Traducción de "now it counts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| who amasses wealth and counts it, | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| Who gathers wealth and counts it over. | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| who amasses wealth and counts it over. | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| Who collects wealth and continuously counts it. | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| It is quality, not quantity that counts. | Es la calidad y no la cantidad lo que importa. |
| And furthermore, it is the thought that counts. | Y, además, lo que cuenta es haberlo pensado . |
| Measurements counts | Cantidad de mediciones |
| Practice Counts | Número de prácticas |
| Game Counts | Contadores de partidas |
| For Iran, what counts now is no longer ideology but national interest and realpolitik. | A Irán lo que ahora le interesa ya no es la ideología, sino el interés nacional y la realpolitik. |
| who amasses wealth and counts it over and again. | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| After all, it is talent that counts in music. | A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento. |
| In fact, it is a step counter, and it counts the steps. | De hecho, es un contador a pasos y cuenta el número de pasos. |
| And it goes like this It is not the critic who counts. | Y reza más o menos así. No importan las críticas. |
| Every person counts. | Cada persona cuenta. |
| Every minute counts. | Cada minuto cuenta. |
| Body split counts | Número de divisiones del cuerpo |
| updating message counts | actualizando los contadores de mensajes |
| So it's got some errors, but at least it counts up. | Tiene algunos errores, pero al menos puede contar. |
| Tom counts on Mary. | Tom cuenta con Mary. |
| 400 counts per inch | 400 contadores por pulgada |
| 800 counts per inch | 800 contadores por pulgada |
| Primary discard timer counts | Cuentas del temporizador de descartes primarios |
| Secondary discard timer counts | Cuentas del temporizador de descartes primario |
| And I would say that the small stuff counts. It really does. | Y yo diría que las cosas pequeñas cuentan. Realmente cuentan. |
| Experience counts in this job. | En este trabajo, experiencia cuenta. |
| We don't do body counts. | Nosotros no contamos cadáveres. |
| Tom counts on Mary's help. | Tom cuenta con la ayuda de Mary. |
| Every vote counts in an election. | En elecciones, cada voto cuenta. |
| Stephen Petranek counts down to Armageddon | Cuenta regresiva de Stephen Petranek al Armagedón. |
| The Olona river counts 39 tributaries. | El río Olona posee 39 afluentes. |
| Board is full. Resetting enemy counts. | El tablero está completo. Reiniciando el conteo de los enemigos. |
| As Einstein purportedly said Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. | Como Einstein dijo, según cuentan No todo lo que se puede contar cuenta ni todo lo que cuenta se puede contar . |
| On all four counts, Germany is wrong. | Alemania está equivocada en los cuatro puntos. |
| Because what we actually count truly counts. | Porque lo que contamos cuenta de verdad. |
| Tom counts on Mary to help him. | Tom cuenta con Mary para que lo ayude. |
| My opinion is the one that counts! | Mi opinión es la que cuenta! |
| So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. | Y aquí otra cita de Einstein No todo lo que puede ser contado cuenta, y no todo lo que cuenta puede ser contado . |
| Success is not final, failure is not fatal it is the courage to continue that counts. | El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatídico. Lo que cuenta es el valor para continuar. |
| The short answer is no on all counts. | La respuesta corta a todas estas interrogantes es no quot . |
| I am sorry your plan counts for nothing. | Siento que tu plan no sea valorado. |
| Sentence, word and letter counts for this document | Cantidad de frases, palabras y letras en este documento |
| What counts as right or wrong, serious or spurious? | Qué se considera bueno o malo?, qué es sincero y qué, falaz? |
| And yet safeguarding the rule of law counts most. | Y, aun así, salvaguardar el régimen de derecho es lo que más cuenta. |
| What school a person graduated from counts for nothing. | No cuenta para nada de qué colegio egresó una persona. |
