Traducción de "not applicable for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Applicable - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
Not applicable Not applicable	No aplicable
Not applicable Not applicable Choice of instruments	No procede . Elección de los instrumentos
Not applicable for NCB updates . For disseminations only .	Código único establecido por el BCE y asignado a las sedes sociales de las sucursales extranjeras de IFM de la UE .
Not applicable	Euro No aplicable
Not applicable	el acreedor
Not applicable .	No procede .
Not applicable .	No aplicable .
Euro . Not applicable .	3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 .
Not applicable . Euro .	En el caso de estos instrumentos de renta fija negociables , se han modificado los siguientes criterios de selección aplicables a los activos negociables tanto la ubicación del emisor o avalista como el lugar de emisión ha de ser la zona del euro .
Yes . Not applicable .	En lo que se refiere a la fuente de información ECAI , la evaluación debe basarse en una calificación pública .
Euro . Not applicable .	El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .
Five characters in length Not applicable for NCB updates .	Cinco caracteres de longitud .
Regarded as not applicable	No aplicable .
Not applicable . Eurosystem procedures .	No aplicable Euro No aplicable
Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes .	Los datos de ajustes solamente son aplicables con referencia a las series de las partidas del balance no son aplicables ni se facilitan para números enteros , proporciones e índices .
This property is not applicable and not shown for devices, disks, titles, tracks and channels.	Esta propiedad no se aplica y no se muestra para los dispositivos, discos, títulos, pistas y canales.
The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . Not applicable .	42 BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008
Simply, not every idea for plagiarism gained during visits abroad is applicable here.	Simplemente, no todas las ideas para copiar que surgen de las visitas al extranjero son aplicables aquí.
But they are not applicable in all situations.	Pero no son válidas para todas las situaciones.
for the winner append applicable winner rules	para el ganador, adjuntar las reglas de ganador aplicables.
The frequency in MHz of a DVB, PVR or TV channel. For other items this property is not applicable and not shown.	La frecuencia en MHz de un canal DVB, PVR o de TV. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra.
Only applicable for amounts higher than LUF 1 million	Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF
Article 51.1 shall be applicable for not more than five financial years after the start of the third stage .	El artículo 51.1 será de aplicación durante un período no superior a cinco ejercicios financieros completos tras el comienzo de la tercera fase .
Paragraph 1 shall be applicable for not more than five financial years after the start of the third stage.	El apartado 1 se aplicará durante un período no superior a cinco ejercicios financieros completos tras el comienzo de la tercera fase.
This property shows and lets you choose the input driver for a TV or PVR device. For other items this property is not applicable and not shown.	Esta propiedad muestra y le permite elegir el controlador de entrada para un dispositivo de TV o PVR. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra.
As the one year deadline had passed, the Directive was not applicable.	Al haberse superado el plazo de un año, no podía aplicarse la Directiva.
Copyrights for each applet is listed in the applicable chapter.	Los derechos de autor de las distintas extensiones se muestran en los capítulos correspondientes.
This property lets you specify the audio capture device for playing from the PVR or TV device. For other items this property is not applicable and not shown.	Esta propiedad le permite especificar el dispositivo de captura de audio para reproducir desde el dispositivo PVR or TV. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra.
Insert if applicable	Insértese si procede
Collateral if applicable	Activos de garantía si procede
Collateral if applicable	Collateral if applicable
) is therefore applicable.	1986, p.
No Longer Applicable	No es ya aplicable
In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable .	En el caso de las proporciones o números enteros , no son aplicables los ajustes de los flujos .
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.	Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States	Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States
Select from the list the applicable rule for your telecoms provider.	Seleccione de la lista el conjunto de reglas adecuado a su proveedor de telecomunicaciones.
Set the exposure time in seconds for individual images, if applicable	Fije el tiempo de exposición en segundos para imágenes individuales, si aplicable
Not applicable 1 197 280,95 45 341,65 116 978,90 39 015,17 366 869,81 555 655,68 1 559 134,61 17 215,21 5 092 422,60 Not applicable 799 877,61 5 926,52 2 350 163,35 0	No procede 1 197 280,95 45 341,65 116 978,90 39 015,17 366 869,81 555 655,68 1 559 134,61 17 215,21 5 092 422,60 No procede 799 877,61 5 926,52 2 350 163,35 0
The Convention sets out three fall back rules to determine the applicable law where the parties to the account agreement have not expressly chosen the applicable law .	El Convenio establece tres reglas supletorias para determinar la ley aplicable cuando las partes en el contrato de cuenta no la hayan designado expresamente .
Collateral if applicable 3.6 .	Collateral if applicable 3.6 .
Law applicable to priority	Ley aplicable a la prelación
This property lets you choose the audio capture system, either ALSA or OSS, for playing from the PVR or TV device. For other items this property is not applicable and not shown.	Esta propiedad le permite elegir el sistema de captura de audio, ya sea ALSA u OSS, para reproducir desde el dispositivo PVR o TV. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra.
There is no notification requirement in cases where the credit claims are bearer instruments for which applicable national law does not require notification .	No se requiere notificación en los casos en que los créditos son instrumentos al portador para los que la legislación nacional aplicable no exige notificación .

Display this page in English