Traducción de "not without reason" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reason - translation :

Without - translation :

Palabras clave : Motivos Razones Motivo Cual Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They were suspicious of him, and not without reason.	Había quienes sospechaban de él, y no sin razón.
He insulted me without reason.	Me insultó sin motivo.
He insulted me without reason.	Él me insultó sin motivo.
He insulted me without any reason.	Me insultó sin ningún motivo.
I don't say it without reason.	No lo digo así como así.
We do not send down angels without reason, and if the angels descend they would not get any respite!	Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar.
And your Lord is not such as to destroy townships without reason, while their people are righteous.	No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
Will you not reason?	Es que no razonáis?
Then will you not reason?	Es que no tenéis entendimiento?
Then will you not reason?	Es que no razonáis?
Then will you not reason?	Es que no razonáis?
Then will you not reason?	Es que no razonáis?
Then will you not reason?	Es que no comprendéis?
She sings that she has no reason to live without him, in fact.	De hecho canta que no tiene razón para vivir sin él.
Do you not exercise your reason?	Es que no tenéis entendimiento?
Do you not exercise your reason?	Es que no razonáis?
Do you not exercise your reason?	Es que no razonáis?
Do you not exercise your reason?	Es que no razonáis...?
Do you not exercise your reason?	Es que no comprendéis?
Will you not exercise your reason?	Es que no razonáis?
Have you not exercised your reason?	Es que no comprendíais?
Then will you not use reason?	Es que no razonáis?
Then will you not use reason?	Es que no comprendéis?
Do you not use your reason?	Es que no razonáis?
Can they not use their reason?	Es que no comprenden?
For some reason, it's not working.	Por alguna razón, esto no funciona.
That's not a reason to panic.	No hay ningún motivo para alarmarse.
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.	La razón es, o no la razón, pero sí el motivo de mi pregunta.
Do they not think for themselves that God did not create the heavens and the earth and all that lies between them without reason and a determined purpose?	Es que no reflexionan en su interior? Alá no ha creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está sino con un fin y por un período determinado.
But my enemies are vigorous and many. Those who hate me without reason are numerous.	Porque mis enemigos están vivos y fuertes se han aumentado los que me aborrecen sin motivo
That is not a reason for complacency.	Eso no implica dormirnos en los laureles.
Do you, then, not use your reason?	Es que no razonáis?
Then, will they not exercise their reason?	Es que no comprenden?
How can you not use your reason?	Es que no razonáis?
Why do you not use your reason?	Es que no razonáis?
Why will you not listen to reason?	Por qué no escuchas a la razón?
Whatever the reason, they did not marry.	Sea cual sea la razón, ellos no se casaron.
Is there any reason not to go?	Hay alguna razón para no ir?
Let's not forget the reason we're here.	No olvidemos la razón por la que estamos aquí.
Most of them do not use their reason	Y la mayoría no razonan.
His reason for not going is still unclear.	Aún no se sabe la razón del porqué no va.
His reason for not going is still unclear.	Aún no se sabe la razón de por qué no va.
His reason for not going is still unclear.	Aún no se sabe la razón por la que no va.
She did not come for a certain reason.	Ella no vino por alguna razón en particular.
Tom had a good reason for not going.	Tom tenía una buena razón para no ir.

Display this page in English