Traducción de "not in agreement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Agreement - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Arab peoples are not in agreement. | Los pueblos árabes no están de acuerdo. |
| Silence is not agreement. | El silencio no es un acuerdo. |
| On the Uruguay Round, the Twelve are not in agreement. | Por lo que respecta a la Ronda Uruguay, no hay acuerdo entre los Doce. |
| In theory, the Lima agreement on INDCs does not determine the shape of the long term Paris agreement. | En teoría, el acuerdo de Lima sobre las contribuciones decididas en el nivel nacional que tengan previsto hacer los países no determina la forma del acuerdo de París a largo plazo. |
| ( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .' | e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos . |
| Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 . | Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 . |
| However, the agreement should not be viewed in that narrow context alone. | A pesar de ello, el acuerdo no debe analizarse sólo en este estrecho contexto. |
| We're in agreement. | Estamos de acuerdo. |
| We're in agreement. | Estamos en un acuerdo. |
| Hopes for a viable agreement are not high. | No son muchas las esperanzas de que se logre un acuerdo viable. |
| and the mobilisation agreement shall not exceed two | y el acuerdo de movili zación no excederá de dos Sí No aplicable |
| We're all in agreement. | Estamos todos de acuerdo. |
| Tom nodded in agreement. | Tom ha concordado sacudiendo la cabeza. |
| Tom nodded in agreement. | Tom asintió en acuerdo. |
| Everyone nodded in agreement. | Todo el mundo asintió de acuerdo. |
| Everybody was in agreement. | Todo el mundo estuvo de acuerdo. |
| Everyone nodded in agreement. | Todos lo comprendieron. |
| The type of agreement is often not very clear and not homogeneous. | Espero que la Comisión asegurará el cumplimiento de este procedimiento en la instrumentación de todas las medidas que hemos considerado hoy en primera y segunda lectura. |
| The People s Committee s position deserves explanation, if not agreement. | Aunque no se esté de acuerdo con ella, es necesario poner en contexto la posición del Comité Popular. |
| The latest ceasefire agreement, concluded in Minsk in February, has contained, but not stopped, Russian military aggression. | El último acuerdo de cese del fuego logrado en Minsk en febrero limitó, aunque no detuvo, la agresión militar rusa. |
| Believers, do not exchange your property in wrongful ways unless it is in trade by mutual agreement. | No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo. |
| They respect not either kinship or agreement in a believer those! they are the transgressors! | No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley! |
| We're pretty much in agreement. | Estamos bastante de acuerdo. |
| I'm in absolutely total agreement. | Estoy completa y totalmente de acuerdo. |
| Appendix 2 Transactions not subject to any netting agreement 1 . | Appendix 2 Transactions not subject to any netting agreement 1 . |
| Securities acquired under this type of agreement are not revalued . | Los valores adquiridos bajo este tipo de acuerdo no se revalorizan . |
| Agreement not to raise defences or rights of set off | Acuerdo de no oponer excepciones ni derechos de compensación |
| We want some sort of agreement, not just a letter. | Queremos un acuerdo, no sólo una carta. |
| I'm in agreement on that matter. | Sobre ese asunto estoy de acuerdo. |
| She nodded her head in agreement. | Asintió en señal de aprobación. |
| She nodded her head in agreement. | Ella asintió con su cabeza el acuerdo. |
| I think we are in agreement. | Creo que estamos de acuerdo. |
| We are pretty much in agreement. | Estamos bastante de acuerdo. |
| Tom nodded his head in agreement. | Tom asintió con su cabeza el acuerdo. |
| Tom was very much in agreement. | Tom estuvo de acuerdo de buena gana. |
| Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment). | que, habiendo tú concertado una alianza con ellos, la violan a cada momento sin temer a Alá. |
| 2. Nothing in this article affects any obligation or liability of the assignor for breach of such an agreement, but the other party to such agreement may not avoid the original contract or the assignment contract on the sole ground of that breach. A person who is not party to such an agreement is not liable on the sole ground that it had knowledge of the agreement. | 2. Nada de lo dispuesto en el presente artículo afectará a las obligaciones ni a la responsabilidad del cedente por el incumplimiento de tal acuerdo, pero la otra parte en ese acuerdo no podrá resolver el contrato originario ni el contrato de cesión por la sola razón de ese incumplimiento. Quien no sea parte en dicho acuerdo no será responsable por la sola razón de haber tenido conocimiento del acuerdo. |
| In that case, the agreement will not only damage America s reputation, but will also undermine global stability. | En ese caso, el acuerdo no solo perjudicará la reputación estadounidense, sino también socavará la estabilidad global. |
| ( v ) the credit claim agreement and ( vi ) the mobilisation agreement may not exceed two , shall be amended in the case of such syndicated loans so that the total number of governing laws may not exceed three . | v ) el contrato de crédito , y vi ) el contrato de movilización , no podrá ser superior a dos , se modificará en el caso de dichos préstamos sindicados , de forma que el número total de legislaciones aplicables no podrá ser superior a tres . |
| 15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 15. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo |
| 22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 22. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo |
| General Agreement on Trade in Services EN | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios . |
| We are in agreement on this subject. | Estamos de acuerdo en esta materia. |
| My thoughts are in agreement with them. | Mis pensamientos están de acuerdo con los de ellos. |
| I am wholly in agreement with you. | Estoy completamente de acuerdo contigo. |
Related searches : In Agreement - In Not - Not In - In Full Agreement - In Better Agreement - In Complete Agreement - Agreement In Question - Being In Agreement - Nodding In Agreement - In An Agreement - In Total Agreement - In Good Agreement - Is In Agreement - Agreement In Force
