Traducción de "not doing so" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Doing - translation :

Palabras clave : Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is not doing so now.	Pero ahora no lo está haciendo.
But doing so is not impossible.	Sin embargo, lograr dicho consenso no es imposible.
You're not gaining anything by doing so.	No ganas nada con hacerlo.
But not to intervene for the sake of doing so.	Además, están perfectamente informados de las iniciativas y las acciones en curso, así como de aquellas que piensa tomar la Comisión en este ámbito.
So I'm not going to do that. I'm not interested in doing that.	Por eso no voy a hacerlo, no me interesa hacer eso.
The difference between doing and not doing is doing.	La diferencia entre hacer y no hacer es hacer.
So they slaughtered it though they were near to not doing it.	Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.
So that's not new. What we're doing is applying this technology to it.	Por lo tanto, eso no es nuevo. Lo que estamos haciendo es aplicando esta tecnología.
Do not edit this file so unless you know what you are doing!	No edite este archivo a menos que sepa qué es lo que está haciendo!
So it's big, so it's slow. You've got nowhere to go. I'm not doing this for praise.	Así que es grande, es lento. No tienes donde ir. No estoy haciendo esto por elogios.
So I started doing that.	Así que, empecé a hacerlo
So what was I doing?	Qué estaba haciendo yo?
But doing so would weaken its negotiating position, and that is not an option.	Sin embargo, con ello se debilitaría su posición negociadora, y esa no es una opción para ellos.
In so doing We did not wrong them it is they who wronged themselves.	No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We were incapable of doing so.	Nosotros no lo hubiéramos logrado!
And after so doing become righteous.	Desaparecido José, seremos gente honrada .
So that's what we were doing.	Entonces eso estamos haciendo.
And so KIPP is doing it.	Y KIPP lo está haciendo.
So that's what T20 is doing.	Esto es lo que el 20 20 quiere cambiar.
So let not my enemies gloat over me, and do not number me among the wrong doing folk.'	No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! No me pongas con el pueblo impío!
and not one of you would have been able to withhold Us from doing so.	y ninguno de vosotros habría podido impedirlo.
I'm not doing anything.	No estoy haciendo nada.
We're not doing anything.	No estamos haciendo nada.
Okay, so it's doing local navigation there.	Bien, aquí está haciendo navegación local.
We are so used to doing monologues.	Estamos muy acostumbrados a hacer monólogos.
So that really is what we're doing.	Eso es lo que estamos haciendo.
So away with the wrong doing folk!	Atrás el pueblo impío!
So, Tom, are you doing anything tonight?	Entonces... Tienes planes para esta noche, Tom?
What are you doing here so late?	Qué haces aquí tan tarde?
What are you doing here so late?	Qué estáis haciendo aquí tan tarde?
I had so much fun doing that.	Me divertí mucho haciendo eso.
So imagine let's suppose we're doing it.	Imaginen supongamos que lo estamos haciendo.
So this is what I'm doing now.	Así que esto es lo que estoy haciendo ahora.
And so basically they're learning by doing.	O sea, aprenden traduciendo.
So this is really what we're doing.	Esto es lo que estamos haciendo.
Carbon markets could provide a corrective to fossil fuel subsidies, but they are not doing so.	Los mercados de carbono podrían corregir los subsidios a los combustibles fósiles pero no es el caso.
People cannot be forced to spend money if they have good reasons for not doing so.	No se puede forzar a la gente a gastar dinero si tiene buenos motivos para no hacerlo.
Saying 'Here's what everybody else is doing, so let's do that' is not interesting at all.	Decir Esto es lo que hacen los demás, así que hagámoslo no es interesante para nada.
Not because of lack of will, but because the conditions for doing so did not exist, do not and will not for some time.	Para citar un último dato referente al proceso CSCE, les hablaré de una pequeña pero importante decisión
I'd recommend not doing that.	Yo recomendaría no hacerlo.
I'm not doing it again.	No lo haré otra vez.
You're not doing your share.	No estás haciendo tu parte.
You're not doing your share.	No estás cumpliendo con tu parte.
So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time.	podría estar haciendo algo tonto, justo como él lo hizo en ese momento.
Just, you've got to stop doing what you're doing, so you can have this meeting.	Sólo dejen de hacer lo que están haciendo para que podamos tener esta reunión .

Display this page in English