Traducción de "not better off" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Better - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And, you know, I'm not that better off now. | Y, saben, ahora no me va mucho mejor. |
| Altruism makes us all better off. | De modo que el altruismo nos beneficia a todos. |
| You'd be better off without me. | Estarías mejor sin mí. |
| Tom is better off without you. | Tomás está mejor sin ti. |
| You had better set off at once. | Deberías partir en seguida. |
| You'd better leave off such a radical idea. | Es mejor que descarte esa idea tan radical. |
| For the same reason, he did not take part in the pleasures of his better off comrades. | Por la misma razón no participó en las juergas de sus compañeros más adinerados. |
| Both parties to the transaction would be better off. | Las dos partes en la transacción ganarían. |
| Even after both payments, employers can be better off financially. | Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera. |
| Why do we need to be better off than others? | Por qué necesitamos ser mejores que los otros? |
| He is better off than he was ten years ago. | Él está en mejores circunstancias de lo que estaba hace diez años. |
| Many people are better off than they used to be. | Mucha gente está en mejor situación que antes. |
| A good neighbour is better than a brother far off. | Vale más un buen vecino que un amigo lejano. |
| He is far better off than he was ten years ago. | Él está en una situación mucho mejor que en la que estaba hace diez años. |
| If people weren't such jerks, maybe we'd all be better off. | Si las personas no fueran tan groseras, tal vez todos estaríamos mejor. |
| Will our social rights, our chances of occupational training be better? Will the elderly, the handicapped, be better off? | Somos el país de la CEE con el mayor número de afiliados, y esto se debe a que hay una serie de cuestiones que en otros países se solucionan legislativamente y en el nuestro se solventan mediante convenios laborales. |
| They have to be better off inside than they would be outside. | Deben estar mejor dentro de la unión que fuera de ella. |
| You had better turn off the light before you go to sleep. | Más te vale apagar la luz antes de dormir. |
| He would be better off speaking English as he has British citizenship. | Mejor sería que hablase en inglés, puesto que tiene nacionalidad británica. |
| You'd better not speak. | Mejor no hablar. |
| According to Friedman, Obviously nothing can enable the majority of the population to be better off than everyone else. But not only is it possible for most people to be better off than they used to be, that is precisely what economic growth means. | Según Friedmann, evidentemente, nada puede permitir a la mayoría de la población tener una situación económico mejor que la de todos los demás, pero sí que es posible que la mayoría de las personas tengan una situación económica mejor que la que tenían y eso es lo que significa el crecimiento económico . |
| What happens? They give better service not worse, but better. | Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor. |
| Economically and socially, its citizens were far better off than those of Central Europe. | Económica y socialmente, sus ciudadanos eran mucho más prósperos que los de la Europa central. |
| You will be better off buying a new one than trying to fix it. | Será mejor que compres uno nuevo que intentar arreglarlo. |
| We'll all be better off if good music is played rather than terrible music. | Todos estaremos mejor si se escucha buena música en vez de música mala. |
| You'd better not do it. | Mejor no lo hagas! |
| You'd better not go today. | Mejor no vayas hoy. |
| I'd better not eat that. | Mejor no comerme eso. |
| You'd better not tell him. | Mejor no decirle. |
| Bigger is not always better. | Más grande no siempre es mejor. |
| You'd better not tell Tom. | Mejor será que no le digas a Tom. |
| You better not do that! | Mejor no hagas eso! |
| It did not come off. | No se salió. |
| I'm not slacking them off. | No digo que sean unas flojas. |
| But, whatever the outcome, all the mourning and embalming will not alter a simple fact Venezuela and its people are not clearly better off than they were 14 years ago. | Pero, sea cual fuere el resultado, ningún luto y embalsamamiento alterarán un sencillo hecho Venezuela y su gente no están claramente mejor que hace 14 años. |
| This feat of social engineering would leave the class as a whole better off by 100. | Esta hazaña de ingeniería social dejaría a la clase en su conjunto con una ganancia de 100 dólares. |
| The result is inadequate provision of public goods that raise productivity and make everyone better off. | El resultado es una provisión inadecuada de los bienes públicos que elevan la productividad y que benefician a todos. |
| Or the dinosaurs were better adjusted, meaning that they were able to beat off the competition. | O los dinosaurios estaban mejor adaptados, por lo que éstos pudieron vencer a los contrincantes en la zona. |
| And the reward of the Hereafter is better, for those who believe and ward off (evil). | Con todo, la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a Alá. |
| You had better not go there. | Mejor no vayas allí. |
| We'd better not change the schedule. | Será mejor que no cambiemos de plan. |
| You'd better not see her now. | Será mejor que no te encuentres con ella ahora. |
| You'd better not eat that cake! | Será mejor que no te comas ese pastel! |
| You'd better not eat that cake! | Mejor no comas esa torta! |
| You'd better not argue with Tom. | Será mejor que no discutas con Tom. |
Related searches : Better Off - Become Better Off - Better Off Doing - Better Off Than - Were Better Off - Better Off Without - Made Better Off - Are Better Off - Better Off Dead - Is Better Off - Feel Better Off - Better Off With - Being Better Off - Much Better Off
