Traducción de "not anywhere near" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Anywhere - translation : Near - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The job isn't anywhere near done.
El trabajo no está terminado ni de cerca.
Don't get anywhere near that man.
Quédate lejos de ese hombre.
Given the magnitude of the problems, the resources provided are not, of course, anywhere near enough.
A la vista de la magnitud de los problemas, los créditos previstos no son en absoluto suficientes.
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.
No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar.
There is no risk of their getting anywhere near the human food chain.
Tampoco son, tal como se afirma, comparables con los valores límite USA.
I'm not going anywhere.
No voy a ningún lado.
None of these problems has afflicted the region s other large countries or at least not to anywhere near the same extent.
Ninguno de esos problemas ha afectado a otros países grandes en la región o, al menos, no lo ha hecho ni por asomo en esa medida.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Entonces por qué un material tan abundante y valioso no se recupera en cantidades ni tan siquiera cercanas a las de los materiales de menor valor?
It's not just like anywhere.
No es igual que cualquier lugar.
I am not going anywhere.
No voy a ninguna parte.
Settings Not Fitting Anywhere Else
La configuración no se ajusta en ningún otro sitio
This will not be easy anywhere.
No será fácil en ninguna parte.
Here is not like anywhere else.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.
So you're not going anywhere tomorrow?
Así que no irás a ninguna parte mañana?
I am not going anywhere on Sunday.
El domingo no voy a ir a ningún lado.
They will lay their eggs in clear water, any pool, any puddle, any birdbath, any flower pot, anywhere there's clear water, they'll lay their eggs, and if that clear water is near freight, it's near a port, if it's anywhere near transport, those eggs will then get transported around the world.
Ellos ponen sus huevecillos en agua clara, cualquier estanque, cualquier charco, bebedero para pájaros, maceta para flores, en cualquier lugar dónde haya agua clara, ponen sus huevecillos, y si esa agua clara está próxima a fletarse, cerca de un puerto si está cerca a un lugar de transporte, esos huevecillos conseguirán viajar alrededor del mundo.
The ring was not to be found anywhere.
El anillo no aparecía en ninguna parte.
Like, the amount of imbalance meaning, heat's coming in and it's not going out that you would get from having double the CO2, which we're not anywhere near that, by the way.
Como, la cantidad del desequilibrio que significa, calor que está llegando y no está saliendo que Ud. obtendría al haber duplicado el CO2, el cual, no estamos ni cerca de eso, incidentalmente.
Not limited by borders, it can spring up anywhere.
Al no estar limitado por fronteras, puede surgir en cualquier parte.
That degree is not going to take you anywhere.
Ese título no te conducirá a ninguna parte.
You take it anywhere else, it's not worth anything.
Si te lo llevas a otro sitio, no vale nada.
Anywhere
En cualquier sitioFor Word Wrap Policy
Match Anywhere
Coincidir en cualquier parte
Is not the morning near?
No está cercana el alba?
Draw near, and fear not.
Avanza y no temas!
Is not the morning near?
No está cercana el alba?
Is not the morning near?'
No está cercana el alba?
As Paul Johnson, head of the IFS, put it There is simply not enough money going into the new minimum wage to anywhere near compensate in cash terms people on tax credits.
Tal como señala Paul Johnson, jefe del IFS Simplemente, la cantidad de dinero que irá al nuevo salario mínimo no es suficiente para compensarle a la gente, en contante, la pérdida de créditos fiscales .
Anywhere you go.
incluso antes de que saliera en Oriente Medio.
Anywhere in Headers
En cualquier lugar en la cabecera
And do not come near adultery.
Evitad la fornicación es una deshonestidad!
And come not near unto adultery.
Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Is not the dawn already near?
No está cercana el alba?
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
Cosas como gramáticas que pueden llamarse absolutamente correctas no existen en ninguna parte.
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
En ninguna parte existe ortografía que pueda decirse de absolutamente correcta.
Are you going anywhere?
Vas a alguna parte?
Are you going anywhere?
Vas a algún lado?
Are you going anywhere?
Vas a algún sitio?
I never go anywhere.
Nunca voy a ningún lado.
Tom can sleep anywhere.
Tom puede dormir en cualquier parte.
Tom can sleep anywhere.
Tom puede dormir donde sea.
We didn't go anywhere.
No fuimos a ningún lado.
I can't go anywhere.
No puedo ir a ningún lugar.
I can hide anywhere.
Me puedo esconder en cualquier lugar.
Never go anywhere alone.
Nunca va a ningún lugar solo.

 

Related searches : Anywhere Near - Go Anywhere Near - Not Anywhere - Not Going Anywhere - Not Getting Anywhere - Go Anywhere - Anywhere Between - Anytime Anywhere - Anywhere Anytime - Click Anywhere - Anywhere Where - Connect Anywhere