Traducción de "now an then" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Then - translation :
Palabras clave : Luego Luego Entonces Bien Después

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then they cried out, Now you have given an accurate description.
Dijeron Ahora has dicho la verdad .
Not now, then when?
Si no ahora, entonces cuándo?
Not now, then when?
Si no es ahora, bueno, cuándo?
Bentham s Fallacies, Then and Now
El antes y el ahora de las falacias de Bentham
If not now, then when?
Si no ahora, entonces cuándo?
If not now, then when?
Si no es ahora, bueno, cuándo?
Call me now and then.
Llámame de vez en cuando.
Then, as now, it was not as if the US were offering an alternative source of funding.
En aquel entonces, como ahora, EE.UU. no ofreció una fuente alternativa de financiación.
Europe s Refugee Problem, Then and Now
El problema de los refugiados de Europa, antes y ahora
Now and then she plays tennis.
De vez en cuando ella juega tenis.
He visits us now and then.
Nos visita algunas veces.
Now you're an adult.
Ahora eres un adulto.
I'm an adult now.
Ahora soy adulto.
I see you every now and then.
Le veo de vez en cuando
I see you every now and then.
Te veo de vez en cuando.
I feel sad every now and then.
Me siento triste de vez en cuando.
Leaves fell down every now and then.
Las hojas caen de vez en cuando.
That was then and this is now.
Eso era entonces y esto es ahora.
Tom comes here every now and then.
Tom viene aquí con frecuencia.
Makes sure you rest now and then
Se asegura de que descansa de vez en cuandoComment
Now, it goes down to A. Now to G. And then to F.
Ahora, baja a LA. Ahora a SOL y luego a FA.
Now consider an alternative method.
Otro método, también muy utilizado, es el siguiente.
Tom is an adult now.
Ahora Tom es un adulto.
I need an answer now.
Necesito una respuesta ya.
Now, I need an assistant.
Ahora Necesito un asistente.
And now it's an idea.
Y ahora es una idea.
It is now an hotel.
Es ahora un hotel.
Not just showing up every now and then.
No sólo hago acto de presencia de vez en cuando.
Barry hits the bottle every now and then.
Barry se pone a tomar de vez en cuando.
I hear from him every now and then.
Oigo de él de vez en cuando.
I meet her at school now and then.
La encuentro en la escuela de vez en cuando.
Now and then I think of divorcing him.
De vez en cuando pienso en divorciarme de él.
He glanced at his wristwatch now and then.
Él ojeaba su reloj de pulsera de vez en cuando.
Tom hears from Mary every now and then.
Tom oye de Mary de vez en cuando.
Now then, let's get this problem cleared up.
Ahora bien, hay que aclarar este problema.
We're not smarter now than they were then.
No somos mas inteligentes hoy de lo que ellos eran en ese entonces.
Now BRD4 is an interesting protein.
La BR4 es una proteína interesante.
Now this is an engine component.
Esta es una pieza de motor.
Now, Fincher is an interesting guy.
Fincher es un hombre interesante.
Then formed into an embryo?
y, luego, un coágulo de sangre?
The outcome is now, as it was then, an unprecedented decadence of the elite with no attempts whatsoever on deeper reaching reforms.
El resultado es el mismo que el de entonces, una decadencia de la élite sin precedentes, sin que se realice un esfuerzo para reformarlo en profundidad.
They were wrong then and they are wrong now.
Estaban equivocados entonces... y lo están ahora.
Then We directed Moses 'Now you throw your rod.'
E inspiramos a Moisés Tira tu vara!
then they will say, We now believe in Him.
Dirán Creemos en É!
'Now, then, we have none to intercede (for us),
y, ahora, no tenemos a nadie que interceda,

 

Related searches : Now Then - Then As Now - Now As Then - Now For Then - Now Or Then - Then And Now - Now And Then - Every Now And Then - Now Now - Now - Til Then - Then We - First Then