Traducción de "not too little" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Little - translation :

Palabras clave : Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But not too little.	Tampoco tan poca.
Other European countries are not just buying too little from Greece they are buying too little everywhere.	No es que los otros países europeos sólo le estén comprando muy poco a Grecia no le compran mucho a ningún país.
You're too little.	Eres demasiado pequeño.
The natural consequences are too little employment, too little investment in sophisticated education, too little innovation, and minimal increases in productivity.	Las consecuencias naturales son empleo insuficiente, falta de inversión en educación sofisticada, muy poca innovación, y aumentos mínimos en la productividad.
But it was too little too late.	Pero fue tarde y poco.
Hence there is too little trust in the social partners and too little decentralization.	Existe, pues, demasiado poca confianza en los interlocutores sociales y hay demasiado poca descentralización.
Too little is just as bad as too much.	Demasiado poco es casi tan malo como demasiado.
Some people talk too much and do too little.	Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco.
Won't it be too little?	No lo será demasiado pequeño?
Development is held back by too little government, too much government, too little credit, the absence of property rights, and so on.	El desarrollo se ve limitado por la insuficiencia de gobierno, el exceso de gobierno, la falta del crédito, la ausencia de derechos de propiedad, y así sucesivamente.
A month is too little time.	Un mes es muy poco tiempo.
One enemy is too much, a hundred friends is too little.	Un sólo enemigo es demasiado y cien amigos no son nada.
With too little electricity, blackouts are common.	Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes.
This skirt is a little too tight.	Esta falda es un poco demasiado ajustada.
You're a little too old for me.	Eres un poco demasiado viejo para mí.
That is a little bit too early.	Bueno, de eso sí que hace mucho.
But maybe that's a little too obvious.	Pero quizás eso es demasiado obvio.
Government assistance arrived but it came too late and proved too little.	Las ayudas del gobierno llegaron, pero lo hicieron demasiado tarde y resultaron escasas.
However, the proposals that have now been made are too little, too late.	Pero las propuestas hechas ahora llegan demasiado tarde y son demasiado insignificantes.
The approach worked, but a little too well.	El método dio resultado, pero demasiado bien.
I think you're being a little too careful.	Creo que estás siendo un poco muy cuidadoso.
The pasta you ate had too little salt.	La pasta que comiste llevaba muy poca sal.
Huge Chinese current account surpluses resulted from too much saving and too little consumption.	Unos enormes superávits por cuenta corriente de China fueron la consecuencia de un exceso de ahorro y demasiado poco consumo.
In short, this is a well meant attempt that does too little too late.	En resumidas cuentas, es un intento bien intencionado que llega demasiado tarde y que carece de contenido.
And unfortunately, I can be a little too honest.	Y, desgraciadamente, yo puedo ser demasiado honesto.
This hat is a little too small for me.	Este sombrero es un poco pequeño para mí.
I'm afraid that place is a little too expensive.	Me temo que aquel lugar sea un poco más caro.
This desk is a little too low for me.	Este escritorio es un poco bajo para mí.
This little story is too simple to explain everything.	Esta pequeña historia es demasiado simple para explicarlo todo.
In humanitarian crises, you do what is possible usually too little, and often too late.	En las crisis humanitarias, se hace lo que se puede por lo general, demasiado poco y, muchas veces, demasiado tarde .
And I tend to be a person who thinks too much and talks too little.	...porque soy una persona que piensa mucho y habla poco.
One hopes that 12 years of obstruction by Peña Nieto s Institutional Revolutionary Party (PRI) will not mean that these reforms are too little, too late.	Esperamos que tras 12 años de obstrucción por parte del Partido Revolucionario Institucional (PRI) de Peña Nieto, estas reformas no sean insuficientes ni lleguen demasiado tarde.
Whether they do too much or too little, many national governments face a crisis of representation.	Ya sea que hagan demasiado o demasiado poco, muchos gobiernos nacionales enfrentan una crisis de representación.
Those pants are a little too tight in the waist.	Esos pantalones quedan un tanto apretados en la cintura.
That's why little girls don't do math. It's too depressing.	Por eso las niñas no hacen matemáticas. Les deprime demasiado.
The world premiere of Too Little Too Late was on July 17 on AOL Music's First View.	El estreno mundial de Too Little Too Late fue realizado el 17 de julio en AOL.
It's getting just a little bit too big. It's bursting at the seams here a little bit.	se esta volviendo un poco muy grande. Esta llenándose y parece un poco más grande
He is too little to take the book from the shelf.	Él es demasiado chico para sacar el libro del estante.
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.	Expresado de forma sencilla, vivimos en un mundo en el que hay demasiada oferta y demasiado poca demanda.
We can safely abandon the doctrine of the eighties, namely that the rich were not working because they had too little money, the poor because they had too much.	Podemos abandonar con seguridad la doctrina de los ochenta, a decir, que los ricos no trabajaban porque tenían muy poco dinero, los pobres, porque tenían mucho.
So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult.	Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil.
One might even say that today s global economy suffers from too much, rather than too little, cross border finance.	Podría decirse incluso que en la actualidad, el problema de la economía mundial no es que falte financiación internacional, sino que sobra.
The radio is too loud. Can't you turn it down a little?	La radio está muy fuerte. Puedes bajarle un poquito?
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?	El vestido es demasiado caro. No puedes endulzar un poco el precio?
The main reason was that he had too little time for it.	La razón principal fue que tuvo muy poco tiempo para eso.

Display this page in English