Traducción de "novices" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When it comes to love, women are experts and men eternal novices. | Cuando se trata de amor, las mujeres son expertas y los hombres siempre novatos. |
| However, it is worth reminding people that Russia's leaders are no novices, and everything that needs to be done to solve the crisis will be done very soon. | Sin embargo, vale la pena recordar a la gente que los líderes de Rusia no son aprendices, y que todo lo que debe hacerse para solucionar esta crisis llegará muy pronto. |
| The sisters rejoice because, as the Mistress of Novices explains, this is the first of three evenings that occur each year when the setting sun strikes the fountain so as to turn its water golden. | Las hermanas se alegran porque, como explica la maestra de las novicias, esta es la primera de las tres tardes que cada año el sol poniente alcanza a la fuente y vuelve dorado su agua. |
| When working on a diagram, umbrello will try to guide you by applying some simple rules as to which elements are valid in the different types of diagrams, as well as the relationships that can exist between them. If you are an UML expert you will probably not even notice it, but this will help UML novices create standard conformant diagrams. | Cuando esté trabajando en un diagrama, umbrello tratará de ayudarle indicándole algunas sencillas reglas sobre qué elementos son válidos en los distintos tipos de diagramas así como las relaciones que pueden existir entre ellos. Si usted es un experto en UML seguramente ni se dé cuenta, pero si está empezando le ayudará a crear correctamente diagramas que cumplan el estándar. |
