Traducción de "not fast enough" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enough - translation :

Fast - translation :

Palabras clave : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante Veloz Rápidos Rapido Deprisa Rápida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is not fast enough.	Tom no es lo suficientemente rápido.
On its own, the free market will not develop new sources of energy fast enough.	El libre mercado por sí solo no desarrollará nuevas fuentes de energía suficientemente pronto.
He could swim fast enough to pass the test.	Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba.
She didn't run fast enough to catch the bus.	Ella no corrió lo suficientemente rápido para alcanzar el autobús.
Tom didn't run fast enough to catch the bus.	Tom no corrió lo suficientemente rápido para alcanzar el bus.
Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive.	Porque eran demasiado ineficientes, inasequibles, no funcionaban lo suficientemente rápido o eran muy costosas.
I couldn't run fast enough to keep up with them.	No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.	tiene viento a la velocidad suficiente para ser competitivo en costos
That isn't enough. Something needs to be done, and fast.	No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.
True enough, interest rates were falling, though not as fast as the fall in expected profit on new investment.	En verdad es que las tasas de interés caían sin embargo, no tan rápido como se esperaba que caigan las ganancias esperadas sobre las nuevas inversiones.
Such rates make it impossible to increase per capita capital stock or workforce skills fast enough to achieve economic catch up, or to create jobs fast enough to prevent chronic underemployment.	Son tasas que tornan imposible el aumento del gasto de capital per cápita y de las habilidades de la fuerza de trabajo con suficiente velocidad como para acortar la brecha económica, o crear empleos con rapidez suficiente como para evitar el subempleo crónico.
Deficits were not increased enough in 2009 to escape from high unemployment, he insisted, and were falling dangerously fast after 2010.	Los déficits no aumentaron lo suficiente en 2009 para eludir el elevado desempleo, insistió, y caían a una velocidad peligrosa después de 2010.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada .
The pessimists third argument is that emerging economies are not implementing fast enough the structural reforms needed to support long term growth.	El tercer argumento de los pesimistas es que las economías emergentes no están implementando suficientemente rápido las reformas estructurales necesarias para sostener un crecimiento duradero.
NM Not too fast.	NM No demasiado rápido.
While the economy has not grown fast enough to meet the country s needs, it has performed better than many others in the region.	Si bien la economía no ha crecido con la rapidez suficiente para satisfacer las necesidades del país, ha tenido un mejor desempeño que otras de la región.
Oh please, not so fast.	Oh, por favor no tan rápido.
Not so fast, young lady!	No tan rápido, jovencita!
Not so fast, young man!	No tan rápido, jovenazo!
Not enough examples.	Ejemplos insuficientes
That's not enough.	Eso no es suficiente.
It's not enough.	No es suficiente.
Not enough memory.	No hay suficiente memoria.
Not enough arguments.	No hay suficientes argumentos.
We can always complain that things are not moving fast enough, but it is true that it takes a few paces to work up speed.	Por esta razón apoyamos de todo corazón la enmienda encaminada a adjudicai un papel mucho más importante a la Comisión en el proceso consultivo.
The shirts are fast sellers and Goose gives Bart enough money to support the Simpson family income.	Las camisetas se venden rápido y Goose le da a Bart dinero suficiente para mantener a toda la familia.
Do not speak so fast, please.	No hables tan rápido, por favor.
Not so fast, say other people.	No tan rápido , dicen otras personas.
That is not enough.	No es suficiente.
But that's not enough.	Pero eso no es suficiente.
There's not enough coffee.	No hay suficiente café.
This is not enough.	Eso no es suficiente.
There's not enough water.	No hay suficiente agua.
He's not disciplined enough.	No es lo suficientemente disciplinado.
This is not enough.	No es suficiente.
I'm not good enough.	No soy lo suficientemente bueno.
That's just not enough.	Simplemente no basta.
There's not enough time.	No hay tiempo suficiente.
I'm not rich enough.	No soy suficientemente rico.
It's not enough space.	No hay espacio suficiente.
You're not good enough.	No eres lo suficientemente bueno!
That is not enough.	Aún hoy no es así.
But, beyond some rate of population growth, jobs cannot be created fast enough to absorb the growing workforce.	Sin embargo, más allá de una determinada tasa de crecimiento de la población, es imposible crear empleos con la velocidad suficiente para absorber la fuerza laboral en aumento.
Not so fast, says the other side.	No tan rápido , dice la otra parte.
You do not have to run fast.	No tienes que correr rápido.

Display this page in English