Traducción de "not in conflict" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conflict - translation :

Palabras clave : Conflicto Conflictos Resolución Resolver Intereses

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We are not fighters in this conflict.	No somos combatientes en este conflicto.
The conflict in Ukraine is not about Ukraine.	El conflicto de Ucrania no es sólo sobre Ucrania, ni sobre Rusia, ni siquiera sobre la OTAN.
Conflict is not necessarily destructive.	El conflicto no es necesariamente destructivo.
In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset.	En situaciones post conflicto, la razón por la que generalmente se recae en el conflicto, no es porque se molesten las mujeres de la tercera edad.
I'm not a U.N. conflict resolution person.	No trabajo en la ONU resolviendo conflictos.
Children in armed conflict	Los niños en situaciones de conflicto armado
It's not a conflict you read about much in the newspapers, but it's the biggest conflict on this planet since the Second World War.	No es una lucha de la que se lea mucho en los periódicos. Pero es el mayor conflicto del planeta desde la Segunda Guerra Mundial.
12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding	12. Pide que se otorgue a las mujeres un papel más destacado en la prevención y resolución de los conflictos, así como en la consolidación de la paz después de los conflictos
However, EFSA does not see any conflict of interests.	No obstante, Efsa no puede reconocer ningún conflicto de intereses.
The record on post conflict recovery is not very impressive.	La historia de la recuperación post conflicto no es muy impresionante.
The claims do not conflict because they have different targets.	Las afirmaciones no entran en conflicto porque tienen distintos objetivos.
17. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution, and post conflict peacebuilding and for expanding gender mainstreaming in the work of United Nations organizations involved in peacemaking, peacekeeping and post conflict reconstruction	17. Exhorta a que se otorgue a las mujeres un papel más destacado en la prevención y resolución de los conflictos, así como en la consolidación de la paz después de los conflictos, y a que se intensifique la incorporación de la perspectiva de género en la actividad general de las organizaciones de las Naciones Unidas que se dedican al establecimiento y el mantenimiento de la paz y a la reconstrucción después de los conflictos
If a conflict of interest arises after appointment , the ECB shall immediately replace the member in question with an expert who does not have a conflict of interest .	Si surge un conflicto de interés después del nombramiento , el BCE sustituirá inmediatamente al experto afectado por otro que no lo esté .
Conflict	Conflictos
Conflict	Conflicto
Conflict	Conflicto
Whatever this conflict is about, it is not about human rights.	Sea cual fuere la razón de ser de este conflicto, no es los derechos humanos.
The advance of behavioral economics is not fundamentally in conflict with mathematical economics, as some seem to think, though it may well be in conflict with some currently fashionable mathematical economic models.	El avance de la economía conductual no entra fundamentalmente en conflicto con la economía matemática, como algunos parecen creer, aunque puede chocar con algunos modelos económicos matemáticos actualmente de moda.
Welcoming the efforts of the Secretary General of the Organization of the Islamic Conference in strengthening the role of the Organization in conflict prevention, confidence building, peacekeeping, conflict resolution and post conflict rehabilitation in member States as well as in conflict situations involving Muslim communities,	Acogiendo con beneplácito la labor que realiza el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica para fortalecer el papel de la organización en la prevención de conflictos, el fomento de la confianza, el mantenimiento de la paz, la solución de conflictos y la rehabilitación después de los conflictos en los Estados miembros y también en las situaciones de conflicto que afectan a comunidades musulmanas,
Is not, is there not a risk of conflict between competition policy and environment policy ?	Si no es así, no se corre el riesgo de que la política de la competencia entre en conflicto con la política de medio ambiente?
Avoiding Conflict in the South China Sea	Evitar el conflicto en el Mar de China Meridional
Protecting children in situations of armed conflict	Protección de los niños en situaciones de conflicto armado
Conflict Color	Color de conflicto
Prev Conflict	Conflicto anterior
Next Conflict	Conflicto siguiente
Conflict color	Color de conflicto
Key Conflict	Conflicto de tecla
Key Conflict	Conflicto de teclas
Shortcut conflict	Conflicto de accesos rápidos
Update, Conflict	Actualizar, conflicto
Ignore Conflict	Ignorar el conflicto
Conflict Resolution	Resolución de conflictos
Conflict resolution	Resolución de conflictos
This is not a conflict between the Greek demos its people and the bankers, as much as it is a conflict between European democracies.	Se trata de un conflicto no tanto entre el demos griego su pueblo y los banqueros cuanto entre democracias europeas.
And the same pattern emerged in each conflict.	Y el mismo patrón emergió en cada conflicto.
There was a conflict in the information received.	Ha habido un conflicto en la información recibida.
Mr President, in my opinion the conflict between the USA and Iraq is not beyond resolution, and need not necessarily lead to war.	El Parlamento Europeo goza de un crédito internacional incuestionable y, en tanto que Parlamento sobera
2. Welcomes the progress made in the prevention, management and resolution of conflict and in post conflict peacebuilding in a number of African countries	2. Acoge con satisfacción los progresos logrados en la prevención, la gestión y la solución de los conflictos y la consolidación de la paz después de los conflictos en varios países africanos
This is not an internal Ukrainian conflict, this is a Russian Ukrainian War.	Este no es un conflicto interno de Ucrania, es una guerra con Rusia.
However, we do not know how long this conflict is going to last.	No obstante, no sabemos cuánto durará este conflicto.
The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse.	El devastador conflicto de Siria, cada vez mas amplio, no ofrece buenas opciones sólo opciones malas o peores, pero un dirigente debe elegir y Obama está optando por la que no conviene a Siria, a la región y a los EE.UU.
Maintaining the frozen conflict with Armenia is not in the long term interests of Turkey or any other state in the region.	Mantener un conflicto estancado con Armenia no es parte de los intereses de largo plazo de Turquía o de cualquier otro Estado en la región.
Conflict of interest	Conflicto de intereses
IV. Armed conflict	IV. Conflictos armados
prevent local conflict	impedir los conflictos locales

Display this page in English