Traducción de "not widely available" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Available - translation :

Widely - translation :

Palabras clave : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Ampliamente Creencia Conocida Usado Considerado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.	La unidad IMM ha sido aprobada por la FDA, pero no es de amplia difusión.
The government s universal health care insurance is very rudimentary, and private health insurance is not widely available.	El seguro gubernamental universal para la atención de la salud es muy rudimentario y no se ha difundido el acceso a los seguros privados de salud.
Where desktop or laptop computers are not widely available, students might use smartphones or tablets to augment their learning.	Allí donde no existan las suficientes computadoras de mesa o portátiles, los estudiantes podrían utilizar teléfonos inteligentes o tablillas electrónicas para intensificar su aprendizaje.
76. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available	76. Reconoce la importancia de dar una difusión amplia a las conclusiones del Grupo de Trabajo
94. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available	94. Reconoce la importancia de dar una difusión amplia a las conclusiones del Grupo de Trabajo
Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available.	La eficiencia se logra mediante el uso compartido de la investigación tan amplio como sea posible y tan pronto esté disponible.
Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.	El vidrio blindado garantiza la seguridad, pero todavía no es accesible para todos debido a su elevado precio.
Consequently , euro banknotes and coins had to be widely available in Slovenia by this date .	En consecuencia , antes de su entrada en circulación , fue necesario disponer de cantidades suficientes de billetes y monedas en euros .
As a result , it was widely available in all sectors in the first days of 2002 .	Por lo tanto , ya desde los primeros días del 2002 se disponía ampliamente de efectivo en todos los sectores .
Furthermore , unquoted shares and other equity are excluded since such data are not widely available within the existing framework of securities issues statistics ( 24 ) .	Asimismo , las acciones no cotizadas y otras participaciones quedan excluidas , ya que dichos datos no se encuentran siempre disponibles en el actual ámbito de las estadísticas de emisiones de valores ( 24 ) .
CNN has also said that its broadcasts are not widely available in mainland China, but rather only in certain diplomatic compounds, hotels, and apartment blocks.	CNN también ha dicho que sus emisiones no están ampliamente disponibles en la China continental, sino sólo en determinados recintos diplomáticos, hoteles y bloques de apartamentos.
Not available	No disponible
Not Available	No disponible
Not available.	No disponible.
not available	no disponible
Not available	No disponible
3. Requests the Secretary General to disseminate widely all available information on accreditation procedures for the special session	3. Pide al Secretario General que dé la mayor difusión posible a toda la información disponible sobre los procedimientos de acreditación ante el período extraordinario de sesiones
107. Recognizes the importance of making the outcomes of the Ad Hoc Open ended Informal Working Group widely available	107. Reconoce la importancia de dar una difusión amplia a las conclusiones del Grupo de Trabajo especial oficioso de composición abierta
Not available anymore	The way a new document is opened has changed.
File not available	Archivo no disponible
Line not available	Línea no disponible
Preview not available	Vista previa no disponible
Akonadi not available	Akonadi no está disponible
CRL not available.	No hay CRL disponible.
KWallet Not Available	KWallet no está disponible
Swap not available	Memoria de intercambio no disponible
Undo Not Available	Deshacer No disponible
Redo Not Available	Rehacer No disponible
Resource not available	Recurso no disponible
Job not Available	Trabajo no disponible
If the genetic engineering that we allow is to benefit our descendants, it must be as widely available as possible.	Para que las técnicas de ingeniería genética admitidas beneficien a nuestros descendientes, deberán estar al alcance de tantas personas como sea posible.
But in gay men, you've got quite a dramatic rise starting three or four years after treatment became widely available.	Pero en los hombres homosexuales, hay un alza dramática que comienza tres o cuatro años después de que el tratamiento estuviera ampliamente disponible.
Humane traps already exist but are not yet widely used.	Ya existen cepos menos crueles, lo que pasa de que todavía no son de uso general.
2000 2001 not available	2000 2001 no está disponible
2000 2001 not available	2000 2001 no disponible
It's not orally available.	No está disponible de forma oral.
I am not available.	No estoy disponible.
Internet connection not available	Conexión a Internet no disponible
Not available any more	Ya no está disponible
Home folder not available.	Carpeta personal no disponible.
Do Not Make Available	No permitir disponibilidad
Description is not available.	La descripción no está disponible.
Free space not available	Espacio libre no disponible
The Fortran version of Dungeon was widely available on DEC VAXes, being one of the most popular items distributed by DECUS.	La versión FORTRAN de Dungeon estaba ampliamente disponible en los VAX de DEC, siendo uno de los artículos más populares distribuidos por DECUS.
To encourage the pharmaceutical industry to make essential drugs more widely available and affordable by all who need them in developing countries.	Alentar a la industria farmacéutica a que aumente la disponibilidad de los medicamentos esenciales y los ponga al alcance de todas las personas de los países en desarrollo que los necesiten.

Display this page in English