Traducción de "normative power" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Power - translation :

Palabras clave : Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That is what terror aims to do destabilize the foe s normative reality.	Es lo que busca el terrorismo desestabilizar la realidad normativa del contrario.
The approach of that matter should not be normative , but rather positive , and very pragmatic .	Así , esta cuestión no debe ser entendida con un enfoque normativo sino , más bien , positivo y pragmático .
16. Calls upon UN Habitat to strengthen efforts to coordinate and implement its normative and operational activities through the enhanced normative and operational framework elaborated in the medium term strategic and institutional plan, reinforcing its normative activities, and invites all countries in a position to do so to support the activities of UN Habitat in this regard	16. Exhorta al ONU Hábitat a que intensifique sus esfuerzos para coordinar y aplicar sus actividades normativas y operacionales a través del marco normativo y operacional mejorado que figura en el Plan estratégico e institucional de mediano plazo, reforzando sus actividades normativas, e invita a todos los países que estén en condiciones de hacerlo a que apoyen las actividades del ONU Hábitat al respecto
In academia, citing the work of others is not a mere courtesy it is a normative requirement.	En el mundo académico, citar las obras de otros no es una mera cortesía es un requisito normativo.
Europe, which is most closely tied to America in normative and economic terms, needs the transatlantic security guarantee.	Europa, que está más estrechamente vinculada a Estados Unidos en términos normativos y económicos, necesita la garantía de la seguridad transatlántica.
By entering into these marriages, it s reinforcing heterosexual marriage, heterosexual identity, as the only acceptable, normative, positive lifestyle for people.	Al entrar en estos matrimonios se reafirma la idea del matrimonio heterosexual, la identidad heterosexual, como único estilo de vida estándar, aceptable y posible para las personas .
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	El Consejo de Gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité Ejecutivo respecto de la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	El Consejo de gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité ejecutivo para la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
11. Requests the Secretary General to continue providing summary records of the Commission's meetings relating to the formulation of normative texts	11. Pide al Secretario General que se sigan levantando actas resumidas de las sesiones de la Comisión dedicadas a la formulación de instrumentos normativos
Local power, central power, now, people power.	Poder local, poder central, ahora, poder personal.
17.3 The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	17.3 El Consejo de Gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité Ejecutivo respecto de la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
17.3 . The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	Siempre que se pida al Consejo general que formule observaciones de conformidad con lo dispuesto en el apartado anterior , se le concederá un período de tiempo razonable , que no podrá ser inferior a diez días hábiles , para hacerlo . En caso de urgencia ( que se deberá justificar en la petición ) , se podrá reducir el período a cinco días hábiles .
12. Requests the Secretary General to continue providing summary records of the meetings of the Commission relating to the formulation of normative texts	12. Pide al Secretario General que se sigan redactando actas resumidas de las sesiones de la Comisión dedicadas a la formulación de instrumentos normativos
11. Requests the Secretary General to continue providing summary records of the meetings of the Commission relating to the formulation of normative texts	11. Pide al Secretario General que se sigan redactando actas resumidas de las sesiones de la Comisión dedicadas a la formulación de instrumentos normativos
Of course the political agendas in the world has been very obsessed, polarizing the two against each other into different, very normative ideas.	Por supuesto la agenda política en el mundo está obsesionada, polarizando al uno contra el otro en muy diferentes ideas normativas
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.	Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
33. Reiterates the call upon the United Nations system to continue to mainstream the special needs of Africa in all its normative and operational activities	33. Reitera su exhortación al sistema de las Naciones Unidas para que continúe teniendo en cuenta las necesidades especiales de África en todas sus actividades normativas y operacionales
Power	Potencia
Power	EncendidoA button on a Remote Control
Power	Potencia
Power	EnergíaName
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.
Designed to coerce normative behavior by brute force, many of these facilities work more like organized crime networks or extra legal private incarceration systems than rehab centers.	Diseñados para imponer normas de comportamiento por la fuerza, muchas de estas instituciones trabajan más como redes de crimen organizado o cárceles privadas extrajudiciales que como centros de rehabilitación.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mí la policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar.
Power corrupts, and financial power corrupts the financial system.	El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero.
My car has power windows and power door locks.	Mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado.
My car has power windows and power door locks.	Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado.
Power supply	Fuente de alimentación
Power saving	Ahorro de energía
power management	Gestor de energía
laptop power	energía del ordenador portátil
Power Profile	Editar perfiles
Fade power	Fuerza de fundido
Power Management	Gestión de energíaComment
HAL Power	HAL PowerComment
Power Control	Un reloj analógico con temas
Power Control	Control de energía
Power state	Estado de energía
Power management	Gestión de energía
Power PC	Power PC
Power Profile	Perfil de energía
Power Management	Gestión de energía
Power Button	Botón de encendido
power profile	perfil de energíaNote this is a KRunner keyword
power governor	gobernador de energíaNote this is a KRunner keyword

Display this page in English