Traducción de "now or later " al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Later - translation :

Palabras clave : Tarde Hablaremos Llamaré Llamo Veré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do you want to eat now or later?	Quieres comer ahora o más tarde?
Try again, either now or at a later time.	Inténtelo de nuevo, bien ahora o más tarde.
You can have mediocre results now, or outstanding results later.	Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después.
Do you want to send the cancel message now or later?	Quiere enviar el mensaje de cancelación ahora o después?
Use 4.1.0 or later.	Abajo se da una tabla con las diferentes posibilidades.
We'll die sooner or later.	Moriremos tarde o temprano.
kde version 4.4 or later.	kde versión 4.4 or posterior.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	15 años después, 14 o 15 años después, se hizo un estudio de seguimiento.
We must die sooner or later.	Tarde o temprano, debemos morir.
We shall die sooner or later.	Tarde o temprano vamos a morir.
We all die sooner or later.	Todos nos vamos a morir tarde o temprano.
He will come sooner or later.	Él vendrá tarde o temprano.
We will return sooner or later.	Volveremos tarde o temprano.
We will return sooner or later.	Regresaremos tarde o temprano.
Sooner or later, we'll do it.	Tarde o temprano lo lograremos.
He will notice sooner or later.	Lo va a notar tarde o temprano.
She will notice sooner or later.	Lo va a notar tarde o temprano.
It'll be known sooner or later.	Se sabrá más tarde o más temprano.
It'll be known sooner or later.	Tarde o temprano se sabrá.
speech dispatcher version 0.67 or later.	speech dispatcher versión 0.67 or posterior.
If you're busy now, I can come back later.	Si estás ocupado ahora, puedo regresar después.
Professor Larson said he did not know whether the boredom percentages now, 21 years later, would be higher or lower.	El Profesor Larson dijo que no sabía si los porcentajes de aburrimiento actuales, 21 años después, serían superiores o inferiores.
When peace returns, sooner or later, we must not forget the lessons that we can learn now from this crisis.	1) que, sin lugar a dudas, diversos países árabes nece sitan nuestro apoyo porque sus economías se están viendo gravemente afectadas, pero también debe ríamos ser generosos con algunos países árabes de bajos ingresos que sufren en particular de la desaparición de los giros de sus ciudadanos que trabaja ban en Irán y Kuwait antes de agosto de 1990 en particular, India, Pakistán, Bangladesh, Sri Lanka y las Filipinas
We all shall die sooner or later.	Moriremos tarde o temprano.
He'll know the secret sooner or later.	Tarde o temprano se enterará del secreto.
He will regret it sooner or later.	Lo lamentará tarde o temprano.
He will come back sooner or later.	Volverá tarde o temprano.
They will find out sooner or later.	Ellos lo averiguarán tarde o temprano.
Sooner or later, we'll know the truth.	Tarde o temprano sabremos la verdad.
We will all die, sooner or later.	Todos moriremos, tarde o temprano.
Tom will find out sooner or later.	Tom lo averiguará tarde o temprano.
We will now cause the later ones to follow them	y, luego, que les siguieran los últimos?
We are eating now. Could you please call back later?	Ahora estamos comiendo, podría volver a llamar más tarde?
I can always come back later if you're busy now.	Siempre puedo volver más tarde si estás ocupado ahora.
They resist the temptation. They delay the now for later.	Ellos resisten la tentación. Postergan el ahora para después.
Sorry, Database is locked right now. Please try again later.	Ahora la base de datos se encuentra bloqueada. Pruebe de nuevo más tarde.
It is not a question of war now or war later, given the pernicious action taken by Saddam Hussein both in the past and now in this Gulf crisis.	No es cuestión de guerra ahora o guerra más tarde, en vista de la perniciosa actuación de Sadam Husein tan to en el pasado como en esta crisis del Golfo.
Unsustainable debt is, sooner or later, written down.	Tarde o temprano la deuda insostenible se amortiza.
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.	Tarde o temprano, el porcentaje de aprobación de Putin se desplomará.
The majority of people marry sooner or later.	La mayoría de la gente se casa tarde o temprano.
Sooner or later, you will be in trouble.	Tarde o temprano tú estarás en problemas.
He'll make a good lawyer sooner or later.	Tarde o temprano, el será un buen abogado.
Sooner or later he will tell me everything.	Tarde o temprano él me dirá todo.
I'll get used to it sooner or later.	Tarde o temprano me acostumbraré.
He'll run out of luck sooner or later.	Tarde o temprano se le agotará la suerte.

Display this page in English