Traducción de "not you" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 'You shall not steal. 'You shall not lie. 'You shall not deceive one another. | 'No robaréis, ni mentiréis ni os engañaréis el uno al otro |
| Not you. Not I. | No tu. No yo. |
| He said to him, Which ones? Jesus said, 'You shall not murder.' 'You shall not commit adultery.' 'You shall not steal.' 'You shall not offer false testimony.' | Le dijo Cuáles? Jesús respondió No cometerás homicidio, no cometerás adulterio, no robarás, no dirás falso testimonio |
| You follow not except assumption, and you are not but falsifying. | No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis. |
| You do not. | No, claro que no. |
| You are not coming, are you? | No vienes, verdad? |
| then why do you not restore it, if you are not subject | por qué, pues, si no vais a ser juzgados |
| Then why do you not, if you are not to be recompensed, | por qué, pues, si no vais a ser juzgados |
| Not only thank you not only that ... | No solo gracias no solo que... |
| When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble. | Cuando camines, tus pasos no hallarán impedimento y si corres, no tropezarás |
| It is because you do not do it, not because you are not able to do it. | Es porque no lo haces, no porque no puedas hacerlo. |
| What ails you, that you speak not?' | Por qué no habláis? |
| I'm not insulting you, I'm describing you. | No te estoy insultando, te estoy describiendo. |
| You were not interrogated today, were you? | Hoy no has sido interrogado, o no? |
| You were not interrogated today, were you? | No has sido interrogado hoy, entendido? |
| You were not interrogated today, were you? | No fuiste interrogado hoy, o si? |
| You may not like what you hear. | Puede que no te guste lo que oigas. |
| You may not like what you hear. | Puede que lo que oigas no te guste. |
| You may not like what you discover. | Puede no gustarte lo que descubras. |
| Were not My messages recited to you and did you not reject them? | No se os recitaron Mis aleyas y vosotros las desmentisteis? |
| you know. I'm not. | Saben que no lo soy. |
| Do you not understand? | Es que no comprendéis? |
| Will you not understand? | Es que no razonáis? |
| Will you not understand? | Es que no razonáis? |
| Can you not perceive? | Es que no veis? |
| Do you not understand? | Es que no tenéis entendimiento? |
| Will you not reflect?' | Es que no reflexionáis? |
| Will you not remember? | Servidle, pues! Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will you not remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Do you not understand?' | Es que no razonáis? |
| Will you not hear?' | Es que no oís? |
| Will you not see? | Es que no veis? |
| See you not then? | Es que no veis? |
| Do you not understand? | Es que no razonáis? |
| Will you not reason? | Es que no razonáis? |
| Will you not desist? | Os abstendréis, pues? |
| Do you not understand? | Es que no razonáis...? |
| Do you not think? | Es que no reflexionáis? |
| Will you not reconsider? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Do you not understand? | Es que no razonáis? |
| Do you not understand? | Es que no razonáis? |
| Do you not comprehend? | Es que no razonáis? |
| Do you not hear? | Es que no oís? |
| Do you not see? | Es que no veis? |
| Did you not understand? | Es que no comprendíais? |
