Traducción de "now that you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

That - translation :
Ese

Palabras clave : Creo Hecho Cosas

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You should do that right now.
Deberías hacerlo ahora mismo.
You should know that by now.
A estas alturas ya deberías saberlo.
You'd like that now, wouldn't you?
Lo querrías ahora, no?
I hope you know that now.
Espero que ya lo sepan.
Now how would you now think about that for a moment.
Ahora, cómo... piensen en eso un momento.
I suggest that you begin doing that right now.
Sugiero que te pongas a hacerlo ya mismo.
Can you hear that now, out there?
Pueden escuchar eso ahora, ahí? Audiencia Sí.
So why don't you do that now?
Háganlo ahora
Do you have to do that now?
Acaso debes hacerlo ahora?
Do you have to do that now?
Tienes que hacer eso ahora?
Do you wish to do that now?
Quieres hacerlo ahora?
Do you wish to do that now?
Os apetece hacerlo ahora?
Now I know you don't think that.
Y sé que Uds. no se lo creen.
Now that you have made your decision, you must act.
Ahora que has tomado tu decisión debes actuar.
Now that you are in Italy, you must see Naples.
Ahora que estás en Italia, debes ver Nápoles.
Now that you are in Italy, you must see Naples.
Ahora que estás en Italia, tenés que ver Nápoles.
Now, this doesn't mean that much to you.
Puede que esto no les diga mucho,
Now, of course you couldn't do that today.
Ahora, por supuesto, hoy no se puede hacer eso.
Now as you know, Mandela didn't do that.
Como sabrán, Mandela no hizo eso.
That's something that you cannot do right now.
Eso es algo que uno no puede hacer ahora.
Do you agree that we should leave now?
Estás de acuerdo en que ahora deberíamos irnos?
Is there anyone that you like right now?
Hay alguien que te guste ahora?
Are you sure that Ken is busy now?
Ken está ocupado ahora, cierto?
So, now that you are all Road Scholars ...
Así que ahora que todos son alumnos de la vía ...
Now that would give you an unfair advantage.
Eso te daría una ventaja injusta .
Now that you are here, you can help do the cleaning.
Ahora que estás aquí, puedes ayudar a limpiar.
You look so good that I could kiss you right now.
Estás tan guapa que podría besarte ahora mismo.
Well, I don't recommend that you try to do that now.
Bueno, no les recomiendo que traten de hacer eso ahora.
I'm not going to explain that to you now.
No te lo voy a explicar ahora.
And I'm going to give that to you now.
Y que ahora les mostraré.
And, you know, I'm not that better off now.
Y, saben, ahora no me va mucho mejor.
You now have something that happens to you once a month that has been medicalized.
Ahora tienen algo que les sucede una vez al mes y que está medicalizado.
Now, the result of that is that you can't have real interactivity.
Ahora bien, el resultado de esto es que uno no puede tener una interactividad real.
Now that you are no longer young, you must think of your future.
Ahora que ya no eres joven, tienes que pensar en tu futuro.
Now that you have a car, you should come visit me more often.
Ahora que tienes un coche, deberías visitarme más a menudo.
So what do you do now that you have this cool piano keyboard?
Entonces, qué hacemos ahora que tenemos este genial teclado?
Now, you could do that with mirrors from one angle.
Se podría hacer eso mismo con espejos desde un ángulo.
Now I have warned you of a Fire that flames,
Os he prevenido contra un fuego llameante,
Taste My punishment now that you have scorned My warnings!
Gustad Mi castigo y Mis advertencias!
Now that I am here, you don't have to worry.
No te preocupes, ya estoy aquí.
Now that you're a college student, you should study harder.
Ahora que usted es estudiante universitario debe estudiar más.
Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.
Quizá ahora que sabes la verdad, te sentirás mejor.
So, now that I've scared the crap out of you ...
Bueno, ya que los he logrado atemorizar...
Now, you think that those rings are very large objects.
Ahora piensen que esos anillos son objetos muy grandes
Now God has lightened it for you, knowing that there is weakness in you.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.

 

Related searches : That Now - Now That - You Now - Now You - So Now That - Now That Our - And Now That - But Now That - Especially Now That - So That Now - That Until Now - Now That This - Now Knowing That - That You