Traducción de "notes and debentures" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It includes issues of bills , bonds , notes , debentures , and similar instruments normally traded in the financial markets . | Incluye las emisiones de letras , obligaciones , notas , bonos e instrumentos similares negociados normalmente en los mercados financieros . |
| These debentures should be designed to create a strong incentive for bank managers and shareholders to issue equity rather than suffer conversion. | Estas obligaciones deberían estar diseñadas para crear un fuerte incentivo en los gerentes y accionistas de los bancos a ampliar su capital accionario en vez de sufrir la conversión. |
| This Tuesday morning the yield of Italian 10 year debentures attained 6,85 , that of Spanish ones of the same maturity date, 6,2 . | El martes por la mañana, el rendimiento de las obligaciones italianas a 10 años alcanzaba el 6,85 , mientras que los títulos españoles al mismo plazo ofrecían un 6,2 . |
| President Napolitano would like to avoid an early election, because by April 2012 Italy must place State debentures worth 200 thousand million Euros. | El Presidente Napolitano quiere evitar unas elecciones anticipadas, puesto que Italia tiene que colocar antes de abril de 2012 unos 200.000 millones de euros en obligaciones de Estado. |
| Bonds and notes 5.4.2.3 . | Bonos y obligaciones 5.4.2.3 . |
| Bonds and notes 2.2.2.2 . | Bonos ciones y obliga 2.2.2.2 . |
| Bonds and notes 2.2.1.1 . | Bonos y obligaciones 2.2.1.1 . |
| Bonds and notes 2.2.2.2 . | Bonos y obligaciones 2.2.2.2 . |
| Text Notes and anchors | Notas de texto y enlaces |
| Notes, Text and Boxes | Notas, textos y cajas |
| Project notes and summary | Notas del proyecto y resumen |
| Export notes in margin notes | Exportar avisos en las notas al margen |
| ( ) Notes . | ( ) Notas . |
| notes | notas |
| Notes | Observaciones |
| Notes | Notasplasma name |
| Notes | NotasName |
| Notes | Notastype of folder content |
| Notes | NotasComment |
| Notes | Notas link to edit note |
| Notes | NotasStreet address |
| Notes | Notas |
| EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY | NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO Y PAÍS |
| Debt securities Bonds and notes Euro | Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Euro |
| Notes and observations on Calostemma purpureum . | Notes and observations on Calostemma purpureum . |
| Notes about field names and captions | Notas acerca de los nombres de los campos y títulos |
| Include only notes and suppress frames | Incluir solo las notas y suprimir los marcos |
| Welcome to the Notes Plasmoid! Type your notes here... | Bienvenido al plasmoide de tomar notas! Teclee aquí sus notas... |
| 2. Notes | 2. Observa |
| 2. Notes | 2. Toma nota de |
| Configuration notes | Para ODS 7.x está completado, con total soporte para columnas de tipo BYTE y TEXT. |
| Keep notes. | Toma apuntes. |
| Keep notes. | Tomad apuntes. |
| Keep notes. | Tomen notas. |
| Take notes. | Toma notas. |
| Contact Notes | Notas sobre contactos |
| General notes | Notas generales |
| Displaying notes | Mostrar notas |
| Notes Component | Componente de notas |
| Final Notes | Notas finales |
| E Notes | E NotesGenericName |
| Personal Notes | Notas personalesName |
| Further Notes | Más notas |
| Contact Notes | Notas de contactoComment |
| Popup Notes | Notas emergentesComment |
