Traducción de "not to blame" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Blame - translation :

Palabras clave : Culpo Culpar Culpes Culparla Culparlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So blame not, but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
I'm to blame, not you.	La culpa es mía, no tuya.
I'm to blame, not you.	No es tu culpa, es mía.
So blame me not, but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Do not blame me but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
So do not blame me, but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
So, do not blame me but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
So do not blame me but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Do not now blame me, but blame yourselves!	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
But Keynes is not to blame.	La culpa no es de Keynes, sino de Kicillof y Kirchner.
Not enough information to blame location	No hay información suficiente para obtener responsables de la ubicación
so ignore them, you are not to blame,	Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura!
You are not to blame for the accident.	No tienes culpa del accidente.
I can't blame Tom for not wanting to come.	No puedo culpar a Tom por no querer venir.
However, not everyone agrees that Qatar is to blame.	Sin embargo, no todos están de acuerdo con que la culpa es de Qatar.
though you are not to blame if he would not cleanse himself.	y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself.	Y Rilke Si tu cotidianidad parece pobre, no la culpes a ella, sino a tí mismo.
So turn away from them you are not to blame.	Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura!
It is not you but I that am to blame.	No es tu culpa, es mía.
Your parents are not to blame for such a result.	Tus padres no tienen la culpa por tal resultado.
It is not you but he that is to blame.	La culpa la tiene él, no tú.
Do not bame me, rather, blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Internet freedom was not spared from blame.	La libertad en Internet no se libró de las acusaciones.
There is no blame for the blind, nor is there blame for the lame, nor is there blame for the sick (that they go not forth to war).	No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
You're to blame.	La culpa es tuya.
Tom told Mary not to blame herself for what had happened.	Tom le dijo a Mary que no se culpara por lo que había pasado.
So blame me not, but blame yourselves. I cannot help you, nor can you help me.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
If you need to blame someone, blame Tom and me.	Si necesitas culpar a alguien, cúlpanos a Tom y a mí.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	No me culpes, yo no tengo nada que ver con ese video.
And I free not myself (from the blame).	Yo no pretendo ser inocente.
So do not blame me, but blame yourselves I cannot aid you, neither can you aid me.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Then turn your back upon them for you are not to blame	Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura!
Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.	No lo castiguen por romper la ventana. Él no es culpable.
You are to blame.	La culpa es tuya.
I am to blame.	Yo tengo la culpa.
I am to blame.	Es culpa mía.
I am to blame.	La culpa es mía.
It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.	Fue idea de Tom, no mía. No me eches la culpa.
Keynes was not to blame for Labour s defeat in large part, Scotland was.	Keynes no es a quien se debe culpar por la derrota del Partido Laborista en gran medida, Escocia fue la culpable.
No blame or sin is there upon the blind, nor is there blame or sin upon the lame, nor is there blame or sin upon the sick (that they go not forth to war).	No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
Blame...	Responsabilizar... Comment
Tom wants to blame us.	Tom quiere culparnos.
It's hard to blame Tom.	Es difícil culpar a Tom.
You need to blame somebody.	Necesitas culpar a alguien.
Nobody's going to blame you.	Nadie te va a culpar.

Display this page in English