Traducción de "not even" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Even - translation : Not even - translation :
Palabras clave : Incluso Hasta Incluso Aunque

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not even jokingly.
Ni siquiera de broma.
We did not even I think adversity is not even the right word.
Ni siquiera Creo que adversidad ni siquiera es la palabra correcta
That's not even funny.
Eso no es ni gracioso.
You're not even sweating.
Ni siquiera estás sudando.
I'm not even Canadian.
Incluso no soy canadiense.
I'm not even Canadian.
Ni soy canadiense.
I'm not even Canadian.
Ni siquiera soy canadiense.
I'm not even Canadian.
Tampoco soy canadiense.
Not even worth it.
Ni siquiera vale la pena.
It's not even new.
Ni siquiera es algo nuevo.
It's not even mining.
ni siquiera es minería.
They're not breeding they're not even around.
No se están reproduciendo no se les ve.
Do not even approach adultery.
Evitad la fornicación es una deshonestidad!
It's not even worth mentioning.
No vale la pena ni siquiera mencionarlo.
Not even one taxi stopped.
No paró ni un solo taxi.
You're not even paying attention.
Ni siquiera estás prestando atención.
No, not even a little.
No, ni un poquito.
We're not even slowing down.
Ni siquiera aminoramos la marcha.
This is not even food.
Ni siquiera es comida.
Not even the best commercials!!
Ni los mejores comerciales!!
Zvyahilsky was not even shown .
Zvyahilsky ni siquiera apareció .
Will they not believe even then?
Y no creerán?
Even then you do not understand,
Es que no comprendéis?
Will they even then not listen?
No oirán, pues?
Will they not see even then?
No verán, pues?
I'm not even a little hungry.
No tengo nada de hambre.
Not even our fingers look alike.
Ni siquiera nuestros dedos se parecen.
It's not even on the map.
Ni siquiera está en el mapa.
Don't trust anyone, not even me.
No confíes en nadie, ni en mí.
Not even he knew the truth.
Ni él sabía la verdad.
There's not even time or space.
No existe ni el tiempo ni el espacio.
She s not even my real mum.
Ni siquiera es mi verdadera mamá.
I'm not even sure if that would help or not.
Ni siquiera estoy seguro de si eso ayudaría o no.
I'm not even sure whether Tom will come or not.
Ni siquiera estoy seguro de si Tom vendrá o no.
This happens even if inflation is not
This happens even if inflation is not
Will you not be grateful even then?
Ya lo agradecéis?
Will you not be warned even then?
Es que no os dejaréis amonestar?
Even then they do not offer thanks,
No darán, pues, las gracias?
Aye! most of them even believe not.
No, la mayoría no creen.
Do you not understand even this much?
Es que no os dejaréis amonestar?
Even thus speak those who know not.
Lo mismo dicen quienes no saben.
Most of them do not even believe.
No, la mayoría no creen.
Even science is not an exact science.
Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta.
Exactly. Because I'm not even touching it.
Exactamente. Porque ni siquiera estoy tocando.
I did not even turn my head.
sin siquiera mover la cabeza.

 

Related searches : Even Not - Was Not Even - Not Even Aware - Even When Not - Has Not Even - And Not Even - Not Even After - Might Not Even - Not Even Mentioning - Not Even Bother - Not Even With - Even Though Not - Not Even Consider - Not Even Worth