Traducción de "not once" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Once - translation :

Palabras clave : Sola Alguna Todas Veces

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I went not once, but twice.	Fui no una vez, sino dos.
Once a year does not hurt.	Una vez al año no hace daño.
India once a British colony, does not	India, alguna vez colonia británica, no cuenta con veto
Once only subpatterns are not capturing subpatterns.	Además, las sentencias puede ser anidadas en cualquier combinación.
You need not do it at once.	No necesitas hacerlo ya mismo.
He did it not once, but twice.	No lo hizo una sola vez, sino dos.
I'm not the person I once was.	No soy la misma persona de antes.
And humans dispersed not once, but twice.	y los humanos se dispersaron, no una sino dos veces.
Do not start if afraid, once begun do not be afraid.	No empieces si tienes miedo, y una vez empezado no temas.
I'm not as rich as I once was.	No soy tan rico como era.
I'm not as rich as I once was.	No soy tan rico como antes.
The term 'human rights' does not even appear once	La expresión 'Derechos Humanos' ni siquiera aparece
Was he not once a drop of ejaculated semen,	No fue una gota de esperma eyaculada
It's not possible to do two things at once.	No es posible hacer dos cosas a la vez.
Was he not once just a drop of discharged sperm.	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.	Una vez, Cristóbal Colón se encontró con Betty, pero NO fue asesinado.
A language is not something you learn all at once.	Un idioma no es una cosa que se aprende de un momento a otro.
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.	La piel poco pigmentada no evolucionó sólo una vez, ni dos, sino probablemente tres veces.
I went from having art once a week to twice a month to once a month to not at all.	Pasé de tener clases de arte una vez a la semana a dos veces por mes de una vez al mes, a absolutamente nada.
Once such a delay is announced it may not be withdrawn .	Una vez anun ciado el retraso ya no podrá revocarse .
Once such a delay is announced it may not be withdrawn .	Once such a delay is announced it may not be withdrawn .
Look, once you have these tools, you can't not use them.	Una vez que tienes todas estas herramientas ya no hay forma de que no las uses.
For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.	Porque Dios habla de una manera, y de otra, pero nadie lo nota
I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.	No entiendo, y no estoy acostumbrado a no entender. Por favor explíquelo una vez más.
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.	Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
NEW YORK Binyamin Netanyahu proved the pollsters wrong not once, but twice.	NUEVA YORK Benyamin Netanyahu ha demostrado que las encuestas de opinión se equivocaron no una vez, sino dos.
But once arrived at Theresienwiese, it's not as bad as all that.	Pero después de llegar al Prado de Teresa todo no es para tanto.
Behold they not that they are tried every year once or twice?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
But their faith could not help them once they witnessed Our might.	Pero, entonces, su fe no les sirvió de nada, después de haber visto Nuestro rigor.
See they not that they are tried every year once or twice?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Whether you like it or not, you must do it at once.	Tanto si te gusta como si no, debes hacerlo ahora mismo.
I told him, once for all, that I would not marry him.	Le dije de una vez por todas que no me casaré con él.
But of course, once you are that far, you're not really satisfied.	Pero claro, si ya hemos llegado tan lejos, queremos más.
Once	Una vez
For me, not for him. Right? Because we've only done this once before.	Para mí, no para él. Sí? Porque lo hemos hecho sólo una vez antes.
Constants may not be redefined or undefined once they have been set and	Las constantes no pueden ser redefinidas o eliminadas despues de establecerse y
Do they not observe that they are tested once or twice every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tested once or twice every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
See they not that they are tested once or twice in every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tried once or twice every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see how once or twice every year they are tried?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tried every year once or twice?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
All through that one year, my mother never cried one time, not once.	Durante el curso de ese año, mi madre nunca lloró, ni una sóla vez.
Roland Barthes once said of Flaubert's novels, Flaubert did not write a novel.	Roland Barthes dijo una vez sobre las novelas de Flaubert Flaubert no escribió una novela,
Once have I sworn by my holiness, I will not lie to David.	Una vez he jurado por mi santidad, y no mentiré a David

Display this page in English