Traducción de "not my day" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Today's not my day. | Hoy no es mi día. |
| Today is not my day. | Hoy no es mi día. |
| Today is not my lucky day! | Hoy no es mi día de suerte! |
| It just was not my day yesterday. | Ayer sencillamente no era mi día. |
| Cursed be the day wherein I was born let not the day wherein my mother bare me be blessed. | Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz |
| O My servants, you need not fear this Day, nor shall you grieve | No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! |
| My legs are getting better day by day. | Mis piernas se están mejorando día a día. |
| Today isn't my day. | Hoy no es mi día. |
| Tomorrow's my day off. | Mañana es mi día libre. |
| You made my day. | Me has alegrado el día. |
| Tomorrow is my day off. | Mañana es mi día libre. |
| Monday is my busiest day. | El lunes es mi día más ajetreado. |
| My sister jogs every day. | Mi hermana trota todos los días. |
| Today is my lucky day. | Hoy es mi día de suerte. |
| Today isn't my lucky day! | Hoy no es mi día de suerte! |
| You just made my day. | Me acabas de alegrar el día. |
| This is my first day. | Es mi primer día. |
| One day my father introduced me to my sister. | Un día, mi padre me presentó a mi hermana. |
| Be not a terror unto me thou art my hope in the day of evil. | No me causes terror tú eres mi refugio en el día del mal |
| I have given my word 'Until the day I return to Ukraine, or until the last day of my life in Russia!' and I will not back down, otherwise what value would my words have?! | He dado mi palabra ' Hasta el día que regrese a Ucrania, o hasta el último día de mi vida en Rusia!' y no voy a retroceder, si no Qué valor tendrían mis palabras?! |
| In the day of my trouble I sought the Lord my sore ran in the night, and ceased not my soul refused to be comforted. | A Dios busco en el día de mi angustia. Sin cesar extiendo a él mis manos en la noche mi alma rehúsa el consuelo |
| Thus says Yahweh If you can break my covenant of the day, and my covenant of the night, so that there shall not be day and night in their season | Así ha dicho Jehovah 'Si podéis invalidar mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de modo que no haya día ni noche a su tiempo |
| One day I visited my aunt. | Un día visité a mi tía. |
| My day ends at 5 o'clock. | Mi día termina a las cinco en punto. |
| I follow my routine every day. | Sigo mi rutina todos los días. |
| I keep my diary every day. | Escribo en mi diario todos los días. |
| When is my first work day? | Cuándo es mi primer día de trabajo? |
| My sister plays piano every day. | Mi hermana toca el piano cada día. |
| I wash my hair every day. | Me lavo el pelo todos los días. |
| I read my horoscope every day. | Leo mi horóscopo cada día. |
| And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death | Le dijo He aquí, yo ya soy viejo y no sé el día de mi muerte |
| Thus saith the LORD If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season | Así ha dicho Jehovah 'Si podéis invalidar mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de modo que no haya día ni noche a su tiempo |
| Even to day is my complaint bitter my stroke is heavier than my groaning. | Hoy también es amarga mi queja su mano se ha hecho pesada sobre mi gemido |
| One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son. | Un día un hombre me dijo Mi futuro no se ve brillante, pero quiero un futuro brillante para mi hijo . |
| I invited my people night and day. | He llamado a mi pueblo noche y día. |
| Some day my dream will come true. | Algún día mi sueño se hará realidad. |
| My sister plays the piano every day. | Mi hermana toca el piano todos los días. |
| My watch loses two minutes a day. | Mi reloj se atrasa dos minutos cada día. |
| My watch loses two minutes a day. | Mi reloj se retrasa dos minutos al día. |
| My watch gains one minute a day. | Mi reloj se adelanta un minuto al día. |
| I lost my camera the other day. | El otro día perdí mi cámara de fotos. |
| I lost my camera the other day. | El otro día perdí mi cámara. |
| I feed my dog twice a day. | Alimento a mi perro dos veces al día. |
| I feed my dog twice a day. | Doy de comer a mi perro dos veces al día. |
| My father worked hard night and day. | Mi padre trabajaba duro de día y de noche. |
