Traducción de "north korean defector" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defector - translation :

Desertor

Korean - translation :

Coreano

North - translation :

Norte

Palabras clave : Coreano Coreana Coreanos Coreana Corea Grados Norte Norte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

North Korean Won	Won norcoreanoName
North Korean Won	Won norcoreano
Similarly, after North Korean shells killed innocent South Korean civilians in November 2010, China remained essentially silent.	Del mismo modo, después de que misiles norcoreanos mataron a civiles surcoreanos en noviembre de 2010, China esencialmente guardó silencio.
Another meme was this photo of North Korean leader Kim Jong un	Otra imagen era esta foto del dirigente norcoreano Kim Jong un
Following the frank discussion of North Korea by Xi and Obama, Xi hosted a summit with South Korean President Park Geun hye, without first meeting with its official North Korean ally.	Tras la discusión franca del tema Corea del Norte entre Xi y Obama, el presidente chino se reunió con la presidenta surcoreana Park Geun hye sin reunirse antes con los norcoreanos, sus aliados oficiales.
Within weeks, a press leak revealed that the US had access to North Korean networks.	En pocas semanas, una filtración de prensa reveló que EE.UU. tuvo acceso a las redes norcoreanas.
Instead, two senior North Korean officials subsequently visited Beijing and were scolded for the North s behavior.	Más tarde, dos funcionarios de alta jerarquía de Corea del Norte visitaron Beijing y recibieron una reprimenda por la conducta de su país.
It is an industrial city which serves as a major port for North Korean foreign trade.	Es una ciudad industrial que sirve como un gran puerto para el comercio norcoreano.
The first new development is the South Korean leadership s much firmer response to provocations from the North.	El primero de estos cambios es la postura mucho más firme del gobierno surcoreano a las provocaciones del Norte.
It also sought to prevent the collapse of the North Korean regime and the resulting potential for chaos on its border not only flows of refugees, but also the possibility that South Korean or US troops could move into the North.	China también tenía otro objetivo evitar el colapso del régimen norcoreano, con el consiguiente riesgo de caos en su propia frontera (que se manifestaría no solamente en la forma de flujos de refugiados, sino también en la posibilidad de que tropas surcoreanas o estadounidenses se desplazaran hacia el norte).
North Korea has long been adept at flaunting its willingness to take risks, provoking a crisis in 2010 by sinking a South Korean naval vessel and shelling a South Korean island.	Corea del Norte lleva mucho tiempo alardeando de su disposición a correr riesgos. En 2010, hundió un buque de la armada surcoreana y bombardeó una isla del país vecino, lo que provocó una crisis.
And just last December, US President Barack Obama attributed an attack on Sony Pictures to the North Korean government.	Y en diciembre pasado, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, atribuyó un ataque contra Sony Pictures al gobierno norcoreano.
Indeed, the fear of this cost is what keeps China so passive where its North Korean client is concerned.	En verdad, el temor de este costo es lo que mantiene a China en una actitud tan pasiva en relación a su cliente norcoreano.
Korean	Coreano
Korean	CoreanaSky Culture
Korean	CoreanoName
Korean	Coreano
Korean	CoreanoQFontDatabase
Others, such as the Saenuri Party, believe South Korea should remain prepared for the event of a North Korean attack.	Algunos incluso creen que Corea del Sur debería mantenerse preparada en caso de un ataque norcoreano.
The greatest obstacle to achieving this transformation is the North Korean nuclear question. Over the last couple of months, North Korea has threatened to carry out yet another nuclear test.	El mayor obstáculo para lograr esta transformación es la cuestión nuclear de Corea del Norte, que en los últimos meses ha amenazado con realizar otra prueba nuclear.
In The Interview, Rogen and Franco play two journalists tasked by the CIA to assassinate North Korean leader Kim Jong un.	En The Interview, Rogen y Franco interpretan a dos periodistas enviados por la CIA para asesinar al líder norcoreano Kim Jong un.
I'm Korean.	Yo soy coreano.
I'm Korean.	Soy coreano.
Korean translation	Destino
Korean Pronunciation	Pronunciación coreana
And, if Yuan has his way, China s universities would increasingly look like their North Korean counterparts, rather than world class Western institutions.	Además, si Yuan logra su objetivo, las universidades de su país se fijarán cada vez más en sus contrapartes norcoreanas, en lugar de las instituciones occidentales de clase mundial.
I study Korean.	Estudio coreano.
I study Korean.	Yo estudio coreano.
I am Korean.	Yo soy coreano.
I am Korean.	Soy coreano.
I'm learning Korean.	Aprendo coreano.
I'm learning Korean.	Yo estoy aprendiendo coreano.
Korean to English	Coreano a Inglés
South Korean Won	Won surcoreanoName
At this point, the shift is most apparent among North Korean soldiers in the DMZ, for whom the South s recent broadcasts were highly demoralizing.	Esto es hoy más evidente entre los soldados norcoreanos en la DMS, para quienes las transmisiones del Sur resultaron altamente desmoralizadoras.
Beneath the installation lay the buried remnants of the North Korean engineered nuclear reactor that Israel s air force had destroyed on September 6, 2007.	Debajo de las instalaciones yacían los restos enterrados del reactor nuclear diseñado por Corea del Norte que la fuerza aérea israelí había destruido el 6 de septiembre de 2007.
Despite their hawkish approach to North Korea s nuclear threats, South Korean officials know that uranium enrichment and spent fuel reprocessing remains only a distant possibility.	A pesar de su duro enfoque hacia las amenazas nucleares de Corea del Norte, las autoridades surcoreanas saben que el enriquecimiento de uranio y el reprocesamiento de combustible nuclear agotado son solamente posibilidades remotas.
Why would the North Korean regime jeopardize its relationship with China, the only country that could bring it down immediately, just to execute one official?	Por qué habría de poner en peligro el régimen de Corea del Norte su relación con China, único país que podría derribarlo inmediatamente, tan sólo para ejecutar a un funcionario?
Given the North Korean regime s frequent threats to turn American targets, from Hawaii to Washington, into a sea of fire, optimism is hard to sustain.	Dadas las frecuentes amenazas del régimen norcoreano de convertir blancos estadounidenses, desde Hawái hasta Washington, en un mar de fuego , el optimismo es difícil de sustentar.
A Korean Helsinki Process?	Un proceso de Helsinki para Corea?
I love Korean food.	Me encanta la comida coreana.
My friend studies Korean.	Mi amigo estudia coreano.
My friend studies Korean.	Mi amiga está estudiando coreano.
Learning Korean is difficult.	Aprender coreano es difícil.
Learning Korean is difficult.	Es difícil aprender coreano.

Display this page in English