Traducción de "notional amount" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In application of method 2 for step ( a ) the notional principal amount may be calculated taking account of the contract for novation | Al aplicar el método 2 en la fase a ) , el importe teórico del principal podrá calcularse teniendo en cuenta el contrato de novación |
| In the case of swaps or FRAs , the outstanding amount is notional but it is really used for calculating the amounts of interest effectively exchanged between two parties . | En el caso de swaps o de acuerdos de tipos de interés futuros , el saldo vivo es ficticio , pero en realidad se utiliza para calcular el importe correspondiente a intereses intercambiado efectivamente entre dos partes . |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated . | En el caso de las entidades no reguladas , se calculará un requisito de solvencia teórico . |
| In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated . | En el caso de las entidades no reguladas , se calculará un requisito de solvencia teórico . |
| In application of method 2 for step ( a ) or foreign exchange contracts and other similar contracts , in which notional principal is equivalent to cash flows , in cases where the amounts to be claimed or delivered fall due on the same value date and in the same currency , the notional principal amount may be calculated taking account of the netting agreement | Al aplicar el método 2 , en la fase a ) en los contratos sobre tipos de cambio y otros contratos similares en los que el importe teórico del principal es equivalente a los flujos de tesorería , en los casos en que los importes que se reclamen o se entreguen sean exigibles en la misma fecha de valor y en la misma moneda , el importe teórico del principal se podrá calcular teniendo en cuenta el acuerdo de compensación |
| The notional unit is treated as being owned and controlled by the non resident owner | La unidad nocional se trata como poseída y controlada por el propietario no residente |
| FRAs are contractual arrangements in which two parties , in order to protect themselves against interest rate changes , agree on an interest to be paid , at a settlement date , based on a notional amount of principal that is never exchanged . | Los acuerdos de tipos de interés futuros son acuerdos contractuales en los que las dos partes , para protegerse de las variaciones de los tipos de interés , se comprometen a pagar un tipo de interés en una fecha de liquidación determinada sobre un principal ficticio que nunca llega a intercambiarse . |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , volumen TCA , volumen |
| For the moment, the risks are notional, with interest rates on ten year government debt below 0.5 . | Por el momento es un riesgo abstracto, porque los títulos públicos japoneses a diez años pagan menos del 0,5 de interés. |
| 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount | TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Umbral superior Valor ajustado de mercado |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| Final amount cannot be greater than initial amount. | La cantidad final no puede ser mayor que la inicial. |
| The final amount is greater than the initial amount. | La cantidad final es mayor que la inicial. |
| Total amount | Importe total |
| AAR , amount | TCA , volumen |
| Seek amount | Cantidad de avance o retroceso |
| Adjustment amount | Cantidad de ajuste |
| Energy amount | Cantidad de energía |
| Shield amount | Cantidad de escudo |
| Alarm amount | Importe de alarma |
| Per Amount | Por cantidad |
| Enter amount | Introduzca la cantidad |
| Per Amount | Por cantidad |
| Amount Available | Cantidad disponible |
| Initial Amount | Cantidad inicial |
| Final Amount | Cantidad final |
| Amount red | Cantidad de rojo |
| Amount green | Cantidad de verde |
| Amount blue | Cantidad de azul |
| Amount Solute | Cantidad de soluto |
| Amount Solvent | Cantidad de solvente |
| Initial amount | Cantidad inicial |
| Final amount | Cantidad final |
| Initial amount | Cantidad inicial |
| Final amount | Cantidad final |
| Energy amount | Cantidad de energía |
| Shield amount | Cantidad de escudo custom values |
Related searches : Notional - Notional Volume - Corresponding Amount - Bid Amount - Aggregated Amount - Debt Amount - Commitment Amount - Generous Amount - Some Amount - Line Amount - Global Amount - Rental Amount - Loss Amount
