Traducción de "not noticed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It was not until yesterday that I noticed it. | Apenas ayer me di cuenta. |
| It was not until yesterday that he noticed her. | No fue hasta ayer que la notó. |
| Not only that, he's left handed. Have you noticed this? | Y no solo eso, él es zurdo. Se dieron cuenta de eso? |
| But the world s major central banks seem not to have noticed. | Pero los bancos centrales más importantes del mundo no parecen haberlo notado. |
| You've noticed here that I'm not looking at the screen, right? | Habréis notado que no miro a la pantalla, verdad? |
| Nobody noticed her absence. | Nadie se percató de su ausencia. |
| Seriously? I haven't noticed. | En serio? Yo no lo he notado. |
| He noticed straight away. | Se dio cuenta en seguida. |
| Nobody noticed my absence? | Nadie notó mi ausencia? |
| I hadn't really noticed. | No lo había notado. |
| I hadn't really noticed. | Realmente no lo había notado. |
| I noticed that, too. | También me di cuenta de eso. |
| I've never noticed that. | Nunca lo he notado. |
| Nobody noticed the mistake. | Nadie se percató del error. |
| How had they noticed? | Cómo se dieron cuenta? |
| Her womb hadn't grown and not even her employer noticed she was pregnant. | Su vientre no le creció y su misma patrona no se había dado cuenta de que estuviera embarazada. |
| Tom noticed Mary's hands shaking. | Tom se dio cuenta de que a Mary le temblaban las manos. |
| He noticed I was there. | Él se dio cuenta de que yo estaba ahí. |
| I have noticed this too. | También he notado esto. |
| I've never noticed it before. | Nunca antes lo había visto. |
| I've never noticed it before. | Nunca antes me había fijado. |
| And these were somewhat noticed. | Y éstas fueron advertidas en parte. |
| Have you not noticed those who have been given a portion of the Book? | No has visto a quienes han recibido una porción de la Escritura ? |
| And I noticed, he's not exactly around here today to face any tough questions. | Y me he dado cuenta que de hecho no esta hoy aquí para enfrentar preguntas complicadas. |
| Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change. | Ocho no resultaron. Al noveno, noté... y es maravilloso que pudiera notar algo ...noté un cambio. Al 10, noté un cambio real. |
| No one's noticed, have they yet? | Nadie se percató, lo vieron? |
| No one noticed the bear's appearance. | Nadie se dio cuenta de la aparición del oso. |
| I noticed I was being observed. | Me di cuenta de que me observaban. |
| Nobody noticed Tom leave the room. | Nadie notó a Tom salir de la habitación. |
| Tom noticed that Mary was limping. | Tom notó que Mary estaba cojeando. |
| I hadn't noticed until you said. | No me había dado cuenta hasta que lo dijiste. |
| Tom noticed something on the floor. | Tom apercibió de algo en el suelo. |
| Tom noticed something on the floor. | Tom notó algo en el suelo. |
| Mary said she's noticed the difference. | Mary dijo que notó la diferencia. |
| It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it. | No fue hasta que terminó de leer el libro que ella se dio cuenta de quién lo había escrito. |
| He noticed a letter on the desk. | Él notó una carta sobre el escritorio. |
| He suddenly noticed his wallet was missing. | Repentinamente notó que le faltaba su billetera. |
| He suddenly noticed his wallet was missing. | De repente se dio cuenta de que le faltaba la cartera. |
| I passed behind him without being noticed. | Pasé detrás de él sin que se diera cuenta. |
| I noticed he was wearing my slippers. | Me percaté de que llevaba puestas mis zapatillas de estar en casa. |
| Tom noticed Mary's clothes hadn't been washed. | Tom se dio cuenta de que la ropa de Mary estaba sin lavar. |
| I noticed some mistakes in his report. | Advertí algunos errores en su informe. |
| Tom noticed Mary was looking at John. | Tom notó que Mary estaba mirando a John. |
| Tom finally noticed what Mary was doing. | Tom finalmente se dio cuenta de lo que Mary estaba haciendo. |
| It's good that you've noticed the elephant! | Es bueno que has dado cuenta del elefante! |
