio ADN, totalmente separado del ADN del núcleo?
The atomic radius is the distance from the atomic nucleus to the outmost stable electron orbital in a atom that is at equilibrium.
El radio atómico es la distancia que hay entre el núcleo atómico y la órbita de electrón estable más externa en un átomo que está en equilibrio.
Previously, Mazzilli had been head of the police administration in Trieste where there is a nucleus of supporters of Ultras Italia, founded in 2002.
Mazzilli había sido jefe de Trieste de la seguridad pública donde hay un núcleo de sostenedores del grupo Ultras Italia, fundado en el 2002.
Now that led to an understanding of atomic structure because the way that's explained is atoms are a single nucleus with electrons going around them.
Esto nos llevó a comprender la estructura atómica porque la explicación para ese fenómeno es que los átomos están compuestos de un núcleo con electrones alrededor.
In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet.
En el 2005, la NASA lanzó una sonda llamada Impacto Profundo , que chocó... mandó un fragmento del mismo proyectil, hasta el núcleo de un cometa.
These results were published first in 1878 and in 1882 in the seminal book Zellsubstanz, Kern und Zelltheilung (1882 Cell substance, nucleus and cell division).
Estos resultados fueron publicados en 1882 en el volúmen semanario Zellsubstanz, Kern und Zelltheilung (1882 Substancia celular, Nucleo y División celular).
Ladies and gentlemen, need I remind this House that the budget is, and always has been, the nucleus around which parliamentary democracy has been formed ?
II. para los minusválidos y ciertos grupos desfavorecidos iniciativa HORIZON (SEC(90) 1570 final)
We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus.
Nos alejamos, salimos de aquí a través de un poro nuclear, que es el acceso a este compartimiento que contiene todo el ADN llamado núcleo.
And indeed, it's this part of the brain, the core of the nucleus accumbens, actually, that is becoming active as you're measuring your gains and losses.
Y de hecho es esta parte del cerebro, el centro del núcleo accumbens, la que se activa mientras usted mide sus ganacias y pérdidas.
NGC 185 has an active galactic nucleus (AGN) and is usually classified as a type 2 Seyfert galaxy, though its status as a Seyfert is questioned.
NGC 185 tiene un núcleo galáctico activo (AGN) y está clasificada como una galaxia Seyfert de tipo 2.
Well when the daf 2 receptor is active, then it triggers a series of events that prevent FOXO from getting into the nucleus where the DNA is.
Bueno cuando el receptor daf 2 está activo, entonces activa una serie de eventos que evitan que FOXO entre al núcleo donde está el ADN.
So, one of my most illustrious forebears at Manchester University, Ernest Rutherford, discoverer of the atomic nucleus, once said, All science is either physics or stamp collecting.
Así que, uno de mis más ilustres antepasados en la Universidad de Manchester, Ernest Rutherford, descubridor de los núcleos atómicos, dijo una vez Toda ciencia es física o filatelia .
Today, it is technically possible to sequence the 2.4 meters of DNA 160 present in the nucleus of every cell of our body in only a few days.
Hoy es técnicamente factible secuenciar en apenas unos días los 2,4 metros de ADN presente en el núcleo de cada célula de nuestros cuerpos.
The electron the thing that goes around the atomic nucleus held around in orbit, by the way, by the electromagnetic force that's carried by this thing, the photon.
El electrón, la cosa que va alrededor del núcleo atómico, se mantiene en órbita, por cierto, gracias a la fuerza electromagnética, que es transportada por esta cosa, el fotón.
These are subsets of the active galaxies that have extended features known as lobes and jets which extend away from the galactic nucleus distances on the order of megaparsecs.
Estos son un subgrupo de galaxias activas que han desarrollado características conocidas como lóbulos y chorros, que se extienden desde sus núcleos galácticos hasta distancias del orden de megaparsecs.
And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium.
Y la imagen ilustrativa es el núcleo de un átomo como una mosca en el medio de un estadio deportivo y el siguiente átomo está en el siguiente estadio deportivo.
And the difference between shaking in this way and not The difference between shaking in this way and not is related to the misbehavior of 25,000 neurons in her subthalamic nucleus.
Y la diferencia entre temblar así y no... La diferencia entre temblar así y no, está relacionada con el mal funcionamiento. de 25,000 neuronas en su núcleo subtalámico.
Under those conditions, the FOXO protein in blue has gone into the nucleus that little compartment there in the middle of the cell and it's sitting down on a gene binding to it.
Bajo esas condiciones, la proteína FOXO en azul ha pasado al núcleo, ese pequeño compartimiento ahí en medio de la célula, y reposa sobre un gen enlazándose a él.
Matter that cannot be broken down into simpler matter. Chemical elements are cornerstones of Materials. Elements consist of atoms that consist of a nucleus of positive protons, neutral neutrons, and a shell of electrons.
Materia que no puede ser dividida en otra materia más simple. Los elementos químicos son la piedra angular de los materiales. Los elementos son átomos, que están constituidos de un núcleo de protones positivos junto a neutrones, y de una corteza de electrones.
There are very industrious experiments being built on Earth one called LIGO which will detect deviations in the squeezing and stretching of space at less than the fraction of a nucleus of an atom over four kilometers.
Hay experimentos muy laboriosos desarrollándose en la Tierra uno se llama LIGO que va a detectar desviaciones en la contracción y expansión del espacio en menos de una fracción del núcleo de un átomo a más de 4 kilómetros.
The normal cell, if you looked at it under the microscope, would have a nucleus sitting in the middle of the cell, which is nice and round and smooth in its boundaries and it looks kind of like that.
Si observan la célula normal por el microscopio, tendrá un núcleo posado en su centro, el cual es lindo, redondo y uniforme dentro de sus límites, y luce como esto.
And another counselor said to me after the training, You know, I never knew why I survived the killings in my village, but now I know, because I am part of a nucleus of a new peaceful society in Afghanistan.
Y otro consejero me dijo después de la capacitación Sabes, nunca supe por qué sobreviví a las matanzas de mi aldea pero ahora sé que es porque soy parte del núcleo de una sociedad pacífica en Afganistán .
As cell division begins the nucleus disintegrates, the chromosomes line up in the middle of the cell and those special proteins undergo a three dimensional sequence whereby they attach and they literally click into place end on end to form chains.
Conforme comienza la división celular el núcleo se desintegra, los cromosomas se alinean en medio de la célula y esas proteínas especiales comienzan una secuencia tridimensional donde se unen y literalmente se unen cual eslabones de una cadena.
The fact that the diagonal isospin current contains part of the electromagnetic current led to the prediction of rho photon mixing and the concept of vector meson dominance, ideas which led to successful theoretical pictures of GeV scale photon nucleus scattering.
The fact that the diagonal isospin current contains part of the electromagnetic current led to the prediction of rho photon mixing and vector meson dominance, ideas which led to successful theoretical pictures of GeV scale photon nucleus scattering.
Following a decision of the Governing Council of the ECB after the changeover that the remaining stock of banknotes should constitute the nucleus of a strategic stock of the Eurosystem , these costs , together with similar costs incurred in 2002 , have now been expensed . The remaining costs of establishing the Eurosystem strategic stock were borne directly by the NCBs .
euros para el Eurosistema , pendiente de la asignación de dicha reserva a los BCN a precio de coste , según fuese solicitado . Con posterioridad a la introducción del euro , el Consejo de Gobierno del BCE decidió que el volumen restante de billetes debía constituir la base de una reserva estratégica del Eurosistema , por lo que estos costes , así como otros incurridos en el 2002 , figuran ahora como gastos .
As to bringing the production down to levels more in line with market demands obviously environmentally specialised plants and small races and breeds of animals are the nucleus of market demands for specialised high quality products, e.g. on the cheese market (goat cheese) and for the production of special wines and other beverages with a degree of uniqueness.
En lo que se refiere al objetivo de reducir la producción adaptándola a la demanda del mercado , está claro que los vegetales ambientalmente especializados y las pequeñas razas de animales constituyen el núcleo de la demanda del mercado de productos de alta calidad como ocurre, por ejemplo, en el mercado de quesos (queso de cabra) y en la producción de vinos especiales y otras bebidas con cierto grado de originalidad.
Ten years later, professor Dennis Oliveira, a member of the Núcleo de Pesquisas e Estudos Interdisciplinares sobre o Negro Brasileiro (Nucleus of Interdisciplinary Studies and Research About Black Brazilians) pointed out for Revista Fórum that the problems with the implementation of the law stem from the resistance of university pedogogy programs to including the material in their curriculum and, consequently, the lack of teachers with an education in it.
Diez años después en un artículo de la Revista Fórum, el profesor Dennis Oliveira, miembro del Núcleo de Encuestas y Estudios Interdisciplinarios sobre el Negro Brasileño (Neinb), señaló entre otros problemas para la implementación de la ley, la resistencia de los cursos superiores de pedagogía en incluir la materia en el currículo y, consecuentemente, la falta de formación de profesores para impartirla.

 

Related searches : Nucleus Pulposus - Dentate Nucleus - Cell Nucleus - Amygdaloid Nucleus - Caudate Nucleus - Lenticular Nucleus - Lentiform Nucleus - Subthalamic Nucleus - Nucleus Niger - Crystal Nucleus - Hydrogen Nucleus - Central Nucleus - Crystallization Nucleus - Benzene Nucleus