Traducción de "not accept liability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accept - translation :

Liability - translation :

Palabras clave : Aceptará Aceptes Aceptamos Aceptarlo Aceptaría Lastre Pasivo Estorbo Incordio Desventaja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do not accept changes	No aceptar los cambios
Such joint and several liability, the plaintiffs assert, contradicts the Court s previous statements that Germany should not accept any financial commitments stemming from other states behavior.	Esa responsabilidad solidaria, según los demandantes, contradice los dictámenes previos del Tribunal, que negaron a Alemania la posibilidad de contraer compromisos financieros derivados del comportamiento de otros estados.
We do not accept tips.	No aceptamos propinas.
Could not accept the client.	No se ha podido aceptar el cliente.
Could Not Accept Network Connection	Imposible aceptar conexión de red
They do not accept motherhood.	Ellas no aceptan la maternidad.
But even if you accept them, God does not accept the wicked people.	Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
And they will not accept faith.	Esos tales no son creyentes.
So will they not accept faith?	Y no creerán?
These people do not accept faith!	Ésta es gente que no cree .
Do you not accept my offer?	No vas a aceptar mi oferta?
He did not accept my apologies.	No aceptó mis disculpas.
He did not accept their invitation.	Él no aceptó su invitación.
I do not accept your excuse.	No acepto tu excusa.
I do not accept your excuse.	No me creo esa excusa.
I do not accept your excuse.	Esa excusa no me vale.
Our employees do not accept tips.	Nuestros empleados no aceptan propina.
Seeley did not accept Owen's position.	Seeley no aceptó la posición de Owen.
(The Christians did not accept this challenge.)	Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan .
This is why they did not accept.	y no lo aceptaron.
This service does not accept any messages	Este servicio no acepta mensajes
So I shall not accept amendment 7.	Por esta razón no aceptaré la enmiendo n 7.
Liability	Pasivos
The law does not accept confession under torture.	La ley no permite la confesión bajo tortura.
I'm not in a position to accept it.	No estoy en condiciones de aceptar.
Not ideas which you accept little by little.	Lamenté mucho que no estuviera usted presente, porque fue un debate muy interesante.
The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health .	La limitación de la responsabilidad anteriormente establecida no se aplicará en caso de daños derivados de defunción , lesiones corporales o enfermedad .
Coins in circulation are not a liability of MFIs in the participating Member States , but a liability of the central government .	La moneda fraccionaria en circulación no es un pasivo de las IFM en los Estados miembros participantes , sino un pasivo de la administración central .
LIABILITY CATEGORIES	CATEGORÍAS DEL PASIVO
Liability Accounts	Cuentas de Pasivo
Liability accounts	Cuentas de pasivos
We accept that they will not always be right.	Aceptamos que no siempre tendrán razón.
Some countries did not accept it until much later.	Algunos países no lo aceptaron hasta mucho después.
Did you or did you not accept the bribe?	Aceptaste o no el soborno?
My telephone plan does not accept reverse charge calls.	Mi plan telefónico no acepta llamadas a cobrar.
createPAlbum does not accept the root album as parent.	createPAlbum no acepta el album raíz como padre.
You may not have permissions to accept the connection.	Puede que no tenga permiso para aceptar esta conexión.
I will not accept to be Lost Identity again.	No voy a aceptar ser Identidad Perdida de nuevo.
Since we did not accept any amendments that provision does not apply.	Y la tenemos porque de los países afectados nos llegan que jas cada vez más explícitas y abundantes en ellas se nos agradecen nuestras buenas palabras y nuestros buenos propósitos, pero se nos pide que vayan acompañados de actos concretos, o, al menos, de actos más concretos.
If some people do not accept Our guidance, it should not grieve you, (Muhammad), for We have made others who accept and protect Our guidance.	Y, si éstos no creen en ello, lo hemos confiado a otro pueblo, que sí que cree.
Most of them are determined not to accept the Truth.	La mayoría son unos desagradecidos.
Though ye accept them. Allah verily accepteth not wrongdoing folk.	Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
I could not accept that my wife was really dead.	No podía aceptar que mi esposa realmente estuviera muerta.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.	Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
It's not my decision, so we have to accept it.	La decisión no es mía, así que hay que aceptarla.

Display this page in English