Traducción de "now in effect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effect - translation :

Palabras clave : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks.	En la Etapa 1, notaran, dice, de hecho, La vida Apesta.
Now, this is a profound biological effect.	Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico
Now imagine having a whole room of people saying, in effect, I'm great and you're not.	Ahora imaginen un cuarto lleno de gente diciendo, Soy Excelente y tu no lo eres.
The sixth directive, which is now expiring, took effect in that situation and produced important results.	Que remos prestar una fuerte atención y esto vale para todos los programas específicos futuros a si el desa rrollo de los programas ha de realizarse de forma cen tralista en la Comisión o por ajudicatarios de proyectos.
Now that Parliament has been suspended, the people s representatives have in effect been dismissed by the President.	Ahora que el Parlamento ha sido suspendido, los representantes del pueblo de hecho han sido despedidos por el Presidente.
Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells.	Ahora, lo que es importante, es que estos Campos de Tratamiento de Tumores no tienen efecto en las células normales que no se dividen.
As this reform came into effect only in 2000, and the price reduction applicable until now is limited to 6,7 .	Esta reforma no entró en vigor hasta el año 2000 y la reducción de precios aplicable hasta el momento se ha limitado al 6,7 .
A vote was taken to this effect, and we shall now proceed with the agenda.	En este contexto, los servicios de la Comisión examinan los diferentes mecanismos de precio actualmente en vigor y la oprotunidad de una iniciativa común en este respecto.
Effect in domestic territorial units	Aplicación a las unidades territoriales
In effect, it invites aggression..	En efecto, invita a la agresión...
SAFE MODE Restriction in effect.	Nota
In effect , as stated in Section III .	En efecto , como se dice en la sección III .
Increase the distance value to 3. The effect of changing the distance can be seen in the preview window. Now click OK.	Incremente el valor de la distancia a 3. El efecto de cambiar la distancia se puede ver en la ventana de vista preliminar. Ahora haga clic sobre Aceptar.
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
This option has no effect in kappname .	Esta opción no tiene efecto en kappname .
Though the SNC has been formed, a ceasefire does not take effect until the comprehensive political settlement agreement comes into effect. This means that the civil war can continue from now on.	Los Doce consideran, por otro lado, que hay que tomar medidas suplementarias, en conformidad con el Convenio, para garantizar dicha protec ción, y que, en este sentido, las Naciones Unidas pueden y deben desempeñar un papel de gran utilidad, para lo cual el Consejo Europeo brinda su apoyo.
No Effect	Sin efecto
Text Effect	Efecto de texto
Transition effect	Efecto de transición
Effect Options	Opciones del efecto
Fade effect	Efecto de fundido
KWin Effect	Efecto de KWinComment
Set Effect...	Fijar efecto...
No Effect	Sin efecto
Effect Parameters	Parámetros de efecto
End effect	Terminar efecto
Text Effect	Efecto de textoComment
Bounce effect	Efecto de rebote
Effect Properties	Propiedades del efecto
Effect name	Nombre del efecto
Effect Region	Nombre del efecto
Effect Mask...	Máscara de efecto...
Animate Effect	Efecto de animación
Hit effect	Efecto de golpe
Throw effect	Efecto de tiro
Effect Toolbar	Barra de herramientas de efectos
The law is not in effect any longer.	La ley no está en vigor por más tiempo.
Our suggestions were, in effect, almost the same.	Nuestras sugerencias fueron, en efecto, casi las mismas.
In effect, flowers are the creators of honey.	De hecho, las flores son las creadoras de la miel.
A set of benefits was once in effect.	Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto.
It was a term of abuse, in effect.	De hecho, era un término despectivo.
Now that you have changed the motd file, it is time to save the file, putting the changes into effect.	Ahora que ha cambiado el archivo motd, es el momento de guardarlo, haciendo que los cambios sean permanentes.

Display this page in English