Traducción de "nub" al idioma español:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We automatically throw the little nub of plastic upward.	Automáticamente subimos la pequeña palanquita de plástico.
And this, ladies and gentlemen, is the nub of the problem.	tuye el núcleo de este problema.
The nub of the problem is that contemporary European civilization is secular, whereas Muslim civilization is religious.	El meollo del problema es que la civilización europea contemporánea es secular, mientras que la civilización musulmana es religiosa.
But I think if you cut through those forces, you get to what might be the deeper driver, the nub of the question, which is how we think about time itself.	Pero creo que si miran a través de esas fuerzas llegan a lo que podría ser la razón más profunda, la esencia de la pregunta, y es cómo percibimos el tiempo en sí.
Briefly, all these are criteria which greatly complicate a return to employment and which constitute the nub of the problem, according to Christian Grapin, director general of Tremplin, an association created in 1992 to help companies to recruit handicapped workers.	Es decir, existen numerosas cuestiones que dificultan especialmente el regreso al mundo laboral y que constituyen el quid del problema , señala Christian Grapin, director general de Tremplin, una asociación creada en 1992 para ayudar a las empresas a contratar trabajadores discapacitados.