Traducción de "not otherwise specified" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening . | Salvo que se haya dispuesto lo contrario , los candidatos o licitadores no estarán presentes en la apertura . |
| false if the specified alarm could not be found or is read only, true otherwise. | false si la alarma indicada no se puede encontrar o es de sólo lectura. En los demás casos, devuelve true. |
| For all events not otherwise specified in the list, no action will be taken in ktts . | Para todos los demás eventos que no se encuentren especificados en la lista, no se llevará a cabo ninguna acción por parte de ktts . |
| The category Depressive Disorder Not Otherwise Specified is diagnosed if the depressive episode's manifestation does not meet the criteria for a major depressive episode. | La categoría de trastorno depresivo no especificado se diagnostica si la manifestación del episodio depresivo no cumple con los criterios para un episodio depresivo mayor. |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules . | Salvo que en el presente artículo se disponga lo contrario , el procedimiento se ajustará a las normas del procedimiento restringido . |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules . | Salvo que en el presente artículo se especifique otra cosa , estos sistemas se someterán al procedimiento abierto . |
| Not specified | No especificadareplace this with information about your translation team |
| Not specified | No especificado |
| not specified | no especificadoMirror as in server, in url |
| Let's not pretend otherwise. | No finjamos lo contrario. |
| Let's not pretend otherwise. | No creamos lo contrario. |
| Let's not pretend otherwise. | No pretendamos lo contrario. |
| File extension not specified | Extensión de archivo no especificada |
| Jiro could not act otherwise. | Jiro no podía actuar de otra manera. |
| Specified part does not exist | La parte especificada no existe |
| Specified plugin does not exist. | No existe el complemento indicado. |
| Current market rates and prices shall be used for balance sheet valuation purposes unless specified otherwise in Annex II . | A efectos de valoración del balance , se emplearán los tipos y precios vigentes en el mercado , a menos que en el anexo II se especifique otra cosa . |
| Current market rates and prices shall be used for balance sheet valuation purposes unless specified otherwise in Annex IV . | A efectos de valoración del balance , se emplearán los tipos y precios vigentes en el mercado , a menos que en el anexo IV se especifique otra cosa . |
| Current market rates and prices shall be used for balance sheet valuation purposes unless specified otherwise in Annex I. | A efectos de valoración del balance se emplearán los tipos y precios vigentes en el mercado , a menos que en el anexo I se especifique otra cosa . |
| The default language, if not specified by the browser. If not specified, the current locale is used. | El idioma predefinido, si no está especificado por el navegador. Si no está especificado, se utiliza el locale actual. |
| Could not find the specified folder. | Imposible encontrar la carpeta especificada. Name of the component that finds things |
| The specified resource may not exist. | El recurso especificado puede no existir. |
| The specified folder may not exist. | La carpeta especificada puede que no exista. |
| Specified document could not be opened. | No se pudo abrir el documento especificado. |
| Specified object could not be opened. | No se pudo abrir el objeto indicado. |
| Cannot drop database name not specified. | No se puede eliminar la base de datos no se especificó el nombre. |
| Cannot delete database name not specified. | No se puede borrar la base de datos no se especificó el nombre. |
| The time specified is not valid. | La hora especificada no es válida. |
| Current market rates and prices shall be used for balance sheet valuation purposes unless specified otherwise in Annex I. M2 2 . | A efectos de valoración del balance se emplearán los tipos y precios vigentes en el mercado , a menos que en el anexo I se especifique otra cosa . M2 2 . |
| If not specified, anonymous bind is attempted. | Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error. |
| The options you specified are not correct | Las opciones que ha especificado no son correctas |
| The specified folder may not be empty. | La carpeta especificada puede que no esté vacía. |
| The specified file could not be found | No se pudo encontrar el archivo especificado |
| Do not match the characters specified here | No buscar concordancias de los caracteres especificados aquí |
| Otherwise, I generally do not recognize the slang. | Si no, normalmente no empleo slang. |
| The specified folder does not exist or was not readable. | La carpeta especificada no existe o no pudo ser leída. |
| The specified software origin could not be disabled. | No se pudo deshabilitar el origen de software especificado. |
| The specified software origin could not be disabled. | No se pudo desactivar el origen de software especificado. |
| These businesses would not be allowed to exist otherwise. | De lo contrario, no se permitiría el funcionamiento de esas empresas. |
| If true, sounds are played they are not otherwise. | Si es verdadero, se reproducirán los sonidos, en otro caso no se reproducirán. |
| If true, help is displayed they are not otherwise. | Si es verdadero, se muestra la ayuda, en otro caso no se mostrará. |
| The format of the specified netmask is not valid. | El formato de la máscara de red no es válido. |
| The format of the specified broadcast is not valid. | El formato de la dirección de difusión no es válido. |
| If this box is set, the resulting image is filled up with the specified background color to the desired dimension, otherwise it is only as big as needed to fit the original image into the specified dimensions. | Si se marca esta casilla, la imagen resultante se rellenará con el color de fondo especificado en la dimensión deseada en caso contrario, será tan grande como sea necesario para que la imagen original quepa en las dimensiones especificadas. |
| The specified resource may not have existed or may not be accessible. | El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible. |
Related searches : Otherwise Specified - Specified Otherwise - As Otherwise Specified - Unless Specified Otherwise - Unless Otherwise Specified - Not Specified - Otherwise Not - Not Otherwise - Not Clearly Specified - Where Not Specified - Not Specified Herein - Were Not Specified - Is Not Specified - If Not Specified
