Traducción de "not dealt" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And they will not be dealt with unjustly. | Y no serán tratados injustamente. |
| Have you not seen how your Lord dealt with Aad? | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not seen how your Lord dealt with Ad | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not heard how your Lord dealt with Aad? | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not considered how your Lord dealt with Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Seest thou not how thy Lord dealt with the 'Ad (people), | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Dost thou not consider how thy Lord dealt with (the tribe of) A'ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not seen how Allah dealt with the companions of the Elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Seest thou not how thy Lord dealt with the Companions of the Elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Tom dealt the cards. | Tom repartió las cartas. |
| HAVE YOU NOT seen how your Lord dealt with the people of the elephants? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Have you not considered how your Lord dealt with the People of the Elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Have you not seen how your Lord dealt with the people of the elephants? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Have you not considered how your Lord dealt with the people of the elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Have you not considered how your Lord dealt with the possessors of the elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Have you not heard of how your Lord dealt with the tribe of 'Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not seen how your Lord dealt with the people of the elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Hast thou not observed what wise thy Lord dealt with the fellows of the elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| The question raised by the honourable Member is not dealt with by European political cooperation. | La cuestión que plantea Su Señoría no se ha tratado en el marco de la Cooperación Política Europea. |
| Have you not considered, O Muhammad , how your Lord dealt with the companions of the elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Why do you not ask forgiveness of Allah so that you may be dealt with mercifully? | Por qué no pedís perdón a Alá? Quizás, así, se os tenga piedad . |
| He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities. | No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados |
| He hath not dealt with us after our sins nor rewarded us according to our iniquities. | No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados |
| Then every person shall be paid what he earned, and they shall not be dealt with unjustly. | Entonces, cada uno recibirá su merecido. Y no serán tratados injustamente. |
| But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments, | Pero ellos y nuestros padres actuaron con soberbia endurecieron su cerviz y no escucharon tus mandamientos |
| The problem will soon be dealt with. | Lidiaremos pronto con el problema. |
| I've dealt with this store for years. | He hecho negocios con esta tienda durante muchos años. |
| Hungary has already dealt with this problem. | En Hungría es un asunto zanjado. |
| He hath not dealt so with any nation and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD. | No ha hecho esto con otras naciones, y no han conocido sus juicios. Aleluya |
| Did you (O Muhammad (Peace be upon him)) not see (thought) how your Lord dealt with 'Ad (people)? | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Whatever good ye give, shall be rendered back to you, and ye shall not Be dealt with unjustly. | Lo que hagáis de bien os será devuelto y no seréis tratados injustamente. |
| He said Know ye how ye dealt with Joseph and his brother, not knowing (what ye were doing)? | Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano? |
| I do not think, Mr President, that everything can be dealt with at Community level with legal proposals. | En el informe se solicita una directiva que establezca la obligación de unas prestaciones económicas destinadas a financiar la formación profesional voluntaria. |
| I'm HIV positive. I've dealt with it all. | Soy VIH positivo. Lo he enfrentado todo . |
| I dealt him a blow on the ear. | Le di un golpe en la oreja. |
| Have you ever dealt with a problem like this? | Has tratado alguna vez con un problema como este? |
| So we never, ever dealt with actual study books. | Por lo tanto, nunca, nunca lidiamos con libros de estudio reales. |
| The subject will therefore be dealt with as appropriate. | Por lo tanto, trataremos de ello en su momento oportuno. |
| Then every person shall be paid in full what he has earned, and they shall not be dealt with unjustly. | Luego, cada uno recibirá su merecido. Y no serán tratados injustamente. |
| All this is come upon us yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant. | Todo esto nos ha venido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto |
| If not all complaints of abuse are dealt with earnestly, how can we stop abusive employers from mistreating their workers? | Si no se toman en serio todas las denuncias de malos tratos, cómo podemos evitar que los empleadores maltraten a sus empleados? |
