Traducción de "not appropriate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appropriate - translation :

Not appropriate - translation :

Palabras clave : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not appropriate. No. No.	Voz No es apropiado. No. No.
However, the moment was not very appropriate.	Sin embargo, el momento no fue muy oportuno.
..It is not appropriate for Muslim people.	No es apropiado para las personas musulmanas.
These clothes are not appropriate for a cold winter day.	Esta ropa no es adecuada para un día frío de invierno.
It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.	No es apropiado para su desarrollo y, sobre todo, es malo para los niños.
Central bank bond sales, while certainly not inevitable, may be appropriate.	Las ventas de bonos del banco central, aunque no inevitables, podrían ser adecuadas.
And we were only 11 years old, so it was not appropriate.	Y teníamos solamente 11 años, por lo tanto no era apropiado.
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .	Sin embargo , no es conveniente que este marco jurídico sea exhaustivo .
Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.	Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.
Even so, as scientists, should they not adorn their endorsements with the appropriate caveats?	Aun así, cuando dan su apoyo a tal o cual tesis, no deberían incluir las debidas salvedades, siendo científicos como son?
At assembly yesterday the students were told twist outs are not appropriate for school.	Ayer, durante una asamblea se les informó a los estudiantes que sus estilos no eran adecuados para la escuela.
Stop trying to deflect the blame, your comments are not appropriate Madame Prime Minister.	Señora ministra deje de desviar la culpa, sus comentarios no son apropiados.
(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
An appropriate recompense.	retribución adecuada.
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.	siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo.
minimum standards and to apply additional , if not all , Core Principles if they consider this appropriate .	Naturalmente , el Eurosistema acoge favorablemente cualquier medida adoptada por los gestores de los sistemas que exceda los criterios mínimos y que aplique otros Principios Básicos , si no todos , en caso de que lo estimen adecuado .
nor filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not appropriate but rather giving of thanks.	ni tampoco la conducta indecente, ni tonterías ni bromas groseras, cosas que no son apropiadas sino más bien, acciones de gracias
The terms for sex organs and positions get pretty creative and are not appropriate for publishing.	Los términos para los órganos sexuales y las posiciones se han vuelto muy creativos, y no son apropiados para publicarse.
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations	a) Adoptar disposiciones legislativas y administrativas y otras medidas apropiadas para impedir las violaciones
appropriate statistical estimation procedures .	procedimientos estadísticos de estimación adecuados .
any other appropriate measure.	cualesquiera otras medidas oportunas.
This song seemed appropriate.	Esta canción parecía apropiada.
That question isn't appropriate.	Esa pregunta es inapropiada.
Assessing appropriate immigration levels	Evaluación de los niveles adecuados de inmigración
And the opposition has not been able to appropriate the reputation and clout that Assad has lost.	Además, la oposición no ha logrado hacer suyas la reputación y la influencia que Assad ha perdido.
Even a seemingly rational strategy of correcting the largest inefficiencies first is not necessarily the appropriate one.	Incluso la estrategia aparentemente racional de corregir las mayores ineficiencias primero no necesariamente es la adecuada.
I'm not sure if the warm and friendly image of the bear here is quite appropriate here...	No estoy seguro si la imagen amigable y acogedora de este oso es apropiada aquí...
I understand it may not be appropriate, but who really was the oldest person on the planet?	Entiendo que puede no ser apropiado, pero quién era realmente la persona más vieja del planeta?
The current rates remain appropriate .	El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado .
( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Señale lo que proceda ) 1.11 .
Speak in an appropriate manner.	Hablad, más bien, como se debe!
No appropriate greeter plugin configured.	No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado.
No appropriate authentication mechanism available.	No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación.
No appropriate migration driver found.	No se encontró un controlador adecuado para la migración.
The output folder exists, but it is not writable. Please set the appropriate permissions or choose another folder.	La carpeta de salida existe, pero no se puede escribir en ella. Establezca los permisos apropiados o seleccione otra carpeta.
Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.	No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
But he answered, It is not appropriate to take the children's bread and throw it to the dogs.	Él le respondió diciendo No es bueno tomar el pan de los hijos y echarlo a los perritos
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	otras fuentes adecuadas , incluidos los datos administrativos en caso de que sean pertinentes y estén actualizados
An appropriate ECB monetary policy is a necessary condition but will not , in itself , enable us to achieve stability .	Una política monetaria correcta del BCE es condición necesaria pero no suficiente para cumplir el objetivo de la estabilidad .
This of course does not exclude the possibility for the Commission to inform the European Banking Committee if appropriate .	Por supuesto , ello no excluye la posibilidad de que la Comisión informe en su caso al Comité Bancario Europeo .
PRESIDENT. Mr McMahon, you will have to make your request at the beginning of the appropriate debate. Not now.	De ese modo esta Asamblea, como uno de los brazos de la autoridad presupuestaria que es, podría desempeñar un papel importante en los acontecimientos cotidianos. dianos.
It would not be appropriate for me to try to change this decision of the House at this juncture.	No creo que sea mi deber intentar ahora modificar la decisión de la Asamblea.
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )	TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda )
( vi ) the availability of appropriate funds	( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados
appropriate level of liquidity risk tolerance .	Las modificaciones propuestas del anexo V resaltan la necesidad de que el consejo de administración fije un nivel adecuado de tolerancia del riesgo de liquidez .

Display this page in English