Traducción de "not much left" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Left - translation :

Much - translation :

Palabras clave : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's not much of it left.	No queda mucho de él.
There's not very much left in the world.	No queda en muchos lugares en el mundo.
There is not much time left for an agreement between the parties.	Ya no queda mucho tiempo para que todas las partes lleguen a un acuerdo.
How much money is left?	Cuánto dinero queda?
Tom doesn't have much time left.	A Tom no le queda mucho tiempo.
How much milk is there left?	Cuánta leche queda?
I don't have much money left.	No me queda mucho dinero.
It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.	No fue sino hasta que Lucy me dejó que me di cuenta de cuanto la amaba.
It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.	No fue sino hasta que Chikako me dejó que me di cuenta de cuanto la amaba.
There isn't much butter left in the refrigerator.	No queda mucha mantequilla en el refrigerador.
There isn't much butter left in the refrigerator.	No queda mucha manteca en la heladera.
There's so much left for me to learn.	Aún queda mucho que tengo que aprender.
Thank you very much. So, 15 minutes left.	Muchísimas gracias. Así que,
How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.	Cuántas cosas pasan por tu vida, cuántos residuos dejas.
How much they left behind of gardens and springs	Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
If you take nitrogen out, what's left? Oxygen, pretty much.	Si sacas el nitrógeno, qué queda? Oxígeno, practicamente.
Muslims who arrived in America left much of their art.	los musulmanes llegados a América legaron mucho de su arte.
I don't have much in common with my left handed boyfriend.	No tengo mucho en común con mi novio zurdo.
However, this horrid news did not make global headlines as much as the Paris attacks that left 17 people dead.	No obstante, esta espantosa noticia no consiguió tantos titulares internacionales como los atentados de París que provocaron 17 muertos.
He left the room without so much as saying good bye to me.	Salió de la habitación sin siquiera decirme adiós.
He left the room without so much as saying good bye to me.	Él dejó la habitación sin siquiera despedirse de mí.
It's to show you how much gas was left in the last bottles.	Es para mostrarles cuánto combustible quedaba en los últimos tanques.
Now, not so much.	Ahora no tanto.
Now, not so much.	Ahora, no tanto.
It's not worth much.	No vale mucho.
No, not too much.	No, no demasiado.
Not much has happened.	No les ha ocurrido mucho.
Not with much success.	Sin mucho éxito.
Muslims, not so much.	De los musulmanes, no tanto.
And that Thamud! He left not.	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
So if I cover my left eye I'm talking about me personally, not all of you if I cover my left eye, I look at the grid pretty much like the one I'm showing you.	Si cubro mi ojo izquierdo hablo de mí y no de ninguno de Uds. , si cubro mi ojo izquierdo, y miro una cuadrícula, similar a las que les estoy mostrando
So after eight hours that's pretty much all that was left of the whole thing.	Así que después de ocho horas, eso es lo que quedó de todo.
There is not much hope.	No hay mucha esperanza.
There's not much to say.	No hay mucho que decir.
There's not much to tell.	No hay mucho que decir.
It's really not that much.	Si no es tanto.
Do not drink so much!	No bebas tanto!
personal belongings should not be left unattended	los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento
The door must not be left open.	La puerta no debe dejarse abierta.
Not enough space left in temporary folder.	No queda espacio libre suficiente en la carpeta temporal.
So much story is squeezed into 131 minutes that little time's left for analysis or characterization.	Demasiada historia es comprimida en 131 minutos, lo que deja poco tiempo para análisis o caracterización.
2010 New York, not so much.	y no tanto para Nueva York el 2010.
Not much is written about them.	No se escribe mucho a cerca de ellos.
This does not inspire much confidence.	No es muy convincente.
Do not eat too much cake.	No coman mucha torta.

Display this page in English