Traducción de "non food energy crops" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Energy - translation :

Food - translation :

Palabras clave : Cultivos Cosechas Cosecha Cultivo Semillas Energia Energía Energías Negativa Materia Comida Alimento Alimentos China Comida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6	energía y alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Servicios 6 6
services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 2.5	Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0
monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0	datos mensuales ) Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0
0.5 1 0 1999 overall services processed food 2000 2001 2002 2003 2004 unprocessed food non energy industrial goods energy	40 2 35 30 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 1 0 Total Servicios Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Bienes industriales no energéticos Energía 0,5 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Table 3.1 Weights of the main HICP components applicable for 2001 Overall index Goods prices Unprocessed food Processed food Non energy industrial goods Energy Services Source Eurostat .	Cuadro 3.1 Ponderaciones de los principales componentes del IAPC en el 2001 Índice general Precios de los bienes Alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Energía Servicios Fuente Eurostat .
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.	O imaginemos un futuro con muchos alimentos y cultivos energéticos.
Processed food Energy Services	Processed food Energy Services
Non energy industrial goods	Non energy industrial goods
total HICP processed food unprocessed food non energy industrial goods energy services 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6	IAPC general Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Bienes industriales no energéticos Energía Servicios 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6
monthly data ) total HICP processed food unprocessed food non energy industrial goods energy services 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6	En los últimos 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 IAPC total Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Bienes industriales no energéticos Energía Servicios 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6
HICP overall index HICP excluding unprocessed food and energy	IAPC , índice general IAPC , excluidos los alimentos no elaborados y la energía
They'll have cities with no energy and no food.	Tendrán ciudades sin energía ni comida.
This development reflected higher annual rates of change in all of its three main sub components processed food , non energy industrial goods , and services .	Esta evolución fue reflejo del aumento de las tasas de variación interanuales de los tres componentes principales alimentos elaborados , bienes industriales no energéticos y servicios .
In Denmark, a group of researchers estimated by how much various energy crops would reduce CO2 emissions.	En Dinamarca, un grupo de investigadores estimó la reducción de emisiones de CO2 que puede esperarse de distintos tipos de cultivos.
Growing industrial crops to obtain starch, sugar, vegetable oils, fibres, fats and energy saves us expensive resources.	bra suplementario en la negociación, sin que los inter locutores, como Estados Unidos, puedan oponerse.
Where does the energy come from. Of course, from food.	De dónde viene la energía? Por supuesto de la comida.
Food is scarce, and electricity is non existent.	La comida es escasa, y la electricidad no existe.
You can store the food, use it for energy, grow, etc.	Pueden almacenar comida, usarla para obtener energía, crecer, etc.
The calorie is an exact measure of the energy in food.	La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.
If we eat raw food, we cannot release really the energy.	Si comemos alimentos crudos no podemos liberar realmente la energía.
Food is as important as energy, as security, as the environment.	La comida es tan importante como la energía, como la seguridad, como el medio ambiente.
One more subject. Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial.	Un tema más. Los cultivos transgénicos, en mi opinión, como biólogo, no tienen motivo para ser polémicos.
Speaking of risk, we have seen that price volatility of food crops in Africa is the highest in the world.	Hablando del riesgo, hemos visto que la fluctuación de los precios de las cosechas en África es la más alta en el mundo.
Assessment of non compliance with feed law and food law.	La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria.
In 2005 the main contributions to inflation came from energy , food and services .	En el 2005 , la principal contribución a la inflación procedió de la energía , los alimentos y los servicios .
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.	Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética,
External price pressures are expected to remain strong until mid 2008 , owing largely to the assumed path of oil and non energy commodity prices , in particular for food commodities .	Se estima que las presiones externas sobre los precios seguirán siendo fuertes hasta mediados del 2008 , considerando , sobre todo , la trayectoria esperada de los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas , en particular , la de los alimentos .
Opponents say genetically engineered crops can cross pollinate and damage other crops.	Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .	Por ejemplo , los precios de los alimentos y de la energía cambian mucho más a menudo que los precios de los servicios .
This outcome is mostly explained by developments in the energy and intermediate goods components , which in turn reflected lower prices for energy and non energy commodities .	a su vez , el descenso de los precios de las materias primas energéticas y no energéticas .
And I want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas.	Y quiero usar la energía que provenga de esos invernaderos y de la fermentación de cultivos para calentar nuestras áreas residenciales.
We shall not find a single foot of earth that can be planted with crops to raise food. So it is no use.	No encontraremos ni un metro de tierra que se pueda plantar con granos para obtener alimentos. Por lo tanto no sirve de nada.
And those who remain in the village can shift over to cash crops to send food to the new growing markets in town.	Y los que se quedan en el pueblo pueden cambiar y comercializar los cultivos para enviar alimentos a los crecientes mercados en la ciudad.
The crops need rain.	Los cultivos necesitan lluvia.
Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.	Narrador Las bestias mecánicas no obtendrán su energía de la comida, sino del viento.
And crops and noble sites	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
The hail harmed the crops.	El granizo dañó los cultivos.
Poor crops may cause famine.	Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Rich soil yields good crops.	La tierra fértil produce buenos cultivos.
The floods ruined the crops.	Las inundaciones han estropeado la cosecha.
The flood ruined the crops.	La inundación arruinó los cultivos.
But falling core inflation (which excludes volatile energy and food prices) also points to weak aggregate demand.	Pero el descenso de la inflación subyacente (que excluye los componentes volátiles, es decir, la energía y los alimentos) también apunta a una demanda agregada débil.
Risks stem particularly from renewed increases in energy and food prices , which could dampen consumption and investment .	Estos riesgos tienen su origen , en particular , en aumentos adicionales de los precios de la energía y de los alimentos , que podrían tener un efecto moderador sobre el consumo y la inversión .
The high annual rate of inflation during 2008 mainly relates to increases in energy and food prices .	La elevada tasa de inflación interanual durante el 2008 está principalmente relacionada con los incrementos de los precios de la energía y de los alimentos .
The so called core CPI, which excludes volatile energy and food prices, rose (though only by 1.8 ).	El IPC básico , que excluye la volatilidad de la energía y los alimentos, aumentó (pero sólo un 1,8 ).

Display this page in English