Traducción de "not only temporarily" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Only - translation :

Temporarily - translation :

Palabras clave : Sino única único Solo Manera Temporalmente Temporariamente Temporalmente Suspendido Temporal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But he can hope to obscure the sins of occupation only temporarily.	Pero no puede esperar oscurecer los pecados de la ocupación por mucho tiempo.
Trust Temporarily	Confiar temporalmente
Force Temporarily	Forzar temporalmente
The most recent threat of a US debt default has been avoided, but only temporarily.	La amenaza más reciente de un incumplimiento de pago de la deuda de Estados Unidos pudo evitarse, pero sólo temporariamente.
If the underlying phenomenon does not exist , the time series might temporarily not be reported .	Si el fenómeno subyacente no existe , se podrá dejar de comunicar temporalmente la serie temporal .
Tatoeba was temporarily unavailable.	Tatoeba estuvo indisponible temporalmente.
Compositing is temporarily disabled	La composición está suspendida temporalmente
Compositing is temporarily suspended	La composición está suspendida temporalmente
If the underlying phenomenon does not exist , then the time series might be temporarily not reported .	Si el fenómeno subyacente no existe , se podría suspender temporalmente la comunicación de series temporales .
ELA funding assumes that the Greek economy is temporarily illiquid, but not insolvent.	La financiación del ELA supone que la economía griega tiene problemas de liquidez temporales, pero no que carece de solvencia.
Can you fix it temporarily?	Puede usted componerlo por ahora?
What if the sources of economic growth have dried up not temporarily, but permanently?	Qué pasaría si las fuentes de crecimiento económico se hubiesen secado no temporalmente, sino de forma permanente?
So my romance was temporarily shifted.	Así que mi romance temporalmente cambió.
This service is temporarily out of order.	Este servicio está temporalmente no disponible.
The library is temporarily closed to the public.	La biblioteca está temporalmente cerrada al público.
Researchers have concluded that the complex may have had a relatively small residential population, with larger groups assembling only temporarily for annual ceremonies.	Los investigadores concluyeron que el complejo pudo haber tenido una población residencial relativamente pequeña, con grupos más grandes agrupados sólo temporalmente para eventos y ceremonias anuales.
Not only thank you not only that ...	No solo gracias no solo que...
Due to his injuries, production was temporarily shut down.	Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
Despite ignominious election failure heads have not rolled yet, personal issues are adjourned temporarily at the Bavarian CSU summits.	A pesar de la grave derrota electoral, aún no se han cortado cabezas en las cimas del CSU bávaro, por el momento se ha postergado el debate sobre cuestiones personales.
Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations .	Las autoridades supervisoras podrán suprimir temporalmente los límites en situaciones de urgencia .
Not only.	No solo.
European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel .	Billetes y monedas europeos y nacionales circularan temporalmente en paralelo .
When she uses this technique, the patient's vitals will temporarily stabilize.	Cuando ella usa la técnica, las vitales del paciente se estabilizan temporalmente.
When the horizon is switched off, refraction effects are temporarily disabled.	Cuando el horizonte se desactiva, los efectos de la refracción se deshabilitan temporalmente.
McDonald's has tried to placate franchisees by temporarily reducing royalty payments.	McDonald's ha intentado calmar a los franquiciados reduciendo temporalmente los pagos de intereses.
He has returned temporarily to Los Angeles to care for his mother.	Él ha regresado a Los Ángeles en forma temporal para cuidar a su madre.
Given the viral nature of the outrage, the mayor decided to remove (temporarily or not) the cages on the night of December 25	Dada la naturaleza viral de la indignación popular, el intendente decidió retirar (temporalmente o no) las jaulas la noche del 25 de diciembre
But not only that.	Pero no es sólo eso.
The Gold Rush temporarily made her a star, but she did not survive the transition from silent film to sound, and she did not act in films after 1928.	La quimera del oro la transformó temporalmente en una estrella, pero no pudo sobrevivir la transición del cine mudo al sonoro en 1929.
Singapore Airlines temporarily kept about three of its eleven A380 on the ground.	Singapore Airlines mantuvo aproximadamente a tres de sus once A380 temporalmente en tierra.
Human Rights Watch Website Temporarily Blocked at Egypt the Future Conference Global Voices	Sitio web Human Rights Watch fue bloqueado temporalmente en la conferencia 'Egipto, el futuro'
They should begin by eliminating non market based restrictions on the real estate sector, which have generated serious distortions not only to the economy, but also to people s lives, with couples divorcing temporarily to gain the right to purchase an additional apartment.	Lo primero es eliminar restricciones innecesarias en el mercado inmobiliario, que generaron graves distorsiones no solo en la economía, sino también en las vidas de la gente, hasta el punto de que haya parejas que se divorcian temporalmente para conseguir el permiso para la compra de un segundo departamento.
If you look at it, you're going to be blind, either temporarily or permanently.	Si la miran, se quedarán ciegos, temporal o permanentemente.
Siberia's militiamen are returning home temporarily to help their countrymen put out the fires.	Los milicianos de Siberia están volviendo a casa temporalmente para colaborar con sus compatriotas en combatir los incendios.
Not only programmers are welcome.	No sólo los programadores son bienvenidos.
You're not the only one!	No sos el único!
You're not the only one!	No eres el único!
You're not the only one!	No eres la única!
You're not the only one.	No eres el único.
You're not the only one.	No eres la única.
That's not the only problem.	Ese no es el único problema.
It's not the only example.	No es el único ejemplo.
And not only food, right.	Y no sólo alimentos!
But it's not only education.	Pero no es sólo educación.
But it's not only that.	Pero no solamente eso.

Display this page in English