Traducción de "now i see" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I see them now.
Ya los veo.
I see life differently now.
Ahora veo la vida de un modo diferente.
May I see my girlfriend now?
Puedo ver ahora a mi novia?
I want to see Tom now.
Quiero ver a Tom ya.
I need to see it now.
Necesito mirarlo ahora.
And now I had lost it. And now I really couldn't see.
Y ahora la había perdido. Y ahora realmente no podía ver.
I see you every now and then.
Le veo de vez en cuando
I see you every now and then.
Te veo de vez en cuando.
I need to see Tom right now.
Necesito ver a Tom ahora mismo.
I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this.
Ahora que estoy compenetrada con esto veo emprendedores en todos lados.
I see now that we've made a mistake.
Ahora me doy cuenta que hemos cometido un error.
I see in vision that I offer thee in sacrifice Now see what is thy view!
He soñado que te inmolaba. Mira, pues, qué te parece!
I see now, I never was one and not the other.
Ahora veo, nunca fui ni una ni otra.
Well, when I see my experience now, I wouldn t, he admits.
Bueno, considerando ahora mi experiencia, la respuesta es no, admite.
Now, I put this card into the hat. See?
Ahora bien, pongo esta carta en el sombrero. Ves?
I see him in the library now and then.
Lo veo en la biblioteca de vez en cuando.
So right now, you see, I love little robots.
Estan viendo que me encantan los pequeños robots.
He is the last person I want to see now.
Él es la última persona a la que deseo ver ahora.
Now sometimes when people see this, I hear this gasp.
Cuando las personas se enteran de esto, quedan todas boquiabiertas.
Now, let's see ...
Ahora, veamos ...
See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.
He aquí que yo he preparado mi causa, y sé que seré declarado justo
Tom is the last person I want to see right now.
Tom es la última persona que quiero ver ahora mismo.
So okay, I can now see that man running out there, and I can see that guy running out there.
Entonces ok, ahora ya puedo ver a un hombre corriendo y puedo ver a ese hombre corriendo.
I can actually hear it now, because I see my time is ticking off.
En realidad ahora puedo escucharlo, porque veo que mi tiempo pasa.
I am glad to see that the Commissioner is now with us.
Me congratula ver que la señora Comisaria está ahora presente.
And so now you can see why I proposed this hypothesis I am my connectome.
Ahora pueden ver por qué les propuse esta hipótesis soy mi conectoma.
I'm wearing contact lenses now so that I can see all of you.
Estoy usando lentes de contacto para poder verlos,
Now, what I m going to do is, I m going to see how I can t see out of these, OK.
Ahora, lo que voy a hacer es que voy a ver cómo No puedo con esta cosa puesta... vale.
You shouldn't see her now.
Será mejor que no te encuentres con ella ahora.
You can see it now.
Ahora puedes verlo.
Can we see it now?
Podemos verlo ahora?
See, I'm from Uganda now.
Mire, yo soy ugandés ahora.
Of course I can. And they'd enjoy it immensely I see them standing around right now, everywhere.
Yo claro que sí. Y lo disfrutarían muchísimo. Los veo caminado por ahí ahora, en todos lados.
Now I will send them a present, and see what the envoys bring back.'
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
He aquí, yo abro mi boca mi lengua habla en mi paladar
And now we see all four.
Y ahora vemos a los cuatro.
You'd better not see her now.
Será mejor que no te encuentres con ella ahora.
You should see my cat now.
Deberías ver a mi gato ahora.
See now that studying does matter?
Viste que estudiar sí importa?
You'd better not see her now.
Por ahora será mejor que no la veas.
Kay, now can you see anything?
Bien, ves algo? No.
You can't look at this and say, Okay now I see reality as it is.
No pueden verlo y decir OK, ahora veo la realidad tal cual es.
Now, we have this text and I do not see it laying down new deadlines.
Pues bien, tenemos este texto, y no veo que fije nuevos plazos.
For now we see through a glass, darkly but then face to face now I know in part but then shall I know even as also I am known.
Ahora vemos oscuramente por medio de un espejo, pero entonces veremos cara a cara. Ahora conozco en parte, pero entonces conoceré plenamente, así como fui conocido
Would you like to see it now?
Te gustaría verlo ahora?