Traducción de "non financial items" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Financial - translation :

Palabras clave : Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos Artículos Articulos Menú Objetos Elementos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

NON BALANCE SHEET ITEMS	PARTIDAS NO INCLUIDAS EN EL BALANCE
Non financial corporations Non financial corporations	Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares
Non financial corporations Non financial corporations	Cesiones temporales Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares
Non financial corporations Non financial corporations	Sociedades no financieras Sociedades no financieras
non financial corporations non financial sectors	UE ( 25 ) excluida la zona del euro Estados Unidos Centros financieros extraterritoriales Otros
Download torrents of non matching items	Descargar los torrents de los elementos que no coincidan
High priority items were currency deposits vis à vis non monetary financial institutions ( MFIs ) in the euro area	Las partidas de alta prioridad eran los depósitos frente a las instituciones financieras no monetarias en la zona del euro , los valores distintos de acciones , los instrumentos del mercado monetario ( 3 ) , las participaciones en fondos del mercado monetario ( FMM ) , las carteras de las instituciones financieras monetarias ( IFM ) de valores distintos de acciones emitidos por las IFM y otros instrumentos del mercado monetario .
Non financial corporations	Sociedades no financieras
Non financial corporations	Sociedades no financieras Euro Instituciones distintas de las IFM Sociedades no financieras
Non financial corporations	Otros residentes Sociedades no financieras
NON FINANCIAL PENALTIES	PENALIZACIONES NO PECUNIARIAS
Intangible non produced assets Voluntary all items except AN .	Activos inmateriales no producidos Voluntario todas las partidas , excepto la AN .
Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x	9.1 x A la vista
5 . Non financial corporations	Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares 5 .
NonMFIs Non financial corporations	Sociedades no financieras Sociedades no financieras
Non financial corporations 11	Instituciones distintas de las IFM Hogares 11 Otros activos Residentes Préstamos
To non financial corporations	A las sociedades no financieras
Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
Adjustment between financial and non financial accounts 2A .	Ajuste entre cuentas financieras y no financieras 2A .
Of specific interest are the interactions between the financial and non financial transactions , in particular with respect to analytical balancing items such as saving , government deficit and gross domestic product .	Revisten especial importancia las interacciones entre las transacciones financieras y no financieras , en particular , en lo que se refiere a los saldos contables analíticos , tales como el ahorro , el déficit público y el producto interior bruto .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households .	ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .	y ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares .
Other residents Non financial corporations	Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
Non financial corporations 9.1 e	9.1 e Hogares 5.2 A la vista
Non financial corporations 9.4 e	9.4 e Hogares 5.2 Cesiones temporales
3 Non financial corporations 3	3 Sociedades no financieras 3
Non financial corporations ( S. 11 )	ES
Acquisitions less disposals of non financial non produced assets 25 .	Adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos 25 .
1 ) Non financial sectors comprise general government , non financial corporations and households including nonprofit institutions serving households .	1 ) Los sectores no financieros comprenden las Administraciones Públicas , las sociedades no financieras y los hogares , incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
Total of which issued by MFIs Non monetary financial corporations Non financial corporations Public sector Source ECB .	Total del cual , emitido por IFM 99,6 Instituciones financieras no monetarias 4,2 Sociedades no financieras 44,4 Sector público 321,1 Fuente BCE .
Main financial assets and liabilities of the non financial sectors	Fondos FINANCIACI ÓN INDIRECTA
With agreed maturity Non financial corporations	Sociedades no financieras Sociedades no financieras
To households ( ) To non financial corporations	A los hogares ( ) A las sociedades no financieras
Non financial assets ( including fixed assets )	Activos no financieros ( incluido el activo fijo )
NFC non financial corporations ( S. 11 )	SONF sociedades no financieras ( S. 11 )
Assessment, prioritization and non financial instruments	Evaluación, asignación de prioridades e instrumentos no financieros
BALANCE SHEET ITEMS MFIs General goverment Total Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 )	PARTIDAS DEL BALANCE IFM Administraciones públicas
monetary financial institutions non monetary financial corporations non financial corporations general government 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Source ECB .	Instituciones financieras monetarias Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Fuente BCE .
end of period ) 1998 MFIs Non MFI corporations Non monetary financial corporations Non financial corporations General government Central government Other general government Source ECB .	fin de período ) 1998 IFM Instituciones distintas de IFM Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas Administración Central Otras Administraciones Públicas Fuente BCE .
Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations	Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras
Non monetary financial corporations include insurance corporations and other financial intermediaries .	Las instituciones financieras no monetarias incluyen las empresas de seguros y otros intermediarios financieros .
Balance sheet items Insurance OFIs ( S. 123 ) corp. and Non finan financial pension cial corp. auxiliaries ( S. 11 ) funds ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( f ) ( e ) ( d ) MFIs	Partidas del balance Empresas OIF ( S. 123 ) de seguro Sociedades auxiliares y fondos no finande financieros cieras ( S. 11 ) pensiones ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( e ) ( f ) ( d ) Empresas OIF ( S. 123 ) de seguro Sociedades auxiliares y fondos no finande financieros cieras ( S. 11 ) pensiones ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( o ) ( n ) ( m )
Non financial corporations By maturity ( 3 bands )	Sociedades no financieras Sociedades no financieras
Non financial corporations By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
Non financial corporations By maturity ( 3 bands )	Sociedades no financieras Residentes A plazo Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM Sociedades no financieras

Display this page in English