Traducción de "not using" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Geolocation using Marble not available | Geolocalización usando Marble no está disponible |
| Not using virtual IP addresses. | No se están utilizando direcciones IP virtuales |
| It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people. | Es lenta. Está anticuada. No utiliza la mejor tecnología... y tampoco goza de buen personal. |
| We are not using fossil energies. | No usamos energía fósil. |
| can not write file using that protocol | imposible escribir archivo usando ese protocolo |
| So would they not just ascend using ropes? | Pues que suban por las cuerdas. |
| You can use whichever pen I'm not using. | Puedes usar cualquiera de los bolis que no estoy usando. |
| You're using us as instruments, not as partners. | Nos usas como instrumentos, no como compañeros. |
| Mimetype not found, try using the mimetype option | No se ha encontrado el tipo MIME, intente usar la opción mimetype |
| Will not rename sequential file using block copy | No se cambiará el nombre del archivo secuencial usando copia por bloques |
| I am not using skype or viber usually . | Por lo general, no uso skype o viber. |
| using firststart using subscribing using morefeatures | using firststart using subscribing using morefeatures |
| But we're not using it. It's just sitting there. | Pero no lo usamos solo esta sentado ahi. |
| The port parameter is not used when using URLs. | Si no se especifican, el identificador de la conexión LDAP actualmente abierta es devuelto. |
| The Menu Item Typeset using LaTeX is not available | La opción de menú Escribir usando LaTeX no está disponible. |
| Could not access the table directly using its name | No se pudo acceder a la tabla directamente usando su nombre |
| This mail has not been added to nepomuk using KMail. As such, you cannot open it using KMail. | No se añadido este correo a nepomuk mediante KMail. Por tanto, no lo podrá abrir usando KMail. |
| Try editing the table. You'll see that it's not different from using kspread . In fact you are using kspread . | Intente editar la tabla. Verá que no es distinto que usando kspread . De hecho, está usando kspread . |
| It is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them. | Es una buena decisión cerrar sus carteras cuando no esté usándolas, de modo que nadie pueda curiosear en ellas ni utilizarlas. |
| This function is not available when using the Windows SNMP library. | Esta función no está disponible cuando estemos usando la biblioteca Windows SNMP. |
| Why can I not display the ground when using Equatorial Coordinates? | Por qué no se puede mostrar el suelo al utilizar coordenadas ecuatoriales? |
| The Assad regime s culpability for using these weapons is not in doubt. | Que el régimen de Assad es culpable del uso de estas armas está fuera de duda. |
| An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing. | Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada. |
| No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw. | No, no, no, eso no es tala indiscriminada, eso es que usa un serrucho. |
| We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos. |
| The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . Not applicable . | 42 BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 |
| These kids aren't using textbooks, they're not getting one size fits all lectures. | Esos niños no están utilizando libros de texto, no están recibiendo clases genéricas. |
| Using Templates | Usando patrones |
| Using Windows | Usando ventanas |
| Using konversation | Utilizar konversation |
| Using kile | Utilizando kile |
| Using Bibitems | Utilizando Bibitems |
| Using appname | Usar appname |
| Using Bookmarks | Marcadores |
| Using appname | Uso de appname |
| Using ksig | Utilizar ksig |
| Using mailody | Utilizar mailody |
| Using kxsldbg | Usar kxsldbg |
| Using Plugins | Usar los complementos |
| Using Projects | Usar los proyectos |
| Using xsldbg | Usar xsldbg |
| Using partman | Uso de partman |
| Using kpager | Utilizando kpager |
| Using rsibreak | Utilizar rsibreak |
| Using kmag | Utilizando kmag |
