Traducción de "not yet though" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Though - translation :

Palabras clave : Pesar Embargo Aunque Aunque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yet it is only against themselves that they scheme, though they may not perceive it.	Pero, al intrigar, no lo hacen sino contra sí mismos, sin darse cuenta.
A servant can't be corrected by words. Though he understands, yet he will not respond.	El siervo no se corrige sólo con palabras porque entiende, pero no hace caso
Though I were perfect, yet would I not know my soul I would despise my life.	Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. Desprecio mi vida
But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him	Pero a pesar de haber hecho tantas señales delante de ellos, no creían en él
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.	El Sr. Smith no se ha presentado todavía aunque prometió hacerlo.
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.	Aun siendo justo, no podría responder más bien, pediría clemencia en mi causa
Technically, the auction is already underway, though ZEFS reports that it has not yet received an eligible bid.	Técnicamente, la estatua ya se está subastando aunque ZEFS afirma que aún no han recibido la oferta idónea.
Who hears God's revelations being recited to him, yet he persists arrogantly, as though he did not hear them.	que, a pesar de oír las aleyas de Alá que se le recitan, se obstina en su altivez como si no las hubiera oído!
I'm not done yet. I'm not done yet.	Aún no terminé. Aún no terminé.
Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.	Aunque tu comienzo haya sido insignificante, tu porvenir se engrandecerá en gran manera
Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.	Aunque tu comienzo haya sido insignificante, tu porvenir se engrandecerá en gran manera
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed	perseguidos, pero no desamparados abatidos, pero no destruidos
Who heareth the revelations of Allah rehearsed Unto him, and yet persisteth with stiff neckedness as though he heard them not.	que, a pesar de oír las aleyas de Alá que se le recitan, se obstina en su altivez como si no las hubiera oído!
who hears Allah's Signs being rehearsed to him, and yet persists in his pride, as though he had not heard it.	que, a pesar de oír las aleyas de Alá que se le recitan, se obstina en su altivez como si no las hubiera oído!
For which cause we faint not but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.	Por tanto, no desmayamos más bien, aunque se va desgastando nuestro hombre exterior, el interior, sin embargo, se va renovando de día en día
It does not seem as though that is being done as yet, since the Council is already digging its heels in.	No parece ser el caso por ahora, puesto que el Consejo ya se niega.
Whom having not seen, ye love in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory	A él le amáis, sin haberle visto. En él creéis y aunque no lo veáis ahora, creyendo en él os alegráis con gozo inefable y glorioso
Fear ye not me? saith the LORD will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail though they roar, yet can they not pass over it?	A mí no me temeréis?, dice Jehovah. No temblaréis delante de mí, que puse la arena como límite del mar, por decreto eterno que no lo podrá traspasar? Se levantarán sus olas, pero no prevalecerán rugirán, pero no lo pasarán.
And though they are resigned, yet the Fire is still their home and if they ask for favour, yet they are not of those unto whom favour can be shown.	Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá.
And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud he is unclean to you.	El cerdo, porque tiene las pezuñas partidas, hendidas en mitades, pero no rumia, será para vosotros inmundo
Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.	Aunque machaques al insensato con el pisón de un mortero en medio del grano, no se apartará de su insensatez
Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good do not all go to one place?	Aunque aquél viva mil años dos veces, sin gozar del bien, no van todos a un mismo lugar
Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.	Pedro le dijo Aunque me sea necesario morir contigo, jamás te negaré. Y todos los discípulos dijeron lo mismo
Not yet documented	Sin documentar todavía
Not yet documented	Todavía sin documentar.
Well not yet.	Bueno, aun no.
Not yet written	Aún no ha sido escrito
Not yet implemented	Aún no implementado
Not yet written	Pendiente de escribir.
Not yet implemented.	No implementado todavía
Not hit yet	Aún no alcanzado
not parsed yet	aún no analizadoFiles included into this file
Not parsed yet	Aún no analizado
not yet ported	Aún no soportado
Not implemented yet	No implementado
Not Practiced Yet	Todavía no practicado
Not answered yet	Sin contestar aún
Not Yet Generated	Todavía no generado
Not implemented yet.	No implementado todavía.
Not yet tested	No comprobado todavía
Not downloaded yet	Todavía no descargado
Not synchronized yet	No sincronizado aún
Not yet known	Desconocido
BR That's not it, though.	BR Pero eso no es todo.
Yet these devotees act as though they were an army in waiting for them.	Al contrario, formarán un ejército al que se hará comparecer contra ellos.

Display this page in English