Traducción de "not in stock" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Stock - translation :

Palabras clave : Stock Existencias Hazmerreír Caldo Bolsa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consider something not involving stock trading.	Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles.
Stock investments do not always yield profit.	Las inversiones en bolsa no siempre producen beneficio.
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock	Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo
stock type u stock type v	tipo de reserva u tipo de reserva v
Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis	Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente .
In the euro area , stock prices were strongly influenced by the swings in US stock markets .	En la zona del euro , las cotizaciones bursátiles se vieron muy influidas por las fluctuaciones de los mercados bursátiles de Estados Unidos .
There are of course problems with stock levels in several sectors, not just tobacco.	Cierto es que hay problemas con los niveles de existen cias en diversos sectores, y no únicamente en el del tabaco.
Stock markets in the acceding countries performed , on average , favourably in 2003 and broadly in line with stock markets in other emerging market regions , while outperforming euro area stock markets .	En promedio , los mercados de renta variable de los países adherentes evolucionaron favorablemente en el 2003 , generalmente en concordancia con los de otras áreas geográficas emergentes y por encima de los de la zona del euro .
Stock	Acción
We have no more in stock.	No tenemos más en stock.
We have no more in stock.	No tenemos más existencias.
In this context, it is difficult not to think of China s recent stock market plunge.	En este contexto, es difícil no pensar en el reciente desplome del mercado de valores de China.
In the euro area , stock price developments tended to be strongly synchronised with movements in US stock markets .	En la zona del euro , la evolución de las cotizaciones bursátiles tendió a estar muy sincronizada con la trayectoria de los mercados de valores estadounidenses .
They're not grown from seeds they're grafted into root stock they would not exist in nature on their own.	No crecen de semillas, son injertados en un rizoma. No podrían exisistir en la naturaleza por si mismos.
Paris Stock.	París Éditions Stock.
Stock Nodes	Nodos stock
Stock Chart	Gráfica de cotizaciones
Card Stock	Papel cartulina
Since its privatization, Entel's stock has always been one of the greatest movers in the Chilean stock market.	Desde su privatización, la acción de Entel ha sido siempre una de las acciones de mayor presencia en el mercado bursátil chileno.
To be sure, China s stock market bubble did not emerge until recently.	Sin lugar a duda, la burbuja del mercado de valores de China solamente surgió hace poco tiempo.
Uncertainty in stock markets declined significantly , supporting the pick up in stock prices that had started in the second quarter of the year .	La incertidumbre de los mercados de renta variable disminuyó sustancialmente , lo que impulsó la recuperación de las cotizaciones bursátiles que se inició en el segundo trimestre del año .
He lost a fortune in the stock market.	Perdió una fortuna en la bolsa.
Let's look at the stock markets in Africa.	Veamos los mercados de valores en África.
Right? It can happen in the stock market.	Sí? Puede ocurrir en el mercado de valores.
Following the normalisation in global stock markets in late 2001 and early 2002 as indicated by the slight recovery in stock prices and the sharp fall in implied stock market volatility the short term dynamics of M3 weakened somewhat in the first few months of 2002 . Thereafter , however , against a background of renewed declines in stock prices and heightened stock market volatility , non MFI	Si bien la media móvil de tres meses de las tasas de crecimiento interanuales de M3 también se redujo ligeramente en el transcurso del año 2002 , esta media continuó exce
2.2 Stock management and establishment of the Eurosystem Strategic Stock Further co ordination was felt necessary not only of euro banknote production , but also in the area of euro banknote issuance .	Las reservas logísticas de billetes de 200 y 500 euros constituidas durante la producción inicial fueron consideradas suficientes para satisfacer las necesidades del año 2002 .
Significant increase in stock market volatility in the euro area in 2002 Stock prices in the euro area experienced sharp swings in the course of 2002 .	Aumento significativo de la volatilidad de los mercados de renta variable de la zona del euro durante el 2002 En el transcurso del año 2002 , las cotizaciones bursátiles experimentaron bruscas fluctuaciones en la zona del euro .
American stock bloodbath	Baño sangriento de las acciones americanas
Stock prices dropped.	Los valores de la bolsa cayeron.
Splitting stock failed.	Falló la validaciónNoun
Stock Exchange Data	Comment
Total Stock 1	Total de Acciones 1
Stock Markets in Europe and the U.S. in Downward Spiral	Los cursos de acciones en Europa y los en EE.UU siguen bajando
GLOBAL STOCK PRICES INCREASED STRONGLY IN 2003 Putting an end to the downward correction that commenced in March 2000 , stock prices in the major markets rose strongly in 2003 , recording Chart 14 ( b ) Implied stock market volatility ( percentages per annum	Gráfico 14 ( a ) Índices bursátiles ( índice 1 de enero de 1998 100
Fear of recession in Europe depresses US stock exchange	El miedo a la recesión en Europa pesa sobre la bolsa estadounidense
And, as with all stock markets, shifts in sentiment that are not connected to fundamentals can also drive volatility.	Y como pasa con todos los mercados bursátiles, el cambio en las percepciones que no está conectado con aspectos fundamentales también puede originar la volatilidad.
The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange	La Bolsa de Varsovia presentó una oferta para comprar la Bolsa de Praga
One farmer in two is engaged in stock breeding in the Community.	En la Comunidad, uno de cada dos agricultores practica la ganadería.
However , in a few countries , stock exchanges recorded a less favourable performance in 2003 in Cyprus stock prices fell , and in Malta the gains were only relatively moderate .	Sin embargo , en algunos países , las bolsas de valores registraron resultados menos favorables en el 2003 . Concretamente , en Chipre las cotizaciones bursátiles bajaron , y en Malta las ganancias fueron relativamente moderadas .
China s Abnormal Stock Market	La anormalidad de la Bolsa china
The Stock Bond Disconnect	Por qué divergen las acciones y los bonos?
Stock markets are rallying.	Los mercados de valores están subiendo.
Bad accounting contributed to the recent stock market bubble bad information led to stock prices that did not reflect underlying realities and these in turn provided incentives for the excess investment in telecoms that caused today's excess capacity.	La mala contabilidad contribuyó a la reciente burbuja del mercado de valores la mala información llevó a precios accionarios que no reflejaban las realidades subyacentes y esto, a su vez, incentivó la excesiva inversión en telecomunicaciones que causó el exceso de capacidad persistente en la actualidad.
It would not be the first time in thirtythree years that the Community had made a laughing stock of itself!	No sería la primera vez que, desde hace 33 años, la Comunidad se ridiculiza!
He lost a lot of money in the stock investment.	Ha perdido un montón de dinero en bolsa.

Display this page in English