Traducción de "not applicable with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Applicable - translation :

With - translation :

Palabras clave : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
Not applicable Not applicable	No aplicable
Not applicable Not applicable Choice of instruments	No procede . Elección de los instrumentos
Not applicable	Euro No aplicable
Not applicable	el acreedor
Not applicable .	No procede .
Not applicable .	No aplicable .
Euro . Not applicable .	3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 .
Not applicable . Euro .	En el caso de estos instrumentos de renta fija negociables , se han modificado los siguientes criterios de selección aplicables a los activos negociables tanto la ubicación del emisor o avalista como el lugar de emisión ha de ser la zona del euro .
Yes . Not applicable .	En lo que se refiere a la fuente de información ECAI , la evaluación debe basarse en una calificación pública .
Euro . Not applicable .	El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .
Regarded as not applicable	No aplicable .
Not applicable . Eurosystem procedures .	No aplicable Euro No aplicable
Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes .	Los datos de ajustes solamente son aplicables con referencia a las series de las partidas del balance no son aplicables ni se facilitan para números enteros , proporciones e índices .
Not applicable for NCB updates . For disseminations only .	Código único establecido por el BCE y asignado a las sedes sociales de las sucursales extranjeras de IFM de la UE .
But they are not applicable in all situations.	Pero no son válidas para todas las situaciones.
Five characters in length Not applicable for NCB updates .	Cinco caracteres de longitud .
(a) The claim is not brought in accordance with any applicable rule relating to the nationality of claims	a) Si la reclamación no se presenta de conformidad con las normas aplicables en materia de nacionalidad de las reclamaciones
This property is not applicable and not shown for devices, disks, titles, tracks and channels.	Esta propiedad no se aplica y no se muestra para los dispositivos, discos, títulos, pistas y canales.
As the one year deadline had passed, the Directive was not applicable.	Al haberse superado el plazo de un año, no podía aplicarse la Directiva.
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.	C Aplicable a los funcionarios con familiares a cargo.
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.	S Aplicable a los funcionarios sin familiares a cargo.
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.	C Aplicable a los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo.
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.	S Aplicable a los funcionarios sin cónyuge ni hijos a cargo.
Insert if applicable	Insértese si procede
Collateral if applicable	Activos de garantía si procede
Collateral if applicable	Collateral if applicable
) is therefore applicable.	1986, p.
No Longer Applicable	No es ya aplicable
In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable .	En el caso de las proporciones o números enteros , no son aplicables los ajustes de los flujos .
The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . Not applicable .	42 BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008
Simply, not every idea for plagiarism gained during visits abroad is applicable here.	Simplemente, no todas las ideas para copiar que surgen de las visitas al extranjero son aplicables aquí.
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.	Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
Not applicable 1 197 280,95 45 341,65 116 978,90 39 015,17 366 869,81 555 655,68 1 559 134,61 17 215,21 5 092 422,60 Not applicable 799 877,61 5 926,52 2 350 163,35 0	No procede 1 197 280,95 45 341,65 116 978,90 39 015,17 366 869,81 555 655,68 1 559 134,61 17 215,21 5 092 422,60 No procede 799 877,61 5 926,52 2 350 163,35 0
The Convention sets out three fall back rules to determine the applicable law where the parties to the account agreement have not expressly chosen the applicable law .	El Convenio establece tres reglas supletorias para determinar la ley aplicable cuando las partes en el contrato de cuenta no la hayan designado expresamente .
Collateral if applicable 3.6 .	Collateral if applicable 3.6 .
Law applicable to priority	Ley aplicable a la prelación
The Conference notes that with respect to legal acts to be adopted by the Council acting alone or jointly with the European Parliament and containing provisions applicable to Denmark as well as provisions not applicable to Denmark because they have a legal basis to which Part I of the Protocol on the position of Denmark applies , Denmark declares that it will not use its voting right to prevent the adoption of the provisions which are not applicable to Denmark .	La Conferencia toma nota de que Dinamarca declara , en relación con los actos jurídicos que el Consejo adopte por sí solo o conjuntamente con el Parlamento Europeo y que contengan disposiciones aplicables a Dinamarca así como disposiciones que no le sean aplicables por tener una base jurídica a la que se aplique la parte I del Protocolo sobre la posición de Dinamarca , que no utilizará su derecho de voto para impedir la adopción de las disposiciones que no le sean aplicables .
Applicable to the entire table with the exception of selected items ( see table details ) .	Aplicable a toda la tabla , excepto a las partidas seleccionadas ( véase la tabla ) .
And what happened with Iraq is applicable to the generous military aid to Israel.	Las armas se las han brindado, y de manera abundante, los créditos enormes ofrecidos por Estados miembros de la CEE, comprendida la pobre y pequeña Grecia.
Assessment of the expected level of risk of non compliance with the applicable rules	Evaluación del nivel esperado de riesgo de incumplimiento de las normas aplicables
Paragraphs 1 and 2 shall not prevent the Authority from exchanging information with national supervisory authorities in accordance with this Regulation and other community legislation applicable to financial institutions .	Los apartados 1 y 2 no impedirán que la Autoridad intercambie información con las autoridades nacionales de supervisión , de conformidad con el presente Reglamento y con otros actos legislativos comunitarios aplicables a las entidades financieras .
As this proposal does not contain or result in the management of financial resources this section is not applicable.	Como la presente propuesta no contiene ni conduce a la gestión de recursos financieros, esta sección no es aplicable.
This Convention applies whether or not the applicable law is that of a Contracting State .	This Convention applies whether or not the applicable law is that of a Contracting State .
PVR and TV devices have some specific properties that are not applicable to other items.	Los dispositivos PVR y TV tienen algunas propiedades específicas que no son aplicables a los demás elementos.

Display this page in English